Sta znaci na Srpskom PERSONAL RELATIONSHIP - prevod na Српском

• лични однос
• ličnoj vezi
• lično zajedništvo
• privatna veza
• osobni odnos
• privatnog odnosa
• licnu vezu
• osobnu vezu
• lični odnos
• личном односу
• личног односа
• личну везу
• ličnog zajedništva

Примери коришћења Personal relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски

A personal relationship.
Privatna veza.

It was a real personal relationship.
To je zaista bila privatna veza.

Personal relationship is not important.
Moj lični odnos nije važan.

It was a personal relationship.
To je zaista bila privatna veza.

Apart from being an excellent Agent and having a personal relationship with you.
Osim što je izvrstan agent i što je imao osobni odnos s vama.

I have a personal relationship with it.
Ali ja imam lični odnos prema tome.

It might also help you in your personal relationship.
Takođe, takav stav pomoćiće vam i u nekoj ličnoj vezi.

What's your personal relationship with fashion?
Какав је ваш лични однос са модом?

And some people are offended because I have a close… personal relationship with Jesus.
Neki ljudi su zavisni jer imam blisku… licnu vezu sa Isusom.

How to have a personal relationship with God?
Šta znači imati lični odnos sa Bogom?

Human nature is such that adornment can become a hindrance to one's personal relationship with Christ.
I to ponašanje na koje su oni tako ponosni postaje prepreka ličnoj vezi s Hristom.

You concealed a personal relationship with the victim.
Zatajio si osobnu vezu sa žrtvom.

But all this is their personal relationship.
Али, то је њихов лични однос.

Your personal relationship with your favorite pillow changes.
Ваш лични однос са вашом омиљеном јастуком се мења.

Rage means a close personal relationship.
Bes znaci blisku licnu vezu.

It's the deepest personal relationship that I've ever had with any driver.
Moj osobni odnos sa vozačima je jako dubok.

It's just that, a lot of times, stalkers have a personal relationship with their victims.
То је само да, много пута, Уходе личну везу Својим жртвама.

In Christianity, you see a personal relationship with a personal God- a relationship that carries over into the next life.
U Isusovom učenju vidimo lično zajedništvo sa ličnim Bogom- zajedništvo koje se nastavlja i u sledećem životu.

Depending on the circumstances, the duration of the personal relationship with the child may vary.
У зависности од околности, трајање личног односа са дететом може да варира.

What was your personal relationship to the story?
Koji je bio Vaš lični odnos prema toj priči?

The lab strictly forbids having a personal relationship with a donor.
Laboratorija strogo zabranjuje licnu vezu sa donatorom.

Maybe she had a personal relationship with the band or him.
Možda je imala osobnu vezu sa bendom ili s njim.

Brutus attempts to put the republic over his personal relationship with Caesar and kills him.
Брут покушава да стави републику изнад личног односа са Цезаром и убија га.

It looks like his personal relationship might have got in the way of his job.
Izgleda kao da je njegov osobni odnos možda zasmetao njegovom poslu.

Have you thought about a personal relationship with God?
Da li ste razmišljali o ličnoj vezi sa Bogom?

I think it's possible that, you know, your personal relationship with Detective Toohey- could be clouding the issue a little.
Mislim da je moguće da… ti zbog svog privatnog odnosa sa detektivom Tujiem namerno zamagljuješ stvari.

It's important you form a personal relationship with God.
Važno je da stvoriš svoju osobnu vezu s Bogom.

Christianity is a personal relationship with Jesus.
Истинско хришћанство је лични однос са Исусом Христом.

It was really a personal relationship.
To je zaista bila privatna veza.

But I do have a personal relationship.
Ali ja imam lični odnos prema tome.