Примери коришћења Procedures can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What procedures can be performed.
Које процедуре се могу обавити.You may still need a painkiller,but sometimes these procedures can significantly reduce your pain.
Procedures can be combined, alternating, changing.
Процедуре се могу комбиновати, мењати.In addition, such procedures can damage the fat layer.
Поред тога, такве процедуре могу оштетити слој масти.Procedures can be in the section"Procedures and analyzes".
Процедуре могу бити у одељку" And secondly, due to the peculiar mechanism of thermoregulation,water procedures can cause hypothermia.
И друго, због специфичног механизма терморегулације,водене процедуре могу изазвати хипотермију.All procedures can be done online or by fax.
Све процедуре се могу обавити онлине или факсом.If the patient does not have time to visit the doctor everyday, these procedures can be done on their own.
Ако пацијент нема времена да посете сваки дан лекара, ове процедуре може да се уради самостално.Covered procedures can be paid for over time.
Покривене процедуре се могу платити током времена.This means that, for the first time, many common dental procedures can be performed without local anesthesia.
Са ВатерЛасе, по први пут многе заједничке стоматолошке процедуре може се извршити без локалној анестезији.Some procedures can be dangerous during pregnancy;
Неке процедуре могу бити опасне током трудноће;Patient's pregnancy is also contraindicated to warming up- even in the absence of cystitis, such procedures can provoke a miscarriage.
Пацијентова трудноћа је такође контраиндикована за загревање- чак и у одсуству циститиса, такве процедуре могу изазвати спонтани поремећај.These procedures can be incredibly liberating.”.
Ове процедуре могу бити невероватно ослобађајуће.”.For non-traditional therapy is no need for medical education, all procedures can be carried out independently at home, and the result will not take long.
За не-традиционалне терапије нема потребе за медицинску едукацију, сви поступци могу да се одвијају независно код куће, а резултат неће трајати дуго.These procedures can be effective if you do not have any contraindications.
Ови поступци могу бити ефикасни ако немате контраиндикације.The duration of a medical massage at home takes at least half an hour, if the discomfort is strongly expressed,the first few procedures can be limited to 15 minutes.
Трајање медицинске масаже код куће траје најмање пола сата, Ако је неугодност озбиљна,првих неколико процедура може бити ограничено на 15 минута.These procedures can be effective if you do not have any contraindications.
Ове процедуре могу бити ефикасне ако немате контраиндикације.Administrative procedures as well as self-assessments against those procedures can assist a State with preparing, hosting, and concluding a CA.
Административне Multiple procedures can be run simultaneously in sterilization containers.
Више процедуре могу да се истовремено ради у стерилизације контејнерима.If an acute attack of pain is removed,then thermal procedures can be very effective in treating and removing residual pinched nerve phenomena.
Ако се уклони акутни напад бола,термалне процедуре могу бити веома ефикасне у лечењу и уклањању резидуалних укљештених нервних појава.These procedures can be done in just one day, and the fee for starting a company can cost as little as 670 Kroner($98 USD).
Ове процедуре се могу обавити за само један дан, а накнада за оснивање компаније While it's true that these products and procedures can indeed be effective, the truth is that not all of them work well and may not even been recommended.
Иако ови алати и процедуре могу заправо да буду ефикасни, неки од њих нису увек добри и често се не препоручују.Physical procedures cannot be applied if the hygroma on the hand becomes inflamed, the process of suppuration starts, or a traumatic crush precedes.
Физикалне процедуре се не могу применити ако Only experts know that software,techniques and procedures can be applied step by step to extract information from your hard drive or storage medium.
Само стручњаци знају да се софтвер,технике и поступци могу примењивати корак по корак за вађење информација са вашег тврдог диска или медијума за складиштење.Simple procedures can be performed in the doctor's office with only a local anesthetic.
Једноставне процедуре се могу обавити у ординацији само уз локални анестетик.Only after all these procedures can one finally decide on what kind of spiral a particular woman needs.
Тек након свих ових процедура може се коначно одлучити о томе какву спиралу одређена жена треба.Face- any procedures can provoke the formation of spots(pigment), so it is better to postpone for another time.
Лице- било која процедура може изазвати формирање мрља( пигмента), па је боље одложити за неко друго вријеме.In the warm season,water procedures can be carried out on the street, but this should be done twice a week during this period.
У топлој сезони,водне процедуре се могу изводити на улици, али то треба да All these procedures can damage the phone permanently"brick the phone" patient and carefully read forum posts on specialized sites before starting.
Сви ови поступци могу трајно оштетити телефон" цигла на телефон" пацијента и пажљиво прочитате поруке на специјалиста форумс пре почетка.These painless, noninvasive procedures can show the size and shape of an unruptured aneurysm and can detect bleeding in the brain.
Ова безболна, неинвазивна процедура може показати величину и облик неексплодиране анеуризме, а такође одређује присуство крварења у мозгу.
