Sta znaci na Srpskom PERSUASIVELY - prevod na Српском

• убедљиво
• ubedljivo
• uverljivo

Примери коришћења Persuasively на Енглеском и њихови преводи на Српски

His voice lowered persuasively.
Njen glas je zadrhtao ubedljivo.

We will resolutely and persuasively campaign for disarmament and arms control.
Радићемо упорно и одлучно у корист разоружања и контроле наоружања.

I Wish I Knew How to Write Persuasively.
Voleo bih da znam kako da napišem uzdah.

You can lie so persuasively with your upbringing?
Kako ti možeš da lažeš tako ubedljivo sa onakvim tvojim vaspitanjem?

Washington won that game, and fairly persuasively.
DS je pobedio i to dosta uverljivo.

Speaking confidently and persuasively in front of an audience.
Samouveren i ubedljiv govor pred publikom.

How to write more effectively and persuasively.
Kako štampati efikasnije i pouzdanije.

You can argue, I think quite persuasively, that greater migration would reduce global inequality.
Може се тврдити, прилично убедљиво, да би већа миграција допринела смањењу глобалне неједнакости.

There are programs to help you overcome this fear and speak in public effectively and persuasively.
Mi smo tu da vam pomognemo da prevaziđete taj strah i da progovorite tečno i samouvereno.

Warfield at Princeton Seminary, William Erdman, and others, persuasively defended the Bible as the Word of God.
Б Варфилд са Универзитета Принстон, Вилијам Ердман и други, убедљиво су бранили Библију као Божију Реч.

Understanding a products' features allows you to present benefits accurately and persuasively.
Разумевање карактеристике своје производе" вам омогућава да представе своје предности прецизно и убедљиво.

But the researchers persuasively argue that their model is the simplest explanation for all the data we have at the moment.
Али истраживачи убедљиво тврде да је њихов модел најједноставније објашњење за све податке које тренутно имамо.

Understanding your product's feature allows you to present its benefits accurately and persuasively.
Разумевање карактеристике своје производе" вам омогућава да представе своје предности прецизно и убедљиво.

We believe Romania has to proactively, firmly and persuasively promote its arguments in order to keep the Schengen accession calendar.
Verujemo da Rumunija treba proaktivno, čvrsto i ubedljivo da promoviše svoje argumente da bi ostala u okviru kalendara pridruživanja šengenskoj zoni.

Understanding your products' features allows you to present their benefits accurately and persuasively.
Разумевање карактеристике своје производе" вам омогућава да представе своје предности прецизно и убедљиво.

Students learn to read critically, to write clearly and persuasively, to express themselves and communicate at an academic level in English, and to develop intellectually;
Ученици уче да критички читати, да јасно и убедљиво пишу, да се изразе и комуницирају на академском нивоу на енглеском, као и да развију интелектуално;

Entering the synagogue,+ for three months he spoke with boldness, giving talks and reasoning persuasively about the Kingdom of God.
Pavle je tri meseca dolazio u sinagogu+ i odvažno propovedao, držeći govore i iznoseći uverljive dokaze o Božjem kraljevstvu.

We expect this Synod to speak persuasively about the uniqueness, holiness, Catholicity and apostolicity of the Church in an authentic dialogue full of repentance and practical holiness to the Orthodox, to speak with respect and love to those with other beliefs and not with overweening triumph or empty sweet talk to keep the worldly balance.
Чекамо да нам Сабор убедљиво каже нешто о уникалности, светости, саборности и апостолском достојанству Цркве језиком истинске науке, покајања и делатне светости у односу на православце, поштовања и љубави према припадницима других вера, а не с надменим тријумфализмом или слатким речима празних светских компромиса.

Bid management means we take care of the bidding on keywords for you, and we also ensure that your adverts are written persuasively.
Upravljanje ponudama( nadmetanjem) znači da se mi brinemo o ključnim rečima za vas, a takođe osiguramo da su Vaši oglasi uverljivo napisani.

It has only been in recent years that the public education system has expected all students to learn to read critically, write persuasively, think and reason logically, and solve complex problems in mathematics and science.
Tek je odnedavno obrazovni sistem od učenika zahteva da kritički čitaju, ubedljivo pišu, logički razmišljaju i rešavaju kompleksne probleme iz matematike i nauke.

This program allows students to engage in practical, hands-on exercises using the latest technologies, software and equipment to produce innovative projects that communicate effectively and persuasively.
Овај програм омогућава студентима да се укључе у практичним, Хандс-Он, реални пројекти користећи најновије технологије, софтвер и опрему за производњу врхунских пројекте који комуницирају ефикасно и убедљиво.

There's no question that the existence of evil is one argument against God-but in one of my books I summarize twenty arguments that point persuasively in the other direction, in favor of the existence of God.
Nema sumnje da je postojanje zla argument protiv Boga- ali u jednoj od svojih knjiga naveo sam dvadeset argumenata koji ubedljivo ukazuju na postojanje Boga.

After it was pronounced a whites-just district in 1965, all lodging there was annihilated and more than 60,000 inhabitants were persuasively removed.
Након што је проглашен подручјем само за белце 1965. године, све куће су порушене а преко 60. 000 његових становника је насилно премештено.

Through these methods, you will develop and apply problem-solving skills that will help you think analytically and to communicate clearly and persuasively throughout your life and career.
Кроз ове методе ћете развијају и примењују вештине решавања проблема који ће вам помоћи да аналитички мислите и да јасно и убедљиво комуницирају кроз ваш живот и каријеру.

Through these methods our students develop and apply problem-solving skills that will help you think analytically and to communicate clearly and persuasively throughout their lives and careers.
Кроз ове методе ћете развијају и примењују вештине решавања проблема који ће вам помоћи да аналитички мислите и да јасно и убедљиво комуницирају кроз ваш живот и каријеру.

Realist by his artistic method, Verdi illustrates, within the romantic plot, things, events and characters concisely and persuasively, giving their genuine nature.
Реалиста по свом уметничком методу, он даје, у оквиру једног романтичарски конципираног сижеа, ствари, догађаје и људе у сажетој и убедљивој форми, у ономе што представља њихову најелементарнију суштину.

There's no question that the existence of evil is one argument against God- but in one of my books I summarize twenty arguments that point persuasively in the other direction, in favor of the existence of God.
Nema sumnje da je postojanje zla argument protiv Boga- ali u jednoj od svojih knjiga naveo sam dvadeset argumenata koji ubedljivo ukazuju na postojanje Boga.

That's why we developed our course to be flexible and interdisciplinary, drawing on the expertise of a wide range of professional writers, publishers and media professionals to enable you to pursue your creative projects with expert guidance on writing persuasively, getting published and promoting your work.
Зато смо развили курс да буде флексибилан и интердисциплинарни, ослањајући се на експертизу широког спектра професионалних писаца, издавача и медијских професионалаца да вам омогући да наставе своје креативне пројекте са стручним вођством на писању убедљиво, узимајући објављен и промовише свој рад…[-].

Through studying Criminal Justice and Criminology you acquire many of the transferable skills such as the ability to work independently and in a team, the ability to analyse and interpret complex information, and the confidence to present your arguments persuasively and with sensitivity, that are considered essential for a successful graduate career.
Кроз проучавање кривично право и криминологију стекнете многе преносивих вештина, као што је могућност да раде самостално, а у тиму, способност да се анализирају и тумаче сложене податке, као и поверење да изнесе своје аргументе убедљиво и осетљивости, који се сматрају од суштинског значаја за успешну каријеру дипломираног.