Примери коришћења Poking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are you poking me?
Je l' me to bockaš?Poking the bigwig.
Bockanje velike zverke".It is like poking a bear.
То је као дражење медведа.I am poking my nose in everywhere now.
Svuda sam ja zabadao svoj lutajući nos.That's like poking a bear.".
То је као дражење медведа.Stop poking him with a stick.
Zaustavite ga poking sa štapom.Is that your drumstick poking me?
He kept poking things into me!
Држао убадањем ствари у мене!What we are savages what? Knife poking around?
Шта смо ми дивљаци? Нож покинг около?Stop poking me with that thing.
Prestani me bosti tom stvari.Now I got doctors poking at me all day.
A sada me doktori bockaju po celi dan.All poking their noses all around this island?
Look, just start poking the bushes, okay?
Gle, samo početi poking grmlje, ok?I can't have a homicide detective poking around.
Stop poking the Russian bear.
Престаните да чачкате руског медведа.All right, okay,I will do some poking around.
U redu, u redu,ja ću napraviti neke poking okolo.You're poking around my bank accounts.
Ti su poking oko moje bankovne račune.Oh, God, I can't deal with any more kids poking at me.
O, Bože. Ne mogu više podneti decu koja me bockaju.Let's not start poking holes in reality.
Nemojmo početi poking rupe u stvarnosti.When poking a dead animal, don't go straight for the eye.
Kada bockaš mrtvu životinju, nemoj odmah pa u oko.That's the last person you want poking around in your mouth.
To jezadnja osoba koju želite poking okolo u ustima.He is always poking his nose into other people's business.
Uvek je zabadao nos u tuđa posla.But when you're in the house don't go wandering and poking about.
Али, када сте у кући не иду лутања и убадањем о томе.Could all that poking shake the baby loose?
Je l' može sve to bockanje da razlabavi bebu ili tako nešto?No-one would ever have known if you two hadn't gone poking around.
Nitko nikada nece znati ako vas dvoje nisu otišli poking okolo.He was poking his cane into one thing after another.
I have never been more ready to have a bunch of guys poking around inside me.
Никада нисам био спремнији Имати гомилу момака покинг око у мени.In fact, poking is viewed as taking the easy way out.
Заправо, Покинг се посматра као узимање лако излаз.But he won't do it, and I've tried everything-- nagging him, poking him, smacking him.
Neće, a sve sam pokušala. Zvocala sam, bockala ga, udarala.If Kavanaugh's poking around, man, what else could it be?
Ako Kavano njuška naokolo, šta bi drugo moglo biti?
