Примери коришћења Programmes of study на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Individualised programmes of study.
All programmes of study are accredited.
Сви студијски програми су акредитовани.The Admissions Board is responsible for admission of candidates into the University College and programmes of study.
Master programmes of study(29 full-time and 4 part-time).
Мастер програми студија( 29 пуним радним временом и 4 парт-тиме).The College is constantly pushing boundaries with innovative and exciting programmes of study tailored to the demands of contemporary arts and creative industries.
Колеџ је стално помера границе са иновативним и узбудљивим студијских програма прилагођен захтевима савремене уметности и креативним индустријама.Programmes of study are offered in 48 disciplines and 93 specialisations.
Програми студија су постојали у 48 дисциплина и 93 специјалности.The Technical College provides further programmes of study at MQF/EQF Level 4 in closer collaboration with industry.
Технички Факултет обезбеђује додатне програме студирања на ЦКО/ ЕКО ниво 4 у тешње сарадње са индустријом.Its programmes of study are accredited/authorized, and the University received the“High level of academic trust” award in 2010.
Његови програми студија су акредитовани/ овлашћени, а Универзитет је добила" висок ниво академског поверења" награду 2010. године.The Technical College offers additional programmes of study at MQF/EQF Degree 4 in closer collaboration with industry.
Виша техничка школа Технички Факултет обезбеђује додатне програме студирања на ЦКО/ ЕКО ниво 4 у тешње сарадње са индустријом.In line with our vision, our top priorities are individual supervision, maintaining high academic standards,and creating programmes of study that take current research into account.
У складу са нашом визијом, наши приоритети су индивидуални надзор, одржавање високе академске стандарде,и стварање студијских програма који узимају тренутне истраживања у обзир.ETL offers programmes of study that fit easily into anyone's lifestyle.
ЕТЛ-нуди програме студирања који се уклапају лако у било чије начин живота.Promotion of the necessary European dimensions in higher education, particularly with regards to curricular development, inter- institutional co-operation,mobility schemes and integrated programmes of study, training and research.
Унапређивање потребне европске димензије у високом школству, посебно у развоју наставних Bachelor programmes of study(25 full-time, 4 part-time and 3 distance-learning).
Бацхелор студијских програма( 25 пуним радним временом, 4 део временом и 3 учења на даљину).Through its four schools,the University offers a diverse range of academic programmes of study, at both the undergraduate and postgraduate levels(Bachelor, Master and PhD degrees).
Кроз своје четири школе,Универзитет нуди широк спектар академских програма студирања, како на основним и последипломским нивоима( Бацхелор, Мастер и докторске студије).Alongside the programmes of study there are numerous spiritual, cultural, artistic and sporting opportunities for an active extra-curricular life in Friedensau.
Поред програма студија постоје бројни духовни, културни, уметнички и спортски могућности за активну ваннаставне живота у Фриеденсау.Starting out small, in Nicosia, the capital of Cyprus, Intercollege initially prepared students to successfully pass external exams of professional education bodies,while soon after it began offering its own programmes of study.
Почевши од мале, у Никозији, главном граду Кипра, Интерцоллеге првобитно припремили ученике да успешно положе испите екстерни стручног образовања тијела, а убрзо након штоје почела нуди своје програме студирања.The University's programmes of study are recognized in both the public and private sectors for employment.
Универзитетски студијски програми признати су у јавном и приватном сектору за запошљавање.Collaborating with the Institute of Technological and Educational Research(ITER), the School of Graduate Studies seeks to promote and coordinate a quality enterprise that offers graduate,advanced graduate and professional programmes of study, conduct research and provide service to the public in accordance with our mission.
Нолошког( ИТЕР), школа последипломске студије настоји да промовише и координира квалитетну предузеће које нуди Факултет,напредне дипломске и професионалне програме студирања, спроводе истраживања и пружају услуге јавности, у складу са нашом мисија.Students can thus personalise their programmes of study through a certain number teaching units(TU) which are divided in the following manner.
Студенти могу да персонализују тако своје програме студирања кроз одређени број наставних јединица( ТУ), које су подељене на следећи начин:….The joint programme should"increase the international competitiveness of European higher education, particularly with regard to curricula development,inter-institutional co-operation and integrated programmes of study at a regional level," Veronika Efremova, team leader in the GTZ Open Regional Fund for Southeast Europe Legal Reform, told SETimes.
Cilj zajedničkog In our programmes of study, we strive to offer diverse and attractive education based on comprehensive theoretical, methodological and practical knowledge.
У нашим студијским програмима настојимо да понудимо разноврстан и атрактиван образовање на основу свеобухватне теоријском, методолошких и практичних знања.Addressing the present, General Vuruna wished success and soldier's fortune to the new Dean, and underlined that the education had made a great journey in previous ten years, from the Military Academy to the University of Defence with two establishments of higher education, the Military Academy and Medical Faculty of the Military Medical Academy,with accredited programmes of study.
Обраћајући се присутнима, генерал Вуруна је новом ректору пожелео успех и војничку срећу, и истакао да је образовање у протеклих десет година прешло велики пут од Војне академије до Универзитета одбране са две високошколске установе, Војном академијом и Медицинским факултетом Војномедицинске академије,са акредитованим студијским програмима.Through its 4 Schools,the University offers a range of academic programmes of study at both the undergraduate and postgraduate level, leading to the award of Bachelor's, Master's and Doctoral degrees.
Кроз своје четири школе,Универзитет нуди широк спектар академских програма студирања, како на основним и последипломским нивоима( Бацхелор, Мастер и докторске студије).They also got the opportunity to meet and collaborate with their peers virtually. Improving teaching and learningSince visiting the Isle of Wight College, where they met students and apprentices, and learnt about work-based learning in the UK,our partners from KSD TVET College are working towards introducing new programmes of study to align their curriculum more closely with what they experienced in the UK.
Oni su takođe dobili priliku da se sastanu i sarađuju sa svojim vršnjacima u virtuelnom okruženju. Unapređivanje nastave i učenjaOd posete koledžu" The Isle of Wight", gde su upoznali učenike i naučili o učenju na bazi rada u Velikoj Britaniji,naši partneri iz KSD TVET koledža rade na uvođenju novih studijskih programa kako bi svoje nastavne planove usklađivali sa onim što su videli i doživeli u Velikoj Britaniji.It makes for varied programmes of study and the possibility of refocusing your direction late into the course and offers a very solid foundation of theoretical fundamentals that will be vital in the future.
То чини за различите програме студирања и могућност преусмеравање свој правац касно у току и нуди веома добру основу теоријских основа које ће бити од виталног значаја у будућности.The institutional ethos and programmes of study will inculcate and reflect the best of the Irish and American higher education traditions, engaging the student in an educational experience that is active, participative and challenging.
Институционални етос и студијских програма ће улити и одражавају најбоље од ирских и америчких традиција високог образовања, ангажовање ученика у образовном искуству које је активан, партиципативни и изазовна.Many of the programmes of study have an internship component, which allows students to apply their classroom learning in relevant industry environments and provides them with practical experience related to their field of study. .
Многи од студијских програма имају компоненту приправничког стажа, који омогућава студентима да примене своје учење у учионици у релевантним индустријским срединама и пружа им практична искуства у вези са њиховом пољу рада.It is essential that learners gain the maximum benefit from their programme of study.
Неопходно је да ученици стекну максималну корист из свог програма студија.The programme of study introduces innovative business theory in a practical context.
Level 2 Programme of Study.
