Sta znaci na Srpskom POSSIBLE RISK - prevod na Српском

• могући ризик
• могућ ризик
• mogući rizik
• могућег ризика
• потенцијални ризик

Примери коришћења Possible risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Possible risks and losses.
Могући ризици и губици.

We also cover the possible risks of this procedure.
Такође објашњавамо могуће ризике процедуре.

Possible risks in week 10.
Могући ризици 21 недеље.

The body avoids this problem by simply removing every possible risk.
Telo ovaj problem izbegava jednostavno uklanjajući svaki mogući rizik.

Possible risks for machinery.
Могући ризици за машине.

When using the drug during pregnancy, it is necessary to assess the possible risk to the child.
Када се користи лек током трудноће, неопходно је проценити могући ризик за дете.

Possible Risks and Complications.
Могући ризици и компликације.

By Dr. Davide Sganzerla The first rule to avoid the possible risk of obesity is PREVENTION.
Давиде Сганзерла Прво правило да се избегне могући ризик од гојазности је ПРЕВЕНЦИЈА.

Possible risk to humans is unknown.
Потенцијални ризик за људе није познат.

VENTAVIS should only be used during pregnancy if the benefit to you is worth the possible risk to your baby.
Вентавис се може користити само током трудноће ако вам је предност вредна могућег ризика за вашу бебу.

Possible risks and problems for the mother.
Могући ризици и проблеми за мајку.

Newborn babies are prescribed with great care, if only the use of the use outweighs the possible risk of complications.
Новорођенчад се прописује са великом пажњом, само ако употреба користи надмашује могући ризик од компликација.

R62(possible risk of impaired fertility).
R62( могућ ризик од смањења плодности.).

Baldness, increased hair growth on other parts of the body, possible risk of prostate hypertrophy(prostate enlargement).
Алопеција, повећан раст косе у другим деловима тела, могући ризик од хипертрофије простате( увећана простатна жлезда).

R68- Possible risk of irreversible effects.
R68: Могућ ризик од неповратних ефеката.

The doctor is obliged, by prescribing a remedy, to determine the possible risk of negative phenomena in each particular situation.
Лекар је дужан, прописивањем лијека, одредити могући ризик од негативних појава у свакој појединачној ситуацији.

R68(possible risk of irreversible effects).
R 68( могућ ризик од иреверзибилних ефеката).

It also allows you to enforce information security and reduce the possible risk of fraud, information loss and disclosure.
To vam takođe dopušta da ojačate bezbednost informacija i da smanjite mogući rizik od prevare, gubitka informacija i otkrivanja podataka.

Some possible risks and complications of using Pitocin include.
Неки од могућих ризика и компликација употребе Питоцина укључују.

Such therapy is acceptable if the risk to the life and health of the mother exceeds the possible risk of the drug acting on the fetus.
Таква терапија је прихватљива ако ризик за живот и здравље мајке премашује могући ризик да лек дјелује на фетус.

R68/22: Harmful: possible risk of irreversible effects if swallowed.
R68/ 22: Штетно: могућ ризик од неповратних ефеката ако се гута.

And the calculation of the coronary calcium(used to detect if coronary artery disease exists and the possible risk of it occurring).
И израчунавање коронарног калцијума( користи се за откривање да ли постоји коронарна артеријска болест и могући ризик од његовог појављивања).

The presence of possible risks in the way of building a successful business.
Присуство могућих ризика на путу изградње успешан бизнис.

For its own reason of being, it is of low intensity, although its nature can vary greatly depending on the case and the possible risk faced by those who practice sports.
Због сопственог разлога биће низак интензитет, иако се његова природа може значајно разликовати у зависности од случаја и могућег ризика са којима се суочавају они који се баве спортом.

This allows minimizing possible risks awaiting the future mother and her child.
То омогућава минимизирање могућих ризика који чекају будућу мајку и њено дијете.

Doctors are allowed to take the antibiotic Ampicillin during pregnancy, but only when the potential benefit to the mother will exceed the possible risk for the development and growth of the fetus.
Доктори могу узимати антибиотик Ампицилин током трудноће, али само када потенцијална корист за мајку превазиђе потенцијални ризик за развој и раст фетуса.

They have minimized all possible risks in this regard, and they have altered, destroyed, changed everything.
Umanjili su sve moguće rizike, sve su izmenili, uništili, promenili.

It is not recommended to use Ambrobe for breastfeeding women, except cases when the doctor prescribes the drug, if the benefit for a woman significantly exceeds the possible risk of developing negative reactions in the fetus.
Није препоручљиво користити Амбробе за дојење, осим у случајевима када лекар прописује лек, ако користи за жену значајно превазилазе могући ризик од развоја негативних реакција код фетуса.

Of course, there is a possible risk of allergies, but this is rather an individual reaction of a particular child.
Наравно, постоји могући ризик од алергија, али то је више индивидуална реакција одређеног дјетета.

In such cases, the expectant mother should be not to panic, but to rely on a competent medical opinion, because she herself is often not able to adequately assess their own state of health and the possible risk to the child.
У таквим случајевима, трудница би требало да буде у паници, али да се ослањају на надлежне здравствене мишљењу, јер она сама често није у стању да адекватно процени своје здравствено стање и могућег ризика по дете.