Sta znaci na Srpskom PERSONAL QUESTION - prevod na Српском

• lično pitanje
• osobno pitanje
• licno pitanje
• intimno pitanje
• лично питање
• интимно питање
• privatno pitanje

Примери коришћења Personal question на Енглеском и њихови преводи на Српски

Personal question.
Osobno pitanje.

That's a personal question.
To je licno pitanje.

I'm going to ask you all a very personal question.
Postaviću vam jedno veoma lično pitanje.

A personal question?
Licno pitanje?

BR: A rather personal question.
BR: Jedno lično pitanje.

BG: A personal question, and this is the last one.
BĐ: Jedno lično pitanje, i biće i poslednje.

If it's not a personal question?
Ako nije intimno pitanje?

It's a personal question, and I've already answered you.
To je osobno pitanje, i već sam vam odgovorila.

This is a very personal question.
To je duboko intimno pitanje.

One more personal question this afternoon and you're out.
Još jedno osobno pitanje od tebe danas i letiš.

Can I ask you a personal question?
Je l' mogu da te pitam licno pitanje?

Is this a personal question or part of a murder investigation?
Je li to osobno pitanje ili dio istrage o umorstvu?

Hey, you asked me a personal question.
Хеј, поставила си ми интимно питање.

Ask someone a personal question or their opinion about something.
Postavite čoveku neko lično pitanje ili saznajte njegovo mišljenje o nečemu.

Can I ask a really personal question?
Могу ли питати озбиљно интимно питање?

Ask a person a personal question or get his opinion about something.
Postavite čoveku neko lično pitanje ili saznajte njegovo mišljenje o nečemu.

Mr. Vacarro, that is a personal question.
Mr. Vacarro, to je intimno pitanje.

Ask someone a personal question or their opinion about something.
Postavite nekom neko lično pitanje ili zamolite za lično mišljenje u vezi nečega.

Cole, can I ask you a personal question?
Cole moguli te pitat privatno pitanje?

You asked a personal question without offering anything personal in return.
Postavljaš osobno pitanje bez da ponudiš nešto osobno zauzvrat.

Hey, I'm gonna ask you a personal question.
Hej, ja cu tebe sada pitati licno pitanje.

Grace, personal question.
Grace, jedno osobno pitanje.

Um… you mind if I ask you a personal question?
Smem li da ti postavim privatno pitanje?

It's a personal question.
To je licno pitanje.

I'd like to ask you a very personal question.
Hteo bih da te pitam veoma lično pitanje.

Bit of a personal question, Terry.
Malo osobno pitanje Terry.

Hey, Eichmann, can I ask you a personal question?
Olivice, jel' mogu da ti postavim jedno licno pitanje?

Grace, a personal question.
Grace, osobno pitanje.

Hetherington, I'd like to ask you a personal question.
Heteringtone, želeo bih da vam postavim jedno lično pitanje.

That's a personal question.".
То је лично питање“.