Sta znaci na Srpskom PRACTICAL RELEVANCE - prevod na Српском

• практичног значаја
• практичним знацајима
• практичну важност

Примери коришћења Practical relevance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Academic rigor combined with practical relevance.
Комбинујући академски строгост са практичним значаја;

In addition to a high practical relevance, our focus is on applied research.
Поред великог практичног значаја, наш фокус је на примењеним истраживањима.

Combining academic rigor with practical relevance;
Комбинујући академски строгост са практичним значаја;

High degree of practical relevance through guest speakers, company presentations, corporate projects and field trips.
Висок степен практичног значаја кроз гостујућих предавача, презентација компаније, корпоративне пројекте и излете.

Explore a top-ranked program that integrates academic excellence with practical relevance and a global perspective.
Истражите врхунски програм који интегрише академску изврсност са практичном релевантношћу и глобалном перспективом.

Our School places great emphasis on the practical relevance of its research and guarantees that this research is always conducted completely independently.
Наша школа ставља велики акценат на практичног значаја свог истраживања и гарантује да је ово истраживање је спроведено увек потпуно независно.

Small classes and practical projects ensure high-quality education and the necessary practical relevance.-.
Мале студијске групе и практични пројекти обезбедити квалитетно образовање са потребном практичног значаја.

The knowledge we provide is of immediate practical relevance and is kept up-to-date through our scientific research capabilities.
Знање које дајемо у непосредној практичног значаја и чува до-то-дате кроз наше научно-истраживачке способности.

They democratise learning by providing top-notch curricular materials, and aim to strike the perfect balance between academic rigor and practical relevance.
Демократизујемо учење пружањем врхунских наставних материјала, а циљ нам је да створимо савршену равнотежу између академске ригорозности и практичног значаја.

Take advantage not only of the outstanding academic career transitions, but also on the practical relevance of your professors that help you to take your business knowledge goal-oriented.
Искористите не само од истакнутих академских прелаза у каријери, али и на практичном значају ваших професора који помажу да свој бизнис знања гол-оријентисане.

So, we democratize learning by providing top-notch curricular materials, and we aim to strike the perfect balance between academic rigor and practical relevance.
Дакле, демократизујемо учење пружањем врхунских наставних материјала, а циљ нам је да створимо савршену равнотежу између академске ригорозности и практичног значаја.

The University of Bayreuth is characterized by academic freedom, scientific progress, and practical relevance, all of which are understood in the context of social and cultural responsibility.
Универзитет у Баиреутх карактерише академске слободе, научни прогрес, и практична релевантност, све који су схватили у контексту друштвене и културне одговорности.

The initiative democratizes learning by providing top-notch curricular materials, and aims to strike the perfect balance between academic rigor and practical relevance.
Демократизујемо учење пружањем врхунских наставних материјала, а циљ нам је да створимо савршену равнотежу између академске ригорозности и практичног значаја.

The Business School prides itself on the depth and practical relevance of the knowledge delivered on it programmes by academics with practical experience to ensure that research is melded with relevant real-life application.
Пословна школа се поноси дубоким и практичним знацајима знања коју о својим програмима предају академици са практицним искуством како би се осигурало да се истразивање мења са релевантним стварним апликацијама.

At the same time, the research field is characterized by a number of challenges including the tension between"the objective of doing critical research and being of practical relevance".
Истовремено, истраживачко поље карактерише низ изазова укључујући напетост између" циља вршења критичког истраживања и практичне релевантности".

The Business School prides itself on the depth and practical relevance of the knowledge delivered on its programmes by academics with practical experience to ensure that research is melded with relevant real-life application.
Пословна школа се поноси дубоким и практичним знацајима знања коју о својим програмима предају академици са практицним искуством како би се обезбедило да се истразивање мења релевантном апликацијом из реалног живота.

The professors' practical experience benefits the students, especially in their projects and theses, in which they must solve problems with a high degree of practical relevance.
Професори' практично искуство користи студенте, нарочито у њиховим пројектима и тезе, у којој морају да реше проблеме са високим степеном практичног значаја.

To make sure that students never lose sight of the practical relevance of what they are learning, both full-time and part-time faculty are required to have gained ample experience in leading positions in business and administration.
Да би били сигурни да студенти никада не би изгубили у виду практичну важност онога што уче, и студенти са пуним радним временом и пола радног времена морају имати стечено искуство на водећим позицијама у пословању и администрацији.

These design characteristics of the curriculum and the program schedule are based on the values we espouse academic excellence, strong work-ethics, teamwork, and practical relevance.
Ове карактеристике дизајна наставног плана и програма и програмској шеми заснивају се на вредностима које заступају: академског успеха, јака радна етика, тимски рад, и практичан значај.

The Business School prides itself on the depth and practical relevance of the knowledge delivered on it programmes by academics with practical experience to ensure that research is melded with relevant real-life application.
Пословна школа се поноси дубоким и практичним знацајима знања која су на њему дали програми од стране академика са практичним искуством како би се обезбедило да се истраживање мења релевантном апликацијом из реалног живота.

These design characteristics of the curriculum and the program schedule are based on the values we espouse academic excellence, strong work-ethics, teamwork, and practical relevance…[-].
Ове дизајнерске карактеристике курикулума и програмског распореда заснивају се на вриједностима које подржавамо академску изврсност, јаку радну етику, тимски рад и практичну важност…[-].

In addition to the basic theoretical purposes connected with the promotion of our science and following of the latest scientific achievements in different disciplines, te results of thhe project are intended to have more practical relevance and usefulness in various domains of public administration, including the activities of individual ministries, The EU Integration Office, etc.
Осим основних теоријских намена, повезаних са унапређењем наше науке и праћењем савремених достигнућа у појединим дисциплинама, намера је да резултати имају све већи практични значај и употребљивост у разним доменима јавне управе, укључујући и делатности појединих министарства, Канцеларије за придруживање итд.

While in the study of public policy we exploit potential interdisciplinary linkages and put an emphasis on practical relevance, our program is deliberately economics-centered, because we believe that a sound and formal understanding of the economic trade-offs involved in government decision-making should be an integral part in the education of future decision-makers.
Док у истраживању јавне политике користимо потенцијалне интердисциплинарне везе и стављамо нагласак на практичну важност, наш програм је намјерно усмјерен на економију, јер вјерујемо да би здраво и формално разумијевање економских компромиса укључених у доношење одлука владе требало да буде бити саставни део образовања будућих доносилаца одлука.