Sta znaci na Srpskom PROUD OF MYSELF - prevod na Српском

• ponosan na sebe
• ponosna na sebe
• ponosnom na sebe
• поносан на себе

Примери коришћења Proud of myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm proud of myself.
Ja sam ponosan na sebe.

I ought to be real proud of myself.
Baš bih trebao da budem ponosan na sebe.

I was very proud of myself for remembering this.
Bila sam veoma ponosna na sebe što sam to primetila.

I'm suddenly not so proud of myself.
I odjednom nisam toliko ponosna na sebe.

I am rather proud of myself and my achievements.
Veoma sam ponosan na sebe i na svoje uspehe.

I know, Sam. I'm not proud of myself.
Znam to, Sam. Nisam baš ponosan na sebe.

I was proud of myself for doing something like this.
Bila sam ponosna na sebe što znam i tako nešto da uradim.

That I will be proud of myself.
Biću ponosan na sebe.

I felt proud of myself, the way you said I would.
Osećala sam se ponosnom na sebe, kao što si rekla da bi trebalo da se osećam.

And I was so proud of myself.
Bila sam tako ponosna na sebe.

I felt proud of myself, as you said I should feel.
Osećala sam se ponosnom na sebe, kao što si rekla da bi trebalo da se osećam.

Look, I'm not proud of myself.
Vidite, nisam ponosna na sebe.

Model with Down syndrome lands beauty campaign:'I am very proud of myself'.
Модел са Довновим синдромом покреће кампању лепоте:“ Веома сам поносан на себе”.

I'm not proud of myself.
Nisam ponosna na sebe.

I gotta say, i'm a little proud of myself.
Moram reci, malo sam ponosna na sebe.

I am so proud of myself, guys!
Toliko sam ponosna na sebe, ljudi!

As I was leaving, I was proud of myself.
U trenutku ispadanja bila sam ponosna na sebe.

I was so proud of myself and of my son.
Bila sam jako ponosna na sebe i na svog malog dečaka.

Years ago, I was never proud of myself.
Pre tog trenutka, nikad nisam bila ponosna na sebe.

I was so proud of myself, just like you said I would be.
Osećala sam se ponosnom na sebe, kao što si rekla da bi trebalo da se osećam.

I am not proud of myself.
Nisam ponosan na sebe.

I'm just proud of myself.
Samo sam ponosan na sebe.

I'm very proud of myself.
Vrlo sam ponosna na sebe.

I'm a bit proud of myself.
Malo sam ponosan na sebe.

I am very proud of myself.
Vrlo sam ponosan na sebe.

And-- and be proud of myself.
I budi ponosna na sebe.

I'm awfully proud of myself.
Veoma sam ponosan na sebe.

I am very proud of myself.
Ja sam vrlo ponosna na sebe.

I was pretty proud of myself.
Bila sam mnogo ponosna na sebe.

I was always proud of myself.
Ja sam uvek bio ponosan na sebe.