Sta znaci na Srpskom PRIVATE HOMES - prevod na Српском

• приватним кућама
• приватним домовима
• privatnim kućama
• приватних кућа
• приватне куће
• приватних домова
• privatnih kuća
• privatnim domovima
• privatne kuće

Примери коришћења Private homes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hot water supply of private homes.
Напајање топлом водом из приватних домова.

In private homes, scientific courses for women were organized.
Onda su žene organizovale naučne kurseve u privatnim kućama.

Often these meetings were held in private homes.
Настава се често одвијала у приватним кућама.

Air heating system for private homes- especially devices and circuits.
Систем ваздушно грејање на приватним кућама- посебно уређаја и кола.

Delegates were housed and fed in private homes.
Пјевачи су се окупљали и вјежбали у приватним кућама.

If we talk about private homes, the specific calculations are not needed.
Ако говоримо о приватним кућама, нису потребни посебни прорачуни.

The remaining 3,700 were hidden in private homes.
Преосталих 3. 700 је било сакривено у приватним кућама.

Private homes that could not be sold were boarded up and abandoned.
Приватни домови који се нису могли продати били су укопани и напуштени.

On the north side, many private homes have been built.
Уз само обалу изграђено је много приватних кућа.

In the early Church, Christians assembled in private homes.
На литургије сакупљаху се Хришћани испрва у приватним домовима.

However, in the village or private homes insect is not such a rare guest.
Међутим, у селу или приватним кућама инсект није тако риједак гост.

They can also be found in hotels and private homes.
Smeštaj je moguće naći u hotelima ili privatnim kućama.

In private homes, however, most people wear soft slippers, which protects the floor.
У приватним кућама, међутим, већина људи носи меке папуче, што штити под.

Early Christians would gather in private homes.
На литургије сакупљаху се Хришћани испрва у приватним домовима.

In private homes, the toilet, sink, bath, or shower may be in the same room.
У приватним кућама, тоалет, лавабо, када, или туш могу да буду у истој просторији.

This element is more in demand in parks, alleys and private homes.
Овај елемент је више тражен у парковима, уличицама и приватним кућама.

Yet in most modern apartments and private homes has a hallway, maybe a little.
Ипак, у многим модерним апартманима и приватним кућама има ходник, можда мало.

Hope permeability polypropylene pipes for high-rise buildings and private homes.
Надам пропустљивост полипропилена цеви за високе зграде и приватне куће.

The method is equally effective in private homes or in apartments on the first floor.
Метода је једнако ефикасна у приватним кућама или у становима на првом спрату.

This is considered a gross violation of the rules of operation of flues in private homes.
Ово се сматра грубо кршење правила рада димњака у приватним кућама.

Until 2000, it organised instruction in private homes in the village of Mala Recica.
Do 2000. godine, predavanja su organizovana u privatnim kućama u selu Mala Rečica.

In private homes are used more often simplified version- FLOATING most often wooden.
У приватним кућама се користе чешће поједностављена верзија- ФЛОАТИНГ најчешће дрвени.

Such an installation can be used in agriculture, for private homes or in industry.
Таква инсталација се може користити у пољопривреди, за приватне куће или у индустрији.

Personal property- private homes, automobiles, etc.,- will remain just that, personal property.
Lična imovina- privatne kuće, automobila, itd,- ostaju samo to, lična imovina.

A suitable environment for Alabai will be cottages, private homes, industrial and military facilities.
Погодно окружење за Алабаи ће бити колибе, приватне куће, индустријски и војни објекти.

For private homes is not a difficult problem, for residents of high-rise buildings- a sore point.
За приватним кућама није тежак проблем, за становнике високе зграде- болна тачка.

The reaction of Albanians was to create a parallel system of education hosted mostly by private homes.
Albanci su reagovali tako što su stvorili paralelni sistem obrazovanja uglavnom u privatnim kućama.

Celebrations are held in private homes or are thrown by companies for their employees' children.
Proslave se održavaju u privatnim domovima ili ih organizuju kompanije za decu zaposlenih.

The video below explains the principle of the work is already finished system of private homes water from the well, and how to do it.
Видео испод објашњава принцип рада је већ завршен систем приватних кућа воде из бунара, и како се то ради.

Risers in private homes or other closed timber element rarely without staircase looks moreair.
Раст цене у приватним кућама или других затворених дрвених елемената ретко без степениште изгледа више. ваздух.