Sta znaci na Srpskom PROJECT ACTIVITIES - prevod na Српском

• projektne aktivnosti
• aktivnosti projekta
• проjeктнe активности
• пројектне активности
• пројектних активности
• активности пројекта
• aktivnostima projekta

Примери коришћења Project activities на Енглеском и њихови преводи на Српски

What we did… project activities.
Mi to nećemo- aktivnosti projekta.

Project activities will work to.
Aktivnosti projekta će se sprovoditi u.

Successfully completed project activities on gender.
Успешно реализоване пројектне активности о родној.

Project activities will be implemented with.
Aktivnosti projekta će se sprovoditi u.

Coordinate and monitor the implementation of project activities;
Upravlja i kontroliše realizaciju projektnih aktivnosti;

Project activities and foreseen results.
Пројектне активности и прогнозирани резултати.

At the meeting, the project activities have been discussed.
Na video konferenciji smo se dogovorili o aktivnostima projekta.

Project activities will last for eight days.
Projektne aktivnosti će trajati osam meseci.

Develop forms and records to document the project activities.
Развија формуларе и записе за документовање пројектних активности.

The project activities are divided into four groups.
Aktivnosti projekta su podeljene u četiri grupe.

South Ural State University actively engages in scientific, research and project activities.
Јужна Урал Стате Университи активно се бави научно-истраживачке и пројектних активности.

Project activities started in both school simultaneously.
Пројектне активности су започеле у обе школе истовремено.

The implementation of project activities is planned until June this year.
Реализација пројектних активности планирана је до јуна ове године.

Project activities will be implemented through three components.
Активности пројекта биће реализоване кроз три компоненте.

The implementation of project activities is planned until June this year.
Realizacija projektnih aktivnosti planirana je do juna ove godine.

Project activities and results are presented to different target groups.
Пројектне активности и резултати представљају се различитим циљним групама.

More news and information about project activities will soon be made available, stay tuned!
Više vesti i informacija o aktivnostima projekta će uskoro biti dostupne, pratite nas!

The project activities will be implemented in seven cities, including Bujanovac.
Активности на том пројекту спроводиће се у седам градова, који укључују и Бујановац.

To provide opportunities for online volunteering to support or complement project activities.
Пружање прилике за волонтирање путем интернета ради подршке или допуне пројектних активности.

All project activities must be completed by February 2, 2017.
Sve projektne aktivnosti moraju dase završedo 2. februara 2017. godine.

During his stay he worked intensively on the implementation of planned project activities in order to better implement it in Serbia.
Tokom boravka intenzivno je radio na realizaciji planiranih aktivnosti projekta u cilju što bolje implementacije istog u Srbiji.

All project activities must be realized in Bosnia and Herzegovina.
Све пројектне активности морају се реализовати у Босни и Херцеговини.

You are at: Home»Project Activities»Four continents in two years.
Ви сте овде: Почетна» Проjeктнe активности» На четири континента за две године.

Project Activities, Success Stories"European funding changed our lives here in BioSense.
Projektne aktivnosti, Uspešne priče" Nama u BioSensu su evropska sredstva promenila zivot.

You are at: Home»Project Activities»Exchange of ideas and views across borders.
Ви сте овде: Почетна» Проjeктнe активности» Размена идеја и ставова преко граница.

Project activities are implemented in 15 cities in Serbia, and include work in 30 secondary schools and 8 faculties.
Projektne aktivnosti realizuju se u 15 gradova u Srbiji i obuhvataju rad u 30 srednjih škola i na 8 fakulteta.

You are at: Home»Project Activities»Who started it?- Historians against revisionism.
Ви сте овде: Почетна» Проjeктнe активности» Ко је први почео?- Историчари против ревизионизма.

Project activities present empowering of the Coalition for monitoring child rights in Serbia for the reporting process and organisation of the Coalition's meetings with the aim of report preparation.
Projektne aktivnosti obuhvataju osnaživanje Koalicije za monitoring prava deteta u Srbiji za proces izveštavanja i organizaciju sastanaka Koalicije s ciljem pripreme izveštaja.

Successful implementation of undoubtedly challenging project activities will bring in higher degree of legal certainty, easier access to justice and better transparency of the judicial system for the citizens of Serbia.
Uspešno sprovedene, nesumnjivo zahtevne aktivnosti projekta, za građane Srbije će značiti viši stepen pravne sigurnosti, lakši pristup pravdi, kao i transparentniji uvid u rad pravosudnog sistema.

The project activities are focused towards the reconstruction and rehabilitation of 23 public facilities, such as kindergartens and schools.
Projektne aktivnosti su usmerene na rekonstrukciju i energetsku sanaciju 23 javna objekta, kao što su obdaništa i škole.