Примери коришћења People tend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People tend to change.
Because elderly people tend to.
Зато старији људи имају тенденцију да добије.People tend to forget sometimes.
Čovek je sklon da to katkad zaboravi.Some high-minded people tend to like it.
Великодушни људи имају тенденцију да се више допадају.People tend to forget that sometimes!
Čovek je sklon da to katkad zaboravi!
Људи такође преводе
In my experience, people tend to distrust thieves.
По мом искуству, људи имају тенденцију да верују лопове.People tend to mimic each other's postures.
When you're FBI, people tend to give you what you want.
Kada ste FBI, ljudi teže da vam daju ono što želite.People tend to over complicate things.
Ljudi imaju sklonost ka komplikovanijim stvarima.Spreading the Gospel- People tend to associate the colonies.
Ширење Јеванђеља- Људи имају тенденцију да сарадник колоније.People tend to have very high views of themselves.
Čovek je sklon da ima visoke misli o sebi.What's the first thing people tend to think of immediately after a raise?
People tend to seize the first opportunity.
As a result of this mode of action, many people tend to abuse the drug.
Као резултат оваквог начина деловања, многи људи теже злоупотребљавању дроге.Sad people tend to do the opposite.
Since Buddhas andBodhisattvas save people, people tend to affect Buddhas and Bodhisattvas.
Budući da Bude iBodisatve spasavaju Poor people tend to live in clusters.
Siromašni ljudi nastoje da žive u grupi.Alternative medicine can be a fairly controversial topic, and people tend to have strong opinions about it on both sides.
Alternativna medicina može da bude prilično kontraverzna tema, i ljudi često imaju čvrste stavove o tome na obe strane.I think people tend to forget that sometimes.
Čovek je sklon da to katkad zaboravi.The advertising manipulators, with the usual impudence of those who know that people tend to justify whatever affronts they don't avenge, calmly declare that“People who love life go to the cinema.”.
Reklamni manipulatori, s drskošću tipičnom za one koji znaju da ljudi nastoje da opravdaju sve s čime ne mogu da izađu na kraj, hladnokrvno tvrde kako„ People tend to be selfish and self-centered.
Људи имају тенденцију да буду самоцентрирани и себични.The results showed that people tend to conform in group situations.
Rezultati su još jednom pokazali da ljudi teže da se usklade u grupnim situacijama.People tend to stand in the way of their own success.
Ljudi imaju tendenciju da stanu na put sopstvenom uspehu.Highly creative people tend to have fluid, flexible, adaptive minds.
Visoko kreativni ljudi često imaju fluidne, fleksibilne, adaptivne umove.People tend to be more productive in blue rooms.
Ljudi imaju tendenciju da budu produktivniji u plavim prostorijama.Research shows that people tend to underestimate the amount of food consumed.
Studije pokazuju da ljudi često potcenjuju količinu hrane koju jedu.People tend to love people with whom they laugh.
Људи имају тенденцију да гледају особу коју воле када се смеју.The most successful people tend to have the broadest and most diverse social networks.
Najuspešniji ljudi obično imaju najširu i najraznolikiju društvenu mrežu.People tend to rely on them because they seldom disappoint.
Људи имају тенденцију да се ослањају на њих јер ријетко разочарају.For self-evaluation, people tend to choose a comparison target that is similar to themselves.
За самопроцену, људи теже да бирају мету поређења која је слична њима самима.
