Sta znaci na Srpskom POTENTIAL CANDIDATE - prevod na Српском

• потенцијалних кандидата
• потенцијалним кандидатима
• потенцијални кандидати
• potencijalnih kandidata

Примери коришћења Potential candidate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Potential Candidate for the surgery.
Потенцијални кандидат за операцију.

Somalia is a potential candidate.
Srbija je za sada samo potencijalni kandidat.

I would then interview, review, and approve the potential candidate.
Tada bi razgovarao i odobrio potencijalne kandidate.

Candidate and potential Candidate Countries.
А то су земље кандидати и потенцијални кандидати.

Bosnia and Herzegovina and Kosovo have the status of“potential candidate countries”.
Босна и Херцеговина и Косово имају статус потенцијалних кандидата.

A potential candidate will have to pass a medical examination.
Potencijalni kandidati će morati proći i rigorozan zdravstveni pregled.

Can we put you down as a potential candidate?
Možemo li tebe staviti kao potencijalnog kandidata?

Yet another potential candidate is Nadan Vidosevic, president of the Croatian Chamber of Commerce.
Još jedan potencijalni kandidat je Nadan Vidošević, predsednik Hrvatske privredne komore.

Bosnia and Kosovo are in the wings as potential candidate countries.
Босна и Херцеговина и Косово имају статус потенцијалних кандидата.

Candidate countries and potential candidate countries are the beneficiaries of IPA mechanism.
Земље кандидати и земље потенцијални кандидати могу да учествују у ИПА програму.

Bosnia and Herzegovina and Kosovo are potential candidate countries.
Босна и Херцеговина и Косово имају статус потенцијалних кандидата.

The Instrument for Pre-accession Assistance is a European Union financial instrument for candidate and potential candidate countries.
Instrument for Pre-Accession Assistance је финансијски инструмент Европске уније намењен државама кандидатима и потенцијалним кандидатима за чланство у ЕУ.

EU Candidate and Potential Candidate countries.
Земље кандидати и потенцијални кандидати за ЕУ.

The first three components concern the candidate countries and the potential candidate countries.
Прве две компоненте доступне су земљама кандидатима и потенцијалним кандидатима.

EU Candidate and Potential Candidate countries.
А то су земље кандидати и потенцијални кандидати.

Financial and technical help for EU reforms in candidate and potential candidate countries.
Пружају финансијску и техничку помоћ земљама кандидатима и потенцијалним кандидатима за приступ Европској Унији.

Blood's trounced every potential candidate we've focus-tested.
Крв је троунцед сваки потенцијални кандидат смо се фокусирати-тестиран.

Bosnia and Herzegovina(which submitted its membership application in early 2016) and Kosovo are potential candidate countries.
Босна и Херцеговина( пријава за чланство у ЕУ поднета у фебруару 2016) и Косово*( Споразум о стабилизацији и придруживању ступио на снагу у априлу 2016) су потенцијални кандидати.

Nevertheless, there is another potential candidate for the feature.
Međutim u vašem komšiluku postoji još jedan potencijalni kandidat za ovu priliku.

As regards the new methodology for the future of the EU, she has pointed out that the debate should also include candidate and potential candidate countries.
Говорећи о новој методологији, истакла да би у расправу о њој требало да буду инволвиране и државе кандидати и потенцијални кандидати.

However, at age 73 you would be a potential candidate to also have cataracts.
Међутим, у 73. години ви бисте били потенцијални кандидат који такође има катаракте.

As regards the new methodology for the future of the EU, she has pointed out that the debate should also include candidate and potential candidate countries.
Министар је истакла би да дебате о новој методологији и будућности ЕУ, требало да подразумевају и учешће држава кандидата и потенцијалних кандидата.

The platform members are the EU Member States, the Candidate and Potential Candidate countries, the countries associated to FP7 and the European Commission.
Чланови ове платформе су земље чланице ЕУ, земље кандидати за чланство у ЕУ и земље потенцијални кандидати, затим земље које учествују у FP7 и Европска Комисија.

Furthermore, the EU development funds are intended also for those countries that are not yet EU members, i.e. candidate and potential candidate countries.
Међутим, одређени фондови за развој ЕУ су намењени и државама које нису њене чланице, као што су државе кандидати, потенцијални кандидати, земље у развоју.

IPA funding supports regional integration between candidate countries, potential candidate countries and EU member states through country specific and regional projects.
Sredstva iz IPA fondova pomažu regionalnu integraciju zemalja kandidata, potencijalnih kandidata i članica EU kroz konkretne projekte u pojedinačnim zemljama i u regionu.

As regards the new methodology for the future of the EU, she has pointed out that the debate should also include candidate and potential candidate countries.
Када је о новој методологији будућности ЕУ реч, указала је да би у расправу о њој требало да буду инволвиране и државе кандидати и потенцијални кандидати.

Conference and the meeting were organized within the Network of SAIs of Acceding, Candidate and Potential Candidate Countries and the European Court of Auditors.
Konferencija i sastanak održani su pod okriljem Mreže VRI država kandidata i potencijalnih kandidata i Evropskog revizorskog suda.

Vucic believes present EU budget proposal is"extremely important" as it envisages a considerable increase in pre-accession assistance for candidate and potential candidate countries.
Вучић сматра“ веома важним” и то што садашњи предлог буџета подразумева и значајно повећање издвајања за претприступну помоћ кандидатима и потенцијалним кандидатима.

The participants will discuss the EU enlargement policy and the progress of the candidate countries and potential candidate countries in the European integration process.
На скупу се разматра политика ЕУ о проширењу и напредак земаља кандидата и потенцијалних кандидата у процесу европских интеграција.

Strict compliance with all accession criteria and requirements remains a prerequisite for the successful European integration" of all candidate and potential candidate countries," said the declaration.
Striktno poštovanje svih kriterijuma i uslova pridruživanja ostaje preduslov za uspešnu evropsku integraciju svih zemalja kandidata i potencijalnih kandidata“, navodi se u deklaraciji.