Примери коришћења Могућих ризика на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свесни могућих ризика.
Aware of possible risks.Доктор може им поставити Визин, алитек након испитивања и анализе могућих ризика.
The doctor can appoint them Vizin, butonly after examination and analysis of possible risks.Присуство могућих ризика на путу изградње успешан бизнис.
Лијек може прописати искључиво стручњак након процене позитивних ефеката и могућих ризика.
The drug may be prescribed exclusively by a specialist after evaluating the positive effects and possible risks.То омогућава минимизирање могућих ризика који чекају будућу мајку и њено дијете.
This allows minimizing possible risks awaiting the future mother and her child.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
већи ризикповећан ризиквисок ризикveliki rizikсопствени ризикнајвећи ризикпотенцијални ризикмањи ризикbezbednosni rizikpovećan rizik
Више
Запаљење простате је опасна болест, али не и сви мушкарци свјесни могућих ризика и компликација.
Inflammation Али морате бити у потпуности свесни могућих ризика и недостатака повезаних са тетовирањем на ногама.
But, you must be fully aware of the possible risks and drawbacks associated with tattooing on your foot.Успешно се користи код најразличитијих болести, доксе многи људи боје могућих ризика и нежељених ефеката.
It is used successfully in a wide variety Морамо започети јасно препознавање могућих ризика, потребна нам је нова национална и међународна мерка праксе.
We need to start a clear identifying of the possible risks, we need a new national and international scoop Такве мјере значајнопобољшавају опће благостање жена, као и смањују вјероватноћу могућих ризика у будућности.
Such measures significantly improve thegeneral well-being Ако су користи лијека веће од могућих ризика за здравље фетуса, Дитсинон се може користити у првом триместру трудноће.
If the benefits of the drug outweigh the possible risks to the health of the fetus, Ditsinon can be used in the first trimester of pregnancy.Трајање операције је од 2 до 4 сата, препоручује се пацијентима млађим од 65 година због могућих ризика и компликација.
The duration of the operation is from 2 to 4 hours, it is prescribed to patients under 65 years of age due to possible risks and complications.Управо због могућих ризика, овај тест се спроводи само када је трудница старија од 35 година или постоје други разлози који то оправдавају.
Precisely because of its possible risks, this test is only carried out when the pregnant woman is over 35 years old or there are other reasons that justify it.Успешно се користи код најразличитијих болести, доксе многи људи боје могућих ризика и нежељених ефеката.
It is successfully used in Или, тежина вашег дјетета постаје већа пријетња за његово/ њено здравље од могућих ризика од операције, онда ваш лијечник може предложити операцију вашем дјетету.
Or, your child's weight becomes a bigger threat of his/her health than the possible risks of performing a surgery, then your doctor may suggest a surgery to your child.Поред тога, пољопривредна газдинства имају финансијски потенцијал потребан за покривање могућих ризика повезаних са узгојем ове културе.
In addition, agricultural holdings have the financial potential necessary to cover the possible risks associated with the cultivation of this crop.Лидокаин се може користити на строге услове, као што су опасност по живот будуће мајке, анакон специјалиста процене могућих ризика по фетус.
Lidocaine can be used on strict conditions, such as threat to the life У историји Гуиллаин-Барре синдрома или неуритиса брахијалног нерва каоодговор на било коју вакцину која садржи токсоид тетануса, одлука о вакцинацији са Пентаким® треба да се заснива на темељној процени потенцијалних користи и могућих ризика.
If Guillain-Barré syndrome or brachial neuritis has occurred following receipt of prior vaccine containing tetanus toxoid,the decision to give any vaccine containing tetanus toxoid should be based on careful consideration of the potential benefits and possible risks.Чавушоглу је додао да Турска и САД разговарају о предлогу Анкаре да се успостави заједнички комитет за ревизију могућих ризика по програм" Ф-35" од" С-400".
Cavusoglu said Turkey and the United States were discussing a Turkish proposal for the establishment of a joint committee to review the S-400s possible risks to the U.S. F-35 program.Међутим, сада стручњаци из Америчке педијатријске асоцијације препоручују обрезивање код свих новорођенчади у Сједињеним Државама, јер вјерују дасу предности које могу донијети веће од њихових могућих ризика или недостатака.
However, now, experts from the American Pediatric Association recommend circumcision in all newborns in the United States,because they believe that the advantages that can bring are greater than their possible risks or disadvantages.Избор антибактеријског лека остаје код лекара и зависи од трајања трудноће,процене његове ефикасности и могућих ризика за фетус.
The choice of an antibacterial drug remains with the doctor and depends on the period of pregnancy,evaluation of its effectiveness and possible risks to the fetus.Такође објашњавамо могуће ризике процедуре.
We also explain the possible risks of the procedure.Такође објашњавамо могуће ризике процедуре.
We also cover the possible risks of this procedure.Могући ризици за машине.
Possible risks for machinery.Могући ризици и губици.
Possible risks and losses.Могући ризици и проблеми за мајку.
Possible risks and problems for the mother.Могући ризици 21 недеље.
Possible risks in week 10.Могући ризици и компликације.
Possible Risks and Complications.То ће спречити могуће ризике и повољно ће утицати на опште здравље пса.
This will prevent possible risks and will favorably affect the general health of the dog.Могући ризици за бебу.
Possible risks to the baby.
