Sta znaci na Srpskom PUBLIC KNOWLEDGE - prevod na Српском

• јавно знање
• znanja javnosti
• javno znanje
• javno poznato

Примери коришћења Public knowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски

It wasn't public knowledge.
Nije to javno znanje.

What happened to me can never become public knowledge.
Шта ми се десило да никада постати јавно знање.

Now it's public knowledge.
То је сада јавно знање.

Of course, if it were that simple I'm sure the existence of the Stargate would be public knowledge on Earth as well.
Naravno, kad bi bilo tako jednostavno, sigurno bi postojanje Zvezdane Kapije bilo javno poznato i na Zemlji.

It's now public knowledge.
То је сада јавно знање.

Aggressive promotion of the concepts of creative class, creative industry and creative cities as part of the neoliberal deregulation, over and exploit various social goods such as public sector, public resources, public knowledge.
Agresivna promocija koncepata kreativne klase, kreativne industrije i kreativnih gradova kao dela neoliberalne deregulacije, preuzima i eksploatiše različita društvena dobra kao što su javni sektor, javni resursi, javno znanje.

It is now public knowledge.
То је сада јавно знање.

(Beta, Pregled, Press, Blic, Kurir, 19.07.2012) The vice president of the Serbian Progressive Party(SNS), Nebojsa Stefanovic, said yesterday that the new government should investigate who are the people standing behind the purchase of the shares of Politika and how that could happen"overnight and without and public knowledge".
( Beta, Pregled, Press, Blic, Kurir, 19. 07. 2012) Potpredsednik SNS, Nebojša Stefanović, juče je rekao da nova vlada treba da pokrene istragu o tome ko su ljudi koji stoje iza kupovine akcija Politike i kako se to dogodilo" preko noći i bez znanja javnosti".

It is public knowledge now.
То је сада јавно знање.

In other words, it's public knowledge.
Drugim rečima, to je javno znanje.

It would be public knowledge if something this catastrophic.
Bilo bi javno poznato da se nešto ovako katastrofalno.

That is if it is public knowledge.
To je javno znanje.

That is public knowledge now.
То је сада јавно знање.

That's not supposed to be public knowledge.
To nije trebalo biti javno znanje.

This is public knowledge, now.
То је сада јавно знање.

Public Library of Science, and Public Knowledge.
Јавне библиотеке и јавно знање.

So that's public knowledge now.
То је сада јавно знање.

Over the past 50 years, advances of accelerated since has generated a growing gap between the public knowledge and those owned and operated by dominant elites.
Razvoj nauke u poslednjih 50 godina stvara rastuću provaliju između znanja javnosti i onih koji ga poseduju i koriste, vladajuće elite.

Now it is public knowledge.
То је сада јавно знање.

Over the past 50 years, advances of accelerated science and knowledge has generated a growing gap between public knowledge and those owned and operated by the dominant power elites.
Brz razvoj nauke u poslednjih pedeset godina stvara rastuću provaliju između znanja javnosti i onih koji ga poseduju i koriste, vladajuće elite.

He left for Columbia in 2006 but returned to NYU as Director of the Institute for Public Knowledge(IPK), which promotes collaborations among academics from diverse disciplinary backgrounds and between academics and working professionals.
Otisao je u Kolumbiju 2006. godine, ali se vratio na Univerzitet u Njujorku kao direktor Instituta za javno znanje, koji promovise saradnju među akademcima koji se bave razlicitim disciplinama, i izmedju akademskog i rada stručnjaka.

That today is public knowledge.
То је сада јавно знање.

It was now public knowledge.
То је сада јавно знање.

That's now public knowledge.
То је сада јавно знање.

That is now public knowledge.
То је сада јавно знање.

This is now public knowledge.
То је сада јавно знање.

Well it is now public knowledge.
То је сада јавно знање.

That is already public knowledge.
То је сада јавно знање.

That is now all public knowledge.
То је сада јавно знање.

This is already public knowledge.
То је сада јавно знање.