Sta znaci na Srpskom POPULATED PLACES - prevod na Српском

• насељених места
• насељена места
• насељена мјеста

Примери коришћења Populated places на Енглеском и њихови преводи на Српски

Names of populated places;
Назив насељеног места.

Populated places in Egypt.
Насељена места у Египту.

The nearest populated places are.
Најгушће насељене области су.

Populated places all over the world all have access to the underground world.
Naseljena mesta širom sveta imaju pristup podzemnom svetu.

He's stayed away from populated places for months now.
Izbjegavao je naseljena mjesta mjesecima.

Five populated places have been evacuated from precaution.
Евакуисано је пет насељених места из предострожности.

It is one of the coldest populated places on earth.
Ово је једно од најхладнијих насељених места на земљи огромне површине.

Remote and bitterly cold, they are two of the world's least densely populated places.
Удаљени и горко хладни, то су два најслабије насељена мјеста на свијету.

Former populated places in France.
Бивша насељена места у Француској.

Bononia may refer to: the Roman name of several populated places and jurisdictions.
Бононија се може односити на: Римски назив неколико насељених мјеста и надлежности.

List of populated places in Serbia.
Поштански бројеви насељених места у Србији.

Siberia, Russia, is so cold, that it is one of the least populated places in the world.
Сиберија, Русија, је тако хладна да је то једно од најмање насељених места на свету.

As is true of all populated places in Greenland, Qaqortoq is not connected to any other place via roads.
Као и код свих насељених места на Гренланду, ни Какорток није путењима повезан са било којим другим местом.

According to the Old Testament Law, lepers had to live outside of populated places to prevent the spread of infection.
По старозаветном закону, губави су морали живети ван насељених места због спречавања ширења заразе.

Although the island is only around 200 squared kilometers, Tristan da Cunha is still one the world's least densely populated places.
Иако је острво удаљено само око 200 квадратних километара, Тристан да Цунха је и даље једно од најмање насељених места на свету.

It is one of the world's least densely populated places, mostly due to the fact that most of its terrain is an inhospitable desert.
То је једно од најмањих густо насељених места на свету, углавном због чињенице да је већи део терена негостољубив.

There are stray dogs in Russian that have learned how to ride the subway system in order to get to more populated places with food.
Psi lutalice u Rusiji su naučili da koriste složenu podzemnu železnicu kako bi tražili hranu na određenim stajalištima.

Fortunately, most of the volcanoes are not located close to populated places so most of these volcanoes pose no real threat to human life.
Срећом, већина вулкана се не налази у близини насељених места, тако да већина ових вулкана не представља стварну претњу људском животу.

On the map of the terrain, the place of the buildings is visible and it is noticable that the projectiles hit precisely the most densely populated places in that part of the town.
На мапи простора видљив је распоред стамбених објеката и уочљиво је да су пројектили прецизно погодили најгушће насељене просторе у том делу града.

The brazenness of engaging in this in very public and populated places is something new for trafficking, at least if this is widespread,” she says.
Дрскост ангажовања у ово веома јавним и насељеним местима је нешто ново за трговину људима, барем ако је то широко распрострањена", каже она.

Taiwan(Traditional Chinese: 台灣 or 臺灣, Simplified Chinese: 台湾 tái wān) is a nation which is home to more than 23 million people and is one of the most densely populated places in the world.
Тајван( традиционални кинески: 台湾 или 台湾, поједностављени кинески: 台湾 Таи Ван) је нација која је дом за више од 23 милиона људи и један је од најгушће насељених места на свету.

The brazenness of engaging in this in very public and populated places is something new for trafficking, at least if this is widespread,” she says.
Drskost angažovanja u ovo veoma javnim i naseljenim mestima je nešto novo za trgovinu ljudima, barem ako je to široko rasprostranjena", kaže ona.

The Moravian corridor is the first highway that will connect Serbia from within its boundaries, through an area inhabited by 500,000 people, connecting all major populated places in this part of central Serbia- Cicevac, Stalac, Krusevac, Trstenik, Vrnjacka Banja, Kraljevo, Cacak.
Моравски коридор je први ауто-пут који ће повезати Србију изнутра, кроз подручје у којем живи 500. 000 људи, повезујући сва већа насељена места у овом делу централне Србије- Ћићевац, Сталаћ, Крушевац, Трстеник, Врњачку Бању, Краљево, Чачак.

Unlike many other, more densely populated places in Europe, the availability of wood needed to build and warm the sauna has never been an issue.
За разлику од многих других, гушће насељених места у Европи, доступност дрвета потребног за изградњу и загревање сауне никада није представљала проблем.

Statistics indicate that most people would rather use these less populated places for an exotic vacation while continuing to live in populated countries.
Статистике показују да би већина људи радије користила та мање насељена мјеста за одмор на даљину док би наставила да живи у насељеним земљама.

Later, the Bosniac National Council adopted the Decision on Determining Traditional Names of the Units of the Local Self-Administration, Populated Places and Other Geographical Names in the Bosnian Language on the territory of Novi Pazar, Tutin, Sjenica and Prijepolje.
Касније је Бошњачко национално вијеће донело Одлуку о одређивању традиционалних назива јединица локалне самоуправе, насељених места и других географских назива на бошњачком језику на територији Новог Пазара, Тутина, Сјенице и Пријепоља.

Only one populated place such as a city, town or village.
Само једно насељено место као што је град, варош, или село.

This is the only Fruška Gora monastery located in a populated place.
Ово је једини фрушкогорски манастир који се налази у насељеном месту.

At one time it was the most densely populated place in the world.
Једном је то било најгушће насељено место на свету.

Scenario of the exercise scheduled carrying out counter-terrorist action in a populated place, with execution of a special landing of airborne units, and providing assistance to the civilian population.
Сценариом вежбе планирано је извођење противтерористичке акције у насељеном месту, уз извршење специјалног десанта, и пружање помоћи цивилном становништву.