Sta znaci na Srpskom POTENTIALITY - prevod na Српском

• потенцијалности
• могућност
• потенцијал
• potencijalnost
• могућности
• потенцијалност
• potencijal

Примери коришћења Potentiality на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am pure potentiality.
Mi smo čista potencijalnost.

Pure potentiality seeking expression from the unmanifest to the manifest.
Čista potencijalnost koja traži izraz od….

It is pure potentiality.
Mi smo čista potencijalnost.

You have the potentiality to have the suspension of your constitution, to lose many of the rights.
Imate potencijal da ustav bude suspendovan i da izgubite mnoga prava.

They are pure potentiality.
Mi smo čista potencijalnost.

Except the specified factors it is necessary to remember also other reasons conducting to problems with a potentiality.
Поред ових фактора, требало би да се присетимо и других узрока који доводе до проблема с потенцијом.

Another word for potentiality.
Још једна исхрана за потенцијал.

They are able to develop the potentiality of this gift and its divine character more and more until they find God Himself.
Они могу да развијају могућности овога дара и његов божански карактер све више и више, све док не нађу самога Бога.

It exists only as a potentiality.
Она постоји само као могућност.

In the second Adam the potentiality of immortality by purity and obedience was sublimated and actualized into the impossibility of death.
У другом Адаму могућност бесмртности кроз чистоту и послушност бива сублимирана и актуелизована у немогућност смрти.

I think that we are pure potentiality.
Mi smo čista potencijalnost.

We have that potentiality inside of us.
Тај потенцијал је у нама.

There's no longer an issue of potentiality.
Нема више проблема са потенцијом.

Everything is a potentiality at this point.
Све је потенцијалност у овом тренутку.

The soul constantly feels that it has everything from God in infinitesimal measure and that it has the potentiality to house Infinity.
Duša neprestano oseća da ima sve od Boga u beskrajnoj meri i da ima potencijal da udomi Beskonačnost.

It exists as a potentiality only.
Она постоји само као могућност.

The dichotomy between kinetic energy and potential energy goes back to Aristotle's concepts of actuality and potentiality.
Дихотомија између кинетичке енергије и потенцијалне енергије се може пратити уназад до Аристотелових концепата стварности и потенцијалности.

Inherent in Kamma is the potentiality of producing its due effect.
Sastavni deo kamme je potencijal da proizvede svoje odgovarajuće efekte.

The good news for the strong half of humanity- the regular use of Siberian Ginseng increases libido and improves potentiality several times.
Добра вест за јаке половину човечанства- редовна употреба Сибирски гинсенг повећава либидо и побољшава потенцијалност неколико пута.

Quality analysis of gravity data and potentiality of their application for solving specific problems.
Анализа квалитета података и могућности њиховог коришћења за решавање специфичних проблема.

When we use the Bible as our framework, we can begin to construct a government and an economy that liberates human potentiality and limits human sinfulness.
Када користимо Библију као свој оквир, почињемо да правимо модел за власт и економију који ослобађа људски потенцијал и ограничава људску грешност.

This change thus involves passage from potentiality to actuality- not from non-being to being but from one kind or degree to being another"[7].
Ова промена, дакле, подразумева прелаз од потенцијалности на стварност- не из ништавила у биће, већ од једне врсте или фазе у другу"[ 7].

In striving to achieve total control and protection from harm, which is impossible, we become ignorant of vulnerability as a basic and shared condition of openness and potentiality.
Кроз покушај да постигнемо пуну контролу и да се заштитимо од сваке могуће штете, што је немогуће, настојимо да( п) останемо несвесни рањивости као базичног и заједничког стања отворености и потенцијалности.

Led by Dr. Wang Tieguan, the academician, the research team has enormous potentiality in different research areas and has a reasonable academic echelon.
Ванг Тиегуаном, академиком, истраживачки тим има огроман потенцијал у различитим подручјима истраживања и има разумни академски ешлон.

This change thus involves passage from potentiality to actuality- not from non-being to being but from one kind or degree to being another" Aristotle held many important beliefs that started a convergence of thought for natural philosophy.
Ова промена, дакле, подразумева прелаз од потенцијалности на стварност- не из ништавила у биће, већ од једне врсте или фазе у другу" Аристотел је спровео многа разматрања која спадају у природну филозофију.

St. Gregory of Nyssa also emphasizes that what was created by God was not merely seeds or a potentiality for growth, but the actual creations we know; seeds come from those first-created plants.
Свети Григорије Нисијски такође наглашава да оно, што је створио Бог, нису била пука семена или могућност раста него стварне творевине какве и ми познајемо.

With its observations and their superposed footnotes, Extraterritoriality also dissects the notions of territory(as a function of power), place(as the point of one's intervention) and space(as the tcarrier of the potentiality of the everyday, and beyond).
Својим опсервацијама и њиховим фуснотама, Екстериторије такође сецирају појмове територије( као функције моћи), места( као тачке нечије интервенције) и простора( као носилаца потенцијалности свакодневног, и више од тога).

In this scenario, it is crucial for a Manager to understand the potentiality, seize the opportunities, push and, above all, lead the e-Health and Telemedicine revolution in health care.
У овом сценарију, од кључног је значаја да менаџер разуме потенцијалност, искористи могућности, подстакне и, изнад свега, води револуцију е-Здравства и телемедицине у здравству.

Light in the church always represents Christ(the Light of the world) and the illumination that He has brought to us- the knowledge of true God, a potentiality to reach God, and the gift of communication with Him.
Светлост увек представља Христа(„ Ја сам светлост свету“) и Просветљење које нам је Он донео- познање истинитога Бога, могућност да досегнемо Бога и дар општења( заједничарења) са Њим.

This area is characterized by a high landscape potentiality but, at the same time, high physical, social and environmental degradation, in contrast with the San Rossore-Massaciuccoli Park regulations.
Ова област карактерише висока могућност пејзажа, али истовремено и висока физичка, социјална и еколошка деградација, за разлику од правила Сан Россоре-Массациуццоли Парк.