Примери коришћења Prime minister dmitry на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said on May 22.
The world"has slid into a new Cold War," said Russian Prime Minister Dmitry Medvedev.
Склизнули смо у време хладног рат“, рекао је руски премијер Дмитриј Медведев.He said Russian Prime Minister Dmitry Medvedev was expecting him in Moscow.
Такође је рекао да га у Москви очекује руски премијер Дмитриј Медведев.This was announced at a meeting on innovation in agriculture, Prime Minister Dmitry Medvedev.
То је најављено на састанку о иновацијама у пољопривреди, премијер Дмитриј Медведев.Russian Prime Minister Dmitry Medvedev was recently asked an unusual question.
Недавно је руском премијеру Дмитрију Медведеву постављено неочекивано питање.
Људи такође преводе
Yesterday I was at a general meeting of theRussian Academy of Sciences, where Prime Minister Dmitry Medvedev was speaking.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has announced that the government is resigning.
Ruski premijer Dmitrij Medvedev je saopštio da Vlada podnosi ostavku.The Russian government is specifying the details of the plan that will soon be submitted to Prime Minister Dmitry Medvedev.
Руска влада тренутно прецизира детаље плана који ће ускоро бити достављен премијеру Дмитрију Медведеву.Russian Prime Minister Dmitry Medvedev was recently asked an unusual question.
Руском премијеру Дмитрију Медведеву је пре неколико година постављено неочекивано питање.Putin is distancing himself from the party as its leader, Prime Minister Dmitry Medvedev, is not popular in society or among professionals.
Путин се дистанцирао од партије пошто њен лидер, премијер Дмитриј Медведев, није баш популаран у друштву али ни међу професионалцима.Prime Minister Dmitry Medvedev stressed that this is a response to sanctions by Ukraine.
Премијер Дмитриј Медведев је нагласио да је ово мера одговор на санкције Украјине.The ideal candidate for the military-industrial complex would have been Defense Minister Sergey Shoigu, oreven current Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.
Идеални кандидат за војно-индустријски комплекс би био министар одбране Сергеј Шојгу, па чак итренутни заменик премијера Дмитриј Рогозин.Prime Minister Dmitry Medvedev has also ordered a special committee to investigate the disaster.
Premijer Rusije Dmitri Medvedev naredio je posebnom odboru da istraži nesreću.Russia will not import GMO products,the country's Prime Minister Dmitry Medvedev said, adding that the nation has enough space and resources to produce organic food.
Русија неће увозити ГМО производе,рекао је премијер Дмитриј Медведев, додајући да држава има довољно простора и ресурса за производњу органске хране.Prime Minister Dmitry Medvedev ordered to set up a special investigation group to look into the accident.
Premijer Rusije Dmitri Medvedev naredio je posebnom odboru da istraži nesreću.A new level of decision-making on the use of orbital groupings may allow Russia to go to the maintainability of the satellites in orbit,Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.
Нови ниво одлучивања о употреби орбиталних групација може дозволити Русији да иду у одржавања сателита у орбити,Заменик премијера Дмитриј Рогозин.Prime Minister Dmitry Medvedev proposed to rename Caffe Americano to Russiano….
Премијер Русије Дмитриј Медведев нашалио се предложивши да се кафа„ американо“ преименује у„ русијано“.….Normal version of heavy rocket“Angara-A5” It does not meet the specifications originally laid down and in need of revision,said Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.
Нормална верзија тешке ракете“ Ангара-А5” Не испуњавају спецификације првобитно постављене и на потребу ревизије,рекао је заменик премијера Дмитриј Рогозин.Prime Minister Dmitry Medvedev last month said that, if needed, it can be adjusted.
Premijer Dmitrij Medvedev je u ponedeljak rekao da bi o toj praksi valjalo porazmisliti i možda je promeniti.The US missile strike against Syria gave a free rein to Daesh,Washington is fighting Damascus instead of terrorism, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said on Wednesday.
Ракетни напад САД на Сирију дао је одрешене руке ДАЕШ-у, Вашингтонсе бори против Дамаска уместо против тероризма, изјавио је руски премијер Дмитриј Медведев….Russia's Prime Minister Dmitry Medvedev called on European officials to do everything to keep friendship with Russia.
Руски премијер Дмитриј Медведев позвао је јуче европске званичнике да учине све како би очували пријатељство са Русијом.Russia and China were considering linkingtheir national payment system, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said on Wednesday, as he called for a more balanced global finance structure.
РУСИЈА и Кина размишљају о повезивањусвојих националних платних система, изјавио је у среду руски премијер Дмитриј Медведев, заложивши се за веће уравнотежење глобалне финансијске структуре.Russian Prime Minister Dmitry Medvedev signed the decree allowing for the simplified visa regime in April this year.
Руски премијер Дмитриј Медведев потписао је наредбу којом се дозвољава поједностављење визног режима у априлу ове године.Initial reports say that Deputy Prime Minister Dmitry Trapeznikov was appointed acting head of the Donetsk People's Republic.
Први извештаји након напада говоре да је заменик премијера Дмитриј Трапезников именован за вршиоца дужности шефа Доњецке Народне Републике.Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said today, that Vostochny cosmodrome will be several launches per year, in 2017 year- two starts.
Заменик премијера Дмитриј Рогозин изјавио је данас, да Восточниј космодром ће бити неколико лансирања годишње, u 2017 године- два почиње.In February of this year, Prime Minister Dmitry Medvedev promised to continue to maintain all measures to support the sector, including concessional lending.
У фебруару ове године, премијер Дмитриј Медведев обећао је да ће наставити да одржава све мјере за подршку сектору, укључујући и концесије.Russian Prime Minister Dmitry Medvedev demanded to bring to justice the perpetrators of the failed launch from Baikonur East last week.
Руски премијер Дмитриј Медведев затражио да се приведу правди починиоце неуспелог лансирања из космодрома истока прошле недеље.Most notable among this group are Prime Minister Dmitry Medvedev, former ministers of defense Anatoly Serdyukov and Sergei Ivanov, and a military commander of high rank, Anatoly Sidorov.
Најзначајнији у овој групи су премијер Дмитриј Медведев, бивши министри одбране Анатолиј Сердуков и Сергеј Иванов и војни командант високог ранга Анатолиј Сидоров.Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said the country is gaining momentum as one of the world's leading exporters of agricultural products.
И руски премијер Дмитриј Медведев рекао је како земља узима замах као један од водећих светских извозника пољопривредних производа.Russian Prime Minister Dmitry Medvedev announced today that he has resigned and is dismissing the government, following talks with Vladimir Putin.
Dosadašnji ruski premijer Dmitrij Medvedev saopštio je danas da je podneo ostavku i da raspušta vladu, posle razgovora s Vladimirom Putinom.
