Sta znaci na Srpskom PROGRAM PARTICIPANTS - prevod na Српском

• учесници програма
• učesnice programa
• учеснике програма
• учесника програма
• учесницима програма

Примери коришћења Program participants на Енглеском и њихови преводи на Српски

What types of incentives are program participants receiving?
Koju vrstu vize dobijaju učesnici programa?

Program participants may choose to go to a law school.
Учесници програма могу изабрати да оду у правну школу.

Friday overnight accommodation will be available at Sasa House for program participants, at a 50% discount.
Петак ноћење ће бити доступан на Саша Дому за учеснике програма, са попустом од 50%.

At this time, program participants will present their projects.
Потом су се представили учесници програма својим презентацијама.

New York Museums AMNH and NYSci have used the medium to support STEM learning experiences for their program participants.
Музеји у Њујорку АМНХ и НИСци су користили медијум за подршку искустава СТЕМ учења за своје учеснике програма.

Program participants can receive hands-on experience while mastering the basic concepts of social sciences.
Учесници програма могу добити практично искуство док савладавају основне концепте друштвених наука.

Besides that, we also help our different program participants also get to one another, leading to new friendships.
Осим тога, ми такође помажемо нашим различитим учесницима програма да стигну до другог, што доводи до нових пријатељства.

Program participants may use this degree to earn more knowledge and experience for a high-paying career.
Учесници програма могу да користе овај степен да би стекли више знања и искустава за високо плаћену каријеру.

Local classes are great for those looking for a traditional learning experience, while international learning is a solid option for program participants looking for something new.
Локалне класе су одличне за оне који траже традиционално искуство учења, док је међународно учење добра опција за учеснике програма који траже нешто ново.

Program participants will further hone their leadership skills, and will learn effective organization management.
Учесници програма ће додатно усавршавају своје лидерске вештине, а научиће ефективно управљање организацију.

Additionally, participants receive extensive feedback from other program participants and become a member of committed cohort of educators who serve to support one another after the program is completed…[-].
Поред тога, учесници добијају широку повратне информације од других учесника програма и постати члан почињеном кохорте едукатора који служе да подрже једна другу кад је програм завршен…[-].

Program participants can often elect to study narrower topics, such as family or international family law, personal injury law, or commercial litigation.
Учесници програма често бирају да уче уже теме, као што су породична или међународна породична права, закон о личној повреди или комерцијална судска парница.

Much of your time during the program will be spent discussing industry issues with other program participants- in small discussion groups, in lively classroom sessions, over lunch, and in informal sessions back at the hotel.
Већи део времена у току програм ће бити потрошен дискутују индустрије питања са другим учесницима програма- у малим групама за дискусију, у учионици жива сесија, преко ручка, а у неформалним сесијама назад у хотел.

For example, program participants often learn exercise techniques, counseling methods and organizational competencies.
На примјер, учесници програма често уче вежбе технике, методе савјетовања и организационе компетенције.

While maintaining a job with a company, program participants can choose this degree option to pursue an advanced education while working full-time.
Док одржавају посао са компанијом, учесници програма могу да изаберу ову степенску опцију за наставак напредног образовања током рада са пуним радним временом.

Past program participants have included both HR professionals and non-HR managers who are members of negotiation teams.
Протекле учесници програма су укључене и ХР професионалаца и не-ХР менаџерима који су чланови преговарачког тима.

For six weeks at a time, Regional Program participants take two courses that cut across subject areas to provide innovative tools and techniques for solving managerial problems.
За шест недеља у исто време, Регионални Учесници програма потребно две курсева који сече по тематским областима за пружање иновативних алата и техника за решавање менаџерских проблема….

Prospective program participants who are interested in pursuing a Global MBA should research the cost of different programs before enrolling.
Потенцијални учесници програма који су заинтересовани за програме глобалног МБА треба истражити трошкове различитих програма пре уписа.

It is planned to organize two roundtables where all program participants will exchange opinions and experiences and discuss different topics, three workshops aimed at additional empowerment and two public debates to be organized outside Belgrade.
Planirano je organizovanje dva okrugla stola gde će sve učesnice programa razmenjivati mišljenja i iskustva i razgovarati na različite teme, tri radionice koje će za cilj imati dodatno osnaživanje i dve javne debate koje će biti organizovane van Beograda.

Program participants are managers, entrepreneurs and professionals with at least 10 years of work experience, including at least 5 years of managerial experience.
Учесници програма су менаџери, предузетници и професионалци са најмање 10 година радног искуства, укључујући најмање пет година менаџерског искуства.

There are plans in place for organizing two round tables where all program participants will exchange opinions and experiences and talk about different topics, three workshops with the goal of further empowerment and two public debates that will be organized outside of Belgrade.
Planirano je organizovanje 2 okruga stola gde će sve učesnice programa razmenjivati mišljenja i iskustva i razgovarati na različite teme, 3 radionice koje će za cilj imati dodatno osnaživanje i dve javne debate koje će biti organizovane van Beograda.

Program participants will get practical advice on how to use the newly acquired IT skills, familiarize themselves with the operation of start-up businesses and concrete steps regarding entrepreneurship.
Učesnice programa dobiće praktične savete kako da upotrebe novostečene IT veštine, upoznaće se sa funkcionisanjem start-up biznisa i konkretnim koracima ka preduzetništvu.

Attending these program participants will be trained to become talented successful managers for these leading companies.
Присуство ових учесника програма биће обучено да постану талентовани успешни менаџери за ове водеће компаније.

Attending these program participants will be trained to become talented successful managers for these leading companies.
Похађају ову учесника програма ће бити оспособљени да постану успешни менаџери талентованих за ове водећих компанија.

Throughout the program participants engage with theory and implement put it to practice exercises centering on deeper learning, equity and change leadership.
Током програма учесници ангажују са теоријом и имплементира стави га да вежбају вежбе за центрирање на дубље учење, једнакости и лидерства промена.

Additionally, program participants may have the opportunity to explore the increasing presence of technology and discuss approaches to integrating technology into student learning.
Осим тога, учесници програма може имати прилику да истраже све веће присуство технологије и дискутују приступа интегрисања технологије у учењу ученика.

For the duration of the program participants will have an employee contract with Assicurazioni Generali Head Office, and they will subsequently be hired by one of the Generali Group companies in the world.
Током трајања програма учесници ће бити запослени по уговору са централом Assicurazioni Generali, а потом ангажовани да раде у једној од компанија Generali групе широм света.

To provide program participants with such an understanding, MBA program maintains a rapid and effective, socially and environmentally responsible design culture that emphasizes sustainability and norms of ethical behavior.
Да обезбеди учеснике програма са таквом схватању, Кхас пословна школа одржава брзе и ефикасне, друштвено и еколошки одговорно културу дизајна који наглашава одрживост и норме етичког понашања.

Courses focus on familiarizing program participants with the consequences of legal rules and the economic implications of the core branches of law, such as corporate, tort, contracts, property and competition law.
Курсеви се фокусирају на упознавање учесника програма са посљедицама законских правила и економским импликацијама основних грана права, као што су корпорације, деликте, уговори, имовинско право и закон о конкуренцији.

It is foreseen that the program participants spend one week in Japan discussing current topics, sharing experiences with youngsters from Japan, developing intercultural skills, and visiting and exploring Japanese culture.
Предвиђено је да учесници програма проведу једну седмицу у Јапану разговарајући о актуелним темама, размјењујући искуства са младима из Јапана, развијајући интеркултуралне вјештине и посјећујући и истражујући јапанску културу.