Sta znaci na Engleskom РИЗИК ОД БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• risk of disease
• risk of illness
• risk of diseases

Примери коришћења Ризик од болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањити ризик од болести;
Lowering disease risk;

Престанак пушења значајно смањује ризик од болести.
Quit smoking to greatly reduce your risk of disease.

Какав је ризик од болести?
Whats the risk of disease?

Опасније ход и како би се смањио ризик од болести?
The more dangerous stroke and how to reduce the risk of disease?

Повећава се ризик од болести.
Increased risk for illness.

Ризик од болести која је повећана у присуству аденоидима и.
The risk of illness is increased in the presence of adenoids and.

Како смањити ризик од болести?
How to reduce the risk of disease?

Присуство бобица у исхрани може смањити ризик од болести.
The presence of berries in the diet can reduce the risk of disease.

Црвено месо повећава ризик од болести срца кроз бактерије цријева.
Red meat raises heart disease risk through gut bacteria.

Генетска предиспозиција повећава ризик од болести, али је не изазива.
Genetic predisposition increases the risk of the disease, but does not cause it.

Само ПТСП није повећао ризик од болести срца код ветерана са ПТСП-ом.
PTSD alone didn't increase heart disease risk in veterans with PTSD….

Правилна брига, рационално храњење, правовремена вакцинација смањује ризик од болести.
Proper care, rational feeding, timely vaccination reduces the risk of disease.

Доказано је да је ризик од болести код људи који живе са пушача, што је 30%.
It is proved that the risk of disease in people living with a smoker, up 30%.

Напреднији старост, односно, старија жена, то је већи ризик од болести.
A more advanced age, ie, the older the woman, the higher the risk of the disease.

Уосталом, лакше је смањити ризик од болести на минимум, него их третирати касније.
After all, it is easier to reduce the risk of diseases to a minimum than to treat them later.

Ово ће смањити ризик од болести од штетних бактерија са храном и вируса као што је хепатитис Е.
This will reduce the risk of illness from harmful foodborne bacteria and viruses like hepatitis E.

Употреба вјештачких слатких супстанци( аспартам, сахарин) не повећава ризик од болести.
The use of artificial sweet substances(aspartame, saccharin) does not increase the risk of the disease.

Да би се смањио ризик од болести и продужио период ремисије, следите једноставна правила.
To minimize the risk of disease and prolong the period of remission, follow simple rules.

Гориле ретко реагују на туристе, а постоје правила како би се смањио ризик од болести које могу да пређу од њих на гориле.
There are strict rules for tourists to minimize the risk of diseases passing from them to the gorillas.

То би могло повећати ризик од болести и преране смрти у одраслом добу, изјавио је водећи истраживач Ели Путерман.
And that might increase the risk of illness and early death in adulthood, said lead researcher Eli Puterman.

Ако се жена придржава ових једноставних препорука, ризик од болести генитоуринарног система је значајно смањен.
If a woman complies with these simple recommendations, the risk of diseases of the genitourinary system is significantly reduced.

Када је киша и олуја, или човек залезсхи на крову, Сплит синдре, требало би одмах да се поправи, иначе постоји ризик од болести.
If storms and lightning storms or man zalezshy on the roof, split tiles, you should immediately repaired, otherwise there is risk of disease.

Значајно смањује ризик од болести и напада штеточина може бити, бринући се за свој врт и биљке, чинећи их јаким и отпорним.
Significantly reduce the risk of diseases and attacks of pests can be, caring for their garden and plants, making them strong and resistant.

Док је депресија, пријатељи не стављају појединца у ризик од болести, тако да би препоручени поступак био да им се покаже подршка.
But for depression, friends do not put an individual at risk of illness so a recommended course of action would be to show them support.

Ипак је веома мали ризик од болести јер се већина људи вакцинисано против рубеола у Немачкој( Нице 2013 ХПА 2011, НХС 2013а, 2013б НХС).
However, the risk of illness is very low, as most people in Germany are vaccinated against rubella(NICE 2013, HPA 2011, NHS 2013a, NHS 2013b).

Бадеми могу да ојачају васкуларни систем човека, нормализују срчани ритам, смањују ризик од болести срчаног мишића.
It is almonds that can strengthen the vascular system of a man, normalizes the heart rhythm, reduces the risk of diseases of the heart muscle.

Пошто је увећана слезина последица здравственог стања, важно је смањити ризик од болести као средство за спречавање увећане слезине.
Because an enlarged spleen is the result of an underlying medical condition, it's important to reduce your risk of illness as a means to prevent an enlarged spleen.

Висок ниво потрошње пива, вина, алкохолних пића и алкохолних пића уопште, као по правилу, знатно повећава ризик од болести.
High levels of consumption of beer, wine, spirits and alcoholic beverages in general, as a rule, significantly increases the risk of disease.

Док је депресија, пријатељи не стављају појединца у ризик од болести, тако да би препоручени поступак био да им се покаже подршка.
On the subject of depression, as other people such as friends are not put at increased risk of illness, a positive course of action would be to show support to those affected.

Употреба антибиотика је могућа само под условом да корист за пацијента значајно премашује ризик од болести или оштећења у развоју фетуса.
The use of antibiotics is possible only under the condition that the benefit to the patient significantly exceeds the risk of disease or impairment in the development of the fetus.