Примери коришћења Perfectly understandable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Perfectly understandable.
He didn't respond,which is perfectly understandable.
Није ме се сетио,што је потпуно разумљиво.Perfectly understandable.
Потпуно разумљиво.If you have, that's perfectly understandable and 100% okay.
Perfectly understandable.
Potpuno razumljivo.Strictly on a"business" point of view,it's perfectly understandable.
Sa stanovišta" običnog" čoveka,bilo je to potpuno razumljivo.It's perfectly understandable.
To je potpuno razumljivo.Some of you want to save up on money,which is perfectly understandable.
Ponekad želimo da uštedimo novac,što je potpuno razumljivo.It's perfectly understandable.
To je savršeno razumljivo.Looking back on it now it seems perfectly understandable, of course.
Kada sada razmišljam o tome, naravno, sve mi to deluje savršeno razumljivo.Perfectly understandable, but sad.
Potpuno razumljivo ali tužno.And it would have been a lark perfectly understandable if the doctor had known the butler.
Ruganje bi bilo savrseno razumljivo da je doktor poznavao batlera.Perfectly understandable, Mr. Melon.
Potpuno razumljivo gdine Melon.Everything you're feeling is perfectly understandable considering the week you've had!
Sve što osećaš je savršeno razumljivo s obzirom na nedelju kakvu si imala!Perfectly understandable once in a while.
Savršeno razumljivo s vremena na vrijeme.Bua an opinion as long as everyone understands perfectly understandable tutorials are very good and very useful as I did…!
Буа свако мишљење, све док сви разумеју сасвим разумљиво туторијали су веома добри и врло корисно као што сам рекао…!All perfectly understandable, given the temptation of our company.
Savršeno razumljivo, želite se pokazati pred nama.JD: Well, I think with any new technology, especially something like this, there are going to be a variety of viewpoints, andI think that's perfectly understandable.
DžD: Mislim da će sa svakom novom tehnologijom, posebno ovakvom, biti različitih stavova imislim da je to potpuno razumljivo.That's perfectly understandable.
To je potpuno razumljivo.Perfectly understandable, because:"God has blessed us, such as the New Israel"- this is a refrain that, surprisingly often, you can hear from Protestant pastors and from political leaders of this country.
Савршено разумљиво, јер:„ Бог нас је благословио, попут Новог Израиља!“- то је рефрен који, изненађујуће често, понављају протестантски пастори и политички лидери ове земље.Which is perfectly understandable.
Što je savršeno razumljivo.This is perfectly understandable and no one can criticise the citizens for wishing a healthier environment for themselves and their children.
Ово је сасвим разумљиво и нико не може замерити што грађани за себе и своје потомке желе здраву животну средину.Yes, it's perfectly understandable.
Da, to je potpuno razumljivo.It's perfectly understandable that an 8-year old from our country would steal a train from a toddler at the Thomas the Tank Engine Table at Barnes and Noble.
Nama je sasvim razumljivo da jedan osmogodisnji decak iz Šmolandije ukrade vozic od deteta koje se igra za stolom Parne Lokomotive Thomas u knjizari Barnes and Noble.Oh, that's perfectly understandable.
Oh, to je savrseno razumljivo.That is perfectly understandable and I enjoy his fascination, but my mind doesn't work that way.
To je savršeno razumljivo i uživam u njegovoj fascinaciji, ali moj um ne radi tako.Because that would be perfectly understandable, but, you know, I did apologise.
Zato što bi to bilo savršeno razumljivo, ali, znaš, izvinuo sam se.That is perfectly understandable as some sectors are down as much as 5% or 6% over the last month.
То је сасвим разумљиво јер су неки сектори у последњем месецу смањени чак 5% или 6%.The novel was named Madame Bovary is perfectly understandable, since the book's main character is a married woman named Emma Bovary.
Роман је добио име Мадам Бовари је савршено разумљиво, јер главни лик ове књиге је удата жена по имену Ема Бовари.It's perfectly understandable: technology by its very nature is difficult to explain, and there's a temptation to lead with the fantastic capabilities and performance of one's product as a way to impress and compete.
To je savršeno razumljivo: tehnologija je po svojoj prirodi dosta teška za objašnjavanje, i uvek postoji iskušenje da se otpočne sa fantastičnim sposobnostima i performansama datog proizvoda kao načinom za impresioniranje i nadmetanje.
