Sta znaci na Srpskom PRACTICAL SIGNIFICANCE - prevod na Српском

• практични значај
• практичног значаја
• praktični značaj
• практично значење

Примери коришћења Practical significance на Енглеском и њихови преводи на Српски

So what's the practical significance of this?
Какав је практични значај тога?

Practical significance of kinetic constants.
Практични значај кинетичких константиУреди.

So what's the practical significance of this?
Kakav je praktični značaj toga?

Such theoretical questions are not without enormous practical significance.
Ипак ове теорије су без неког великог практичног значаја.

Beyond that, however, their practical significance has been vastly exaggerated by both critics and supporters.
Осим тога, његов практични значај био је умногоме преувеличан и од критичара и од присталица.

This research has theoretical and practical significance.
Ово истраживање има теоријски и практични значај.

Before proving the practical significance of their ideas and undertakings, the Norwegian had to face total misunderstanding and even cruel mockery.
Пре доказивања практичног значаја њихових идеја и подухвата, Норвежанин се морао суочити са тоталним неспоразумима, па чак и окрутним ругањем.

But these types have no practical significance.
Та једињења немају никакав практични значај.

You have just 34 days in which to do(this exact number has been selected for a specific reason, it has definite practical significance.)".
Имате само 34 дана у чему ћете радити( овај тачан број је одабран из одређеног разлога, има дефинитивно практично значење).

These issues should lead researchers to focus on practical significance rather than statistical significance..
Ова питања би требало да доведе истраживаче да се фокусира на практичног значаја него статистичког значаја..

This illustrates that differences in collective consciousness can have practical significance.
Ово илуструје да разлике у колективној свести имају практични значај.

Dr. Protic immediately emphasized the theoretical and practical significance of hagiology as a science, as well as the parish priest's book at the first of its kind in our country.
Одмах је др Протић истакао теоријски и практични значај агиологије као науке, а онда и протине књиге као прве такве врсте на нашим просторима.

The meeting apparently did not have too great a practical significance.
Састанак очигледно није имао претерано велики практични значај.

However, the practical significance of all these indicators is small, and a thorough psychiatric examination involves a lot of time and is often an impossible condition of ordinary medical practice.
Међутим, практични значај свих ових индикатора је мали, а темељито психијатријско испитивање подразумијева много времена и често је немогуће стање уобичајене медицинске праксе.

(Even though it theoretically exists, everything else is of a lesser practical significance).
( Иако теоретски постоји, све друго је од мањег практичног значаја).

Therefore, these visits have both academic and practical significance not only for the members of our Club, but also for the employed officials in order to get acquainted with the future young colleagues.
Стога, ове посете имају како академски тако и практични значај не само за чланове нашег Клуба већ и за запослене функционере како би се упознали са будућим младим колегама.

Contribute to the body of knowledge that is of theoretical and practical significance by research.
Подручити тело знања која је теоријског и практичног значаја истраживањем.

This typology has practical significance in business, personal relationships, self-identification, value self-determination, vocational guidance, and the creation of optimally functioning teams.
Ова типологија има практичан значај у пословању, личним односима, самоидентификацији, вредновању самоодређења, професионалном усмјеравању и стварању тимова који оптимално функционишу.

Among such goals there is usually something of high spiritual value or practical significance for many people, and not a benefit in the present moment;
Међу таквим циљевима обично постоји нешто од велике духовне вриједности или практично значење за многе људе, а не користи у садашњем тренутку;

Today the question on the character of canons, i.e. whether they are subject to change or whether they remain absolutely changeless, is of particular practical significance.
Данас је питање о карактеру канона, односно о томе да ли они подлежу промени или су апсолутно непроменљиви, од посебног практичног значаја.

Even though the Kotromanić claim to Serbia lost all practical significance already during Stephen Tvrtko I's reign, the subsequent kings of Bosnia followed his suit and adopted the name Stephen upon accession.
Иако су претензије Котроманића на Србију изгубиле сваки практични значај послије владавине Твртка I, наредни босански краљеви пратили су његово дјело и усвојили име Стефан по ступању на пријесто.

The task of interpretation is to identify the values of the results obtained and their application in theory and practice, to determine the level of their novelty and practical significance, as well as efficiency in use.
Задатак интерпретације је да се идентификују вредности добијених резултата и њихова примена у теорији и пракси, да се утврди ниво њихове новости и практичног значаја, као и ефикасност у употреби.

For a pragmatic approach, the effectiveness and practical significance of the methodology is evaluated, and an independent criterion from the outside is used to carry it out as an indicator of the occurrence of a given quality in everyday life.
За прагматичан приступ оцјењује се ефективност и практични значај методологије, а неовисни критериј извана користи се као показатељ појаве датог квалитета у свакодневном животу.

We very often meet West-Europeans who talk of the Russian revolution as if events, the course and methods of struggle in that backward country have very little resemblance to West-European patterns, and, therefore, can hardly have any practical significance.
У западној Европи врло често сусрећемо људе који о руској револуцији мисле тако као да догађаји, односи и средства борбе у тој заосталој земљи имају врло мало сличног са западноевропским односима и да због тога тешко да могу имати било какав практични значај.

To this gift was also a practical significance for your dad, can you arrange photo albumWhere he put his army photos, embroider private toweldo a collage of pictures of army, to tie a warm sweater or sew slippers made of soft felt.
Да би се осигурало да је то поклон био и практичан значај за твог оца, да ти среди фото албумГде је ставио своју војску фотографије, вести приватно пешкирправити колаж слике војске, тие топло џемпер или сев папуче направљене од меког филца.

A range of three stone bridges of different formation is an interesting, unique and specific phenomenon, representing a particular phase of a tunnel cave, river meanders and stone bridges evolution, which is of exceptional scientific, educational and practical significance.
Niz od tri prerasti, različitog načina postanka predstavlja interesantnu, unikatnu i specifičnu pojavu kao određenu fazu evolucije tunelske pećine i rečnih meandara i prerasti, zbog čega ima izuzetno veliki naučni, edukativni i praktični značaj.

The declaration said the EU believes the decision has"great symbolic and practical significance, and could facilitate strengthening trans-Atlantic counterterrorism and security cooperation, based on the respect of international law and human rights.".
Tada je rečeno da EU veruje da odluka ima sjajan simbolični i praktični značaj i da bi mogla da olakša jačanje transatlantske borbe protiv terorizma i bezbednosnu saradnju, zasnovanu na poštovanju medjuanrodnog prava i ljudskih prava.

Very often we meet West Europeans who argue about the Russian Revolution as if events, relationships and methods of struggle in that backward country have very little resemblance to West European relationships, and, therefore, can hardly have any practical significance.
У западној Европи врло често сусрећемо људе који о руској револуцији мисле тако као да догађаји, односи и средства борбе у тој заосталој земљи имају врло мало сличног са западноевропским односима и да због тога тешко да могу имати било какав практични значај.

However, that fact will have the first real, practical significance only if the necessary office space, which is missing now, is provided in due time. In general, the precondition for raising the level of personal data protection entails not only the inclusion of the Commissioner and all other public subjects, but also of the widest possible circle of social subjects and citizens, and the organizations from the nongovernmental sector can make a very significant contribution..".
Međutim, ta činjenica imaće pravi, praktičan značaj tek ako u dogledno vreme bude obezbeđen i potreban prostor, koji još uvek nedostaje. Generalno, podizanje nivoa zaštite podataka o ličnosti pretpostavlja angažman, ne samo Poverenika i drugih organa vlasti, već najšireg kruga društvenih subjekata i građana, a izuzetno značajan doprinos mogu da daju organizacije nevladinog sektora.".

Created: Tuesday, 21 August 2007 10:36 Source: DnevnikThe Commissioner for Information of Public Significance, Rodoljub Sabic, stated yesterday that the manner in which the journalists were allowed to have insight into the Contract on Concession for the Highway HorgoS-Pozega had only symbolic, and not practical significance.
Datum kreiranja: utorak, 21 avgust 2007 10: 36 Izvor: DnevnikPoverenik za informacije od javnog značaja Rodoljub Šabić ocenio je juče da način na koji je novinarima dozvoljen uvid u ugovor o koncesiji za autoput Horgoš-Požega ima samo simbolički, a ne praktičan značaj.