Sta znaci na Srpskom PROPHESIES - prevod na Српском

• пророкује
• proročanstva
• прориче
• пророштва
• prorokuje
• пророчанствима
• proročanstvima
• пророчава

Примери коришћења Prophesies на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was also prophesies.
Већ да постоје пророштва.

Prophesies Asterix in 2017 of coronavirus?
Пророкује Астерикс у 2017. од корона?

He is famous for his prophesies.
Познат је по својим пророчанствима.

Prophesies and predictions are fascinating things.
Proročanstva i predviđanja su fascinantne stvari.

The bible contains many prophesies.
У Библији се налазе многа пророчанства.

The quantum formula prophesies that the universe has no beginning.
Kvantna jednačina predviđa da univerzum nema početak.

What is greater than he that prophesies?
Шта је очигледније од тог пророштва?

The Old Testament most definitely prophesies the coming of Jesus as the Messiah.
Стари Завет дефинитивно пророкује долазак Исуса као Месије.

Often they become self-fulfilling prophesies.
One često postanu samoispunjujuća proročanstva.

But he who prophesies speaks edification and exhortation and comfort to men” 1 Cor.
Који пророкује говори људима за назидање и бодрење и утешење” 1.

How could they trust his prophesies?
Зашто можете веровати његовим пророчанствима?

But one who prophesies speaks to men for edification and exhortation and consolation.” 1 Cor.
Који пророкује говори људима за назидање и бодрење и утешење” 1.

How could they trust his prophesies?
Zašto možete verovati njegovim proročanstvima?

But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolation.
A koji prorokuje govori ljudima za popravljanje i utehu i utvrdjenje.

Kronos, who is chained within, asleep and drunk on honey- dreams and prophesies.
Хрон, које је завезан, заспао и пијан од меда, спава и прориче.

But he who prophesies speaks to men for their edification and exhortation and comfort" 1 Cor.
Који пророкује говори људима за назидање и бодрење и утешење” 1.

He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly.
Jer koji govori jezike sebe popravlja, a koji prorokuje crkvu popravlja.

His prophesies were fulfilled, and people began to regard him as a saint.
Његова пророштва су се испуњавала и људи су почели да се односе према њему као према светитељу.

Dead or non-living- on the contrary, prophesies various ailments, illnesses and troubles.
Мртав или неживу- напротив, пророкује разне болести, болести и невоље.

The Prophesies are all over Malaysia, Africa, India, England, too just name a few foreign nations.
Proroštva su svuda po Maleziji, Africi, Indiji, Engleskoj- čisto da imenujem nekoliko stranih zemalja.

The meaning of the name Anna for the child prophesies the strong and foolish nature of her possessor.
Значење имена Анна за дијете пророчава снажну и глупу природу свог посједника.

A prophet prophesies of hope in Jesus Christ and not such a message as Greta dost who are without hope and salvation.
А Пропхет пророкује наде у Исуса Христа, а не такве поруке као Грета дост који су без наде и спасења.

Cassandra” was doomed to tell accurate prophesies but which no one would ever believe.
Tu Kasandru su bogovi bili ukleli da uvek govori tačna proročanstva, ali da joj niko nikada ne poveruje.

When she reneged on her promise, Apollo cursed her so no one would believe her prophesies.
Kada je Apolon pokušao da je zavede, Kasandra ga je odbila, nakon čega ju je on prokleo da niko ne veruje njenim proročanstvima.

Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head”(1 Cor 11:4 ESV).
Сваки човек који се моли или пророкује откривене главе, обечашћује своју главу.“( 1Кор 11, 4).

The one who speaks in a tongue builds up himself, but the one who prophesies builds up the church” 1 Cor.
Онај који говори другим језиком изграђује сам себе, док онај који пророкује изграђује Цркву” 1.

The Apostle Paul said,‘the one who prophesies speaks to people for their strengthening, encouraging and comfort….
Павле објашњава да особа која„ пророкује говори људима за поправљање и утјеху и утврђење….

He told me the story of the powerful King of the World, who came out of the subterranean world: how he a and his miracles and prophesies.
Он ми је испричао причу о полу-легендарном доласку моћног Краља Света из подземног краљевства, о његовој појави, његовим чудима и пророчанствима.

If what happens does not match up with the prophesies, will that damage the reputation of our media?
Ako se ono što se dešava ne slaže s proročanstvima, hoće li to narušiti reputaciju naših medija?

The Bible prophesies that a time will the rapture take place and the saved go into the chambers while the tribulation is in progress on Earth.
Библија прориче да ће пут усхићење се одвијају и сачуване иду у коморама, док је невоља је у току на Земљи.