Sta znaci na Srpskom POPULAR CULTURE - prevod na Српском

• популарној култури
• народна култура
• популарне културе
• популарна култура
• popularne kulture
• популарној кулутури
• поп културе

Примери коришћења Popular culture на Енглеском и њихови преводи на Српски

It comes from popular culture.
Dolazi iz popularne kulture.

Popular Culture and Heresy in Late Medieval Russia.
Народна Култура и јереси у Русије.

It's become part of popular culture.
Postala je deo svetske popularne kulture.

Popular culture should be a popular course.
Популарна култура мора бити полазна тачка.

Not becoming part of popular culture.
Nije ništa strašno biti deo popularne kulture.

Women and Anime: Popular Culture and its Reflection of Japanese Society.
Жене и аниме: Популарна култура и њен одраз јапанског друштва.

These terms have become a part of popular culture.
Ova fraza je postala deo popularne kulture.

This is a very popular culture in floriculture.
Ово је веома популарна култура цвећарства.

It's a phrase that has become part of popular culture.
Ova fraza je postala deo popularne kulture.

From the 1960s onward, its popular culture was also influential abroad.
Од 1960-их њена популарна култура је такође утицајна у свету.

These days the phrase has become part of popular culture.
Ova fraza je postala deo popularne kulture.

Popular culture is an overwhelming and omnipresent force in this society;
Популарна култура је неодољива и свудаприсутна сила у овом друштву;

They are not compelled to be a part of popular culture.
Nije ništa strašno biti deo popularne kulture.

The Work of François Rabelais and Popular Culture of the Middle Ages and Renaissance.
Стваралаштво Франсоа Раблеа и народна култура средњег века и ренесансе.

Chess is also present in contemporary popular culture.
Химера је присутна и у модерној популарној култури.

This popular culture is fertilized in the fall, starting from the third year of life.
Ова популарна култура се оплоди у јесен, почевши од треће године живота.

Violence found it's way into popular culture.
To pokazuje da je migracija našla put do popularne kulture.

The relationship of popular culture to folklore, mass and high culture..
Сагледавање односа популарне културе према фолклору и према уметничким жанровима.

Today they are used worldwide in popular culture.
Широко су распрострањени у глобалној популарној култури.

It forms part of popular culture in many Chinese-speaking communities around the world.
Ona formira deo popularne kulture u mnogim zajednicama Kineza koji širom sveta.

She continues to be considered a popular culture icon.
Она се и даље памти као најпознатија икона популарне културе.

Advertising and popular culture tell us again and again that happiness can be bought.
Рекламирање и популарна култура нас изнова и изнова увјеравају да се срећа може купити.

She is still considered as a major popular culture icon.
Она се и даље памти као најпознатија икона популарне културе.

In popular culture, of course, the line is universally and intrinsically linked with the show.
У популарној култури, наравно, линија је универзална и интринсично повезана са представом.

The idea of a parallel universe is part of our popular culture.
Ideja o paralelnom svemiru je deo naše popularne kulture.

He imports numerous characters from popular culture, but adds an unexpected aspect.
Он узима бројне карактере из популарне културе, али увек дода неки неочекивани аспект.

It is even more difficult to imagine a world without popular culture.
Данас је још теже замислити живот без свеприсутне популарне културе.

In popular culture, clubs are associated with primitive cultures, especially cavemen.
У популарној култури, тољаге се асоцирају са примитивним културама, посебно пећинским људима.

Remains recognised and parodied in popular culture to this day.
Је остало познато и често пародирано у популарној култури.

But Cthulhu, I mean the mythos does permeate a lot of popular culture.
Ali Cthulhu, mislim mitologija je prožeta sa dosta popularne kulture.