Примери коришћења Perhaps a bit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Perhaps a bit.
They were perhaps a bit.
Bile su možda malo.Perhaps a bit quicker.
Možda malo brže.Well made but perhaps a bit late.
Lepo, ali možda malo kasno.Perhaps a bit further.
Možda malo dalje.Your profile is perhaps a bit vague.
Profil vam je možda malo nejasan.Perhaps a bit strange.
Mozda malo cudno.Another question(perhaps a bit technical).
Perhaps a bit more slowly.
Možda malo sporije.Then you have a very nice and perhaps a bit tricky task.
Онда имате веома фин и можда мало необичан задатак.Perhaps a bit mysterious.
Možda malo misteriozan.I venture to say i speak it perhaps a bit better than you speak japanese.
Govorim ga možda malo bolje nego što vi govorite japanski.Perhaps a bit of nostalgia.
Možda malo i nostalgija.I think I said he was bright and approachable, perhaps a bit weak.
Мислим да сам рекао да је био светао и приступачан, можда мало слаб.Perhaps a bit too literal.
Možda malo previše bukvalno.After all, they were just a period, perhaps a bit later than normal.
На крају крајева, били су само период, можда мало каснији од нормалног.Perhaps a bit more detail here.
Можда мало више детаљ овде.You will probably still notice that your baby is really moving,although this is perhaps a bit less than before.
Вероватно ћете и даље приметити да се ваша беба стварно креће,иако је ово можда мало Okay, perhaps a bit extreme.
Dobro, možda malo ekstremnije.But she's so well read andyou're so… athletically inclined,” he tells Gaston, perhaps a bit jealous after the self absorbed hunk confesses his goal of wooing Belle.
Али је тако добро прочитана итако си… атлетски склона”, каже Гастону, можда мало љубоморном када самопосједљени лонац призна свој циљ да улечи Белу.Perhaps a bit less comfortable.
Mozda malo The difference is, thankfully on the one hand and perhaps a bit scarily on the other, mine are out there for the public to see whenever they want.
Разлика је, на срећу, с једне стране и можда мало скривено с друге стране, моја је тамо да јавност види кад год пожеле.Perhaps a bit less comfortably.
Mozda malo One example of openness, perhaps a bit extreme for most companies, is social media optimization company Buffer.
Jedan primer otvorenosti, možda malo ekstremnog za većinu ljudi u poslovnom svetu, je kompanija koja se bavi optimizacijom društvenih mreža Buffer.Perhaps a bit more of a smile?
Možda malo više od poluosmeha?On this occasion, or perhaps a bit later(possibly in 589), Comentiolus was raised to the supreme title of patricius.
Том приликом, или можда мало касније( око 589.), Коментиол је добио титулу патрикија.Perhaps a bit too formal for the afternoon.
Možda malo previše formalno za popodne.For about a week, perhaps a bit more, the recollection of that quiet little domestic evening bucked him up like a tonic.
За око недељу дана, можда мало више, сећање те тихо Perhaps a bit staid and dull but that's it.
Možda malo pogan i bezobrazan ali to je to.But perhaps a bit too spiky for real popularity.
No, možda malo previše zaoštren za pravi popularnosti.
