Sta znaci na Srpskom PROTRUDE - prevod na Српском

• стрше
• вирити
• излазе
• провирују

Примери коришћења Protrude на Енглеском и њихови преводи на Српски

Teeth protrude from the row.
Зуби излазе из реда.

The man with tears in his eyes protrude.
Човек са сузама у очима вири.

They protrude beyond the mouth, are behind the lips.
Они стрше иза уста, налазе се иза усана.

The belly should not protrude forward or fold.
Стомак не би требао прожети напред или преклапати.

It can form weakened areas through which the abdominal organs protrude.
Може да формира ослабљена подручја кроз која излазе абдоминални органи.

It should protrude a few inches of the sponge over the pot.
Требало би да стрши неколико центиметара од сунђера изнад лонца.

In this case, none of its design must not protrude over the edge area.
У овом случају, нико од његовог дизајна не сме да вири изнад руба простора.

In babies up to 6 months, the fontanel(the soft spot on the head of a baby) can protrude.
Код беба до 6 месеци, фонтанел( мекана тачка на глави бебе) може стршити.

The dimpled sheet has to protrude about 10 centimeters above the painting.
Издубљени лим мора да стрши око 10 центиметара изнад слике.

Papular variant involves the formation of nodules or plaques that protrude above the skin.
Папуларна варијанта укључује формирање нодула или плакова који стрше изнад коже.

Further ends are polished, which protrude at least a little beyond the contours of the arch.
Даљи крајеви су полирани, који стрше барем мало изван контура лука.

Visually clearly observed hemorrhoidal nodules of purple color, which protrude from the anus.
Визуелно јасно уочени хемороидни чворићи љубичасте боје, који стрше из ануса.

Side overhangs protrude from the wall by 50 cm, saved the facade from external influences. Front- 1 m.
Сиде препусти вире из зида до 50цм, спасио фасаде од спољних утицаја. фронт-.

One type of flowers has longer filiform stamens that protrude far beyond the petals.
Једна врста цвијећа има дуље филамнате прашине које стрше далеко изван латица.

Here and there the rocks protrude from the water, which can swim dyskretniejszego amateurs sunbathing.
Овде и стене вири из воде, који могу да се купају дискретниејсзего аматере сунчање.

Salad of mushrooms- Easy to preparing salad, main ingredient of which protrude fungi.
Салата од печурака- Лако се припрема салату, од којих је главни састојак вири гљивице.

You should have so that two tips will protrude beyond the casing, they need to be insulated.
Требало би да имате тако да ће два савета прожети изван кућишта, они морају бити изоловани.

They are hollow at the Altai ram, very wide and wrapped in such a way that the edges protrude forward.
Они су шупљи на Алтајевом овну, врло широки и овијени тако да рубови стрше напријед.

Installation is made on the plates, which protrude from the door unit, their number is usually 3 or 4.
Монтажа се врши на плочама, које излазе из јединице врата, њихов број је обично 3 или 4.

Only when a hernia nothing torn, and there are so-called"hernial" through which organs protrude outward.
Тек када кила ништа поцепана, а постоје такозвани" херниал" кроз које органи вири напоље.

The end of the poodle's chest bone should protrude slightly and be high enough for a better fit of the head.
Крај груди пудле треба лагано да вири и да буде довољно висок за боље уклапање главе.

The distance between the rods is taken into account for safety, between them should not protrude the head of the dog.
Размак између шипки се узима у обзир због сигурности, између њих не би требало да стрши глава пса.

All parts of the body that protrude, or with which their possessor is not too pleased, will be safely hidden by the falling waves of matter.
Сви делови тела који излазе, или са којима њихов посједник није превише задовољан, сигурно ће бити сакривени падалим таласима материје.

Over time, these wheels as a result of wear and they protrude beyond its normal position.
Током времена, ови точкови као резултат хабања и они вире изнад нормалне позиције.

It lasts from the deep inguinal ring to the superficial, from where, under certain conditions, the abdominal organs protrude.
Траје од дубоког ингвиналног прстена до површног, одакле, под одређеним условима, излазе абдоминални органи.

The motives must not be too large and should not, if possible, protrude beyond the edge of the card. Cut out the motifs.
Мотиви не смеју бити превелики и, ако је могуће, не смеју да стрше преко ивице картице. Изрезујте мотиве.

The rods should protrude approximately 25 cm above the soil surface. They should be located on both long sides of the future greenhouse in 50 cm steps.
Шипке би требале да стрше око 25цм изнад површине тла, те би се требале налазити на објема дужим странама будућег стакленика у корацима од 50цм.

Connect the two gables with a ridge girder(the bar should protrude 200 mm on one side).
Повежите два забата са гребенастим носачем( шипка треба да стрши 200 мм са једне стране).

Plantar wart refers to common warts, they protrude above the skin, germinate into the deeper layers of the skin and cause pain when walking.
Плантарна брадавица се односи на уобичајене брадавице, оне стрше изнад коже, клијају у дубље слојеве коже и изазивају бол приликом ходања.

After this, it is necessary to fasten the sheds on the sides so that the hooks protrude 2-4 mm from the wall of the cabinets.
Након тога, неопходно је причврстити шахтове са стране тако да куке стрше 2-4 мм од зида ормара.