Sta znaci na Srpskom PALATABLE - prevod na Српском

• укусан
• ukusne
• prihvatljivim
• ukusna
• ukusnu
• ukusnom
• окусно
• окусне

Примери коришћења Palatable на Енглеском и њихови преводи на Српски

But make sure it's palatable.
Ali budi sigurna da je to prihvatljivo.

Thus, it wasn't very palatable in this form, so they tended to boil it, preparing it as hominy.
Дакле, у овом облику није било врло укусно, па су га уроњивали, припремајући га као хоминиј.

Yes, even to this drug it was palatable….
Да, чак до овог лека је била укусна….

Foods that are palatable and wholesome to one person may be distasteful, and even harmful, to another.
Hrana koja je ukusna i zdrava jednoj osobi može da bude neukusna pa čak i štetna za drugu.

Generally regarded as, er, well… er palatable,?
Generalno me smatraju, ovaj, pa ovaj, ukusnim?

If there was a way to make it palatable and it didn't kill you, people would do it to avoid waste.
Ако је постојао начин да га направимо окусно и није те убило, људи би то учинили како би избјегли отпад.

It is possible to avoid rich cooking, and yet make the food palatable.
Moguće je izbeći bogato kuvanje, a ipak načiniti ukusnu hranu.

The diet is intensive but palatable and practical.
Ishrana je intenzivna, ali ukusna i praktična.

Wild lavender honey, on the other hand, has a less intense taste but remains finer and very palatable.
С друге стране, дивљи лавандин мед има мање интензиван укус, али остаје финији и врло укусан.

The shark is not considered marketable, it's not considered palatable and its just not kept by a lot of fishermen.
Nije smatran prodajnim, nije smatran ukusnim i jednostavnno nije puno tražen.

And getting one that will serve you and your baby as she grows makes the relatively large investment a little more palatable.
И добијање оне који ће вам служити и вашој беби док она расте чини релативно великом инвестицијом мало више окусно.

Does that make covering the maddening aspects of American politics more palatable, since this government isn't yours?
Да ли то има покриће сулудом аспекте америчке политике више укусних, јер ова влада није твој?

The people everywhere should be taught how to cook without milk and eggs, so far as possible, and yet have their food wholesome and palatable.
Narod svuda treba poučavati da što više kuva bez mleka i jaja, a da, ipak, hrana bude zdrava i ukusna.

In most European countries, tap water is palatable and perfectly safe, but this is not true in all parts of the world.
U većini evropskih zemalja, voda iz česme je ukusna i savršeno bezbedna, ali to ne važi za sve delove sveta.

So we should make doing those things at the same time at least palatable, right?
Stoga treba da učinimo istovremeno obavljanje tih stvari barem prihvatljivim, zar ne?

We have a fundamental responsibility to provide safe, palatable and nutritious products made to the highest standards of quality and safety.
Naša glavna odgovornost je da osiguramo bezbedne, ukusne i hranljive proizvode, koji ispunjavaju najviše standarde kvaliteta i bezbednosti.

Minsky's other solution, however, was considerably more radical and less palatable politically.
Međutim, Minskijevo drugo rešenje bilo je mnogo radikalnije i politički manje prihvatljivo.

All of a sudden, the‘nice girl' formula that had made my disability palatable- acknowledge, but don't dissect; laugh it off when things get tough- failed.
Odjednom je, formula dobre devojke koja je moj invaliditet učinila prihvatljivim, po sistemu- kaži, ali ne diskutuj o tome, nasmej se kad je teško- propala.

We've been interested in the kinds of explanations children seem to naturally generate for themselves and which kinds of explanations they find palatable.
Zanimala su nas objašnjenja koja deca daju sama sebi i kakva objašnjenja smatraju prihvatljivim.

Flesh meat should be excluded from the diet, and its place should be supplied by wholesome, palatable food, prepared in such a way as to be appetizing.
Meso treba isključiti iz ishrane i njegovo mesto treba popuniti zdravom, ukusnom hranom, tako pripremljenom da stvara apetit.

The people everywhere should be taught how to cook without milk and eggs, so far as possible, and yet have their food wholesome and palatable.
Ljude svuda treba poučiti kako da kuvaju bez mleka i jaja, koliko je god to moguće, da njihova hrana, ipak, bude zdrava i ukusna.

The Local allows its tertulianos enjoy a rich diversity of spirits after a palatable taste and relaxed dinner and remains open until 3:00 on.
El Локални омогућава његово тертулианос богат разноврсност духова након дегустације укусан и опуштање вечера и остаје отворен до 3: 00 на.

Do not think the time wasted which is devoted to obtaining a thorough knowledge and experience in the preparation of healthful, palatable food.
One smatraju izgubljenim vremenom, vreme posvećeno sticanju temeljitog iskustva u pripremanju zdrave, ukusne hrane….

Let us never bear a testimony against health reform by failing to use wholesome, palatable food in place of the harmful articles of diet that we have discarded.
Nemojmo nikada svedočiti protiv zdravstvene reforme, zanemarivanjem zdrave, ukusne hrane umesto štetnih namirnica koje smo odbacili.

Do not think the time wasted which is devoted to obtaining a thorough knowledge and experience in the preparation of healthful, palatable food.
Nemojte misliti da je izgubljeno vreme koje je posvećeno sticanju potpunog znanja i iskustva u pripremanju zdrave, ukusne hrane.

Let us never bear a testimony against health reform by failing to use wholesome, palatable food in place of the harmful articles of diet that we have discarded.
Nemojmo nikada svedočiti protiv zdravstvene reforme time što ćemo zanemariti upotrebu zdrave, ukusne hrane umesto štetnih namirnica koje smo odbacili.

In many ways, it's the ultimate platform to spread a heartfelt message, relay invaluable lessons, and celebrate life in a palatable, potent form.
На много начина, то је крајњи платформа за шири искрену поруку, релаи драгоцене поуке, и славимо живот у укусан, моћан образац.

In children who do not get enough sleep at night, limiting exposure to palatable food cues in the home might be helpful at preventing overconsumption,” McDonald said.
Код деце која не спавају довољно ноћу, ограничена изложеност укусних намирница у кући може бити од помоћи у спречавању прекомерног гојења“, закључила је професорка Мекдоналд.

It has been presented to me that men and women of capability were being taught of God how to prepare wholesome, palatable foods in an acceptable manner.
Prikazano mi je da Bog poučava sposobne ljude i žene kako da na prihvatljiv način pripremaju zdravu, ukusnu hranu.

These data demonstrate that overconsumption of palatable food triggers addiction-like neuroadaptive responses in brain reward circuitries and drives the development of compulsive eating.
Ови подаци показују да прекомерна потрошња окусне хране покреће неуроадаптивне реакције у зависности од зависности у колу награђивања мозга и доводи до развоја компулзивног исхране.