Sta znaci na Srpskom PUBLIC WELFARE - prevod na Српском

• јавну заштиту
• јавном добру
• јавног благостања

Примери коришћења Public welfare на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, public welfare.
Da, socijalna skrb.

The Geneva Society for Public Welfare.
Женевског друштва за јавну заштиту.

Initiates public welfare and environmental protection activities.
Покреће активности јавног благостања и заштите животне средине.

They prioritize the projects vital to public welfare.
Prioritet im je projekat koji je za javno dobro.

Actively work on public welfare course; 2.
Активно раде на курсу јавне заштите; 2.

The English noun"commonwealth" in the sense meaning"public welfare;
Именица комонвелт енгл. commonwealth у енглеском језику значи„ опште благостање;

The Department of Public Welfare is informed.
I Centar za socijalni rad obavešten je.

Businesses want to gain profits, while politics should work for the public welfare.".
Biznis želi da stekne profit, dok politika treba da radi za dobro javnosti.".

And you can see here where public welfare and hospitals end up.
A ovde možete videti gde završavaju javno zdravstvo i bolnice.

Many other sources of disability payments are not taxable, including public welfare funds;
Многи други извори исплата инвалидности нису опорезиви, укључујући и фондове за социјалну помоћ;

The public welfare economy was just the next logical step to make business more transparent.
Ekonomija opšteg dobra je bila samo logičan korak kako bi se trgovina učinila transparentnijom.

His aim was efficiency; his desire was to promote public welfare everywhere.
Његов је циљ била ефикасна државна управа, а жеља му је била да свуда промовише јавно благостање.

Health regulations and the general public welfare naturally being my duty, I'm afraid I'm gonna have to take a look.
Здравствени прописи, и опште народно благостање, наравно, је моја дужност.

If not the charity organization, then it should be the public welfare public welfare?
Ako nije dobrotvorna organizacija, onda bi trebalo da su iz javnog blagostanja javnog blagostanja?

Countries then struggle to fill posts in public welfare services and cope with skills shortages in key economic sectors.
Zatim se te zemlje muče da popune radna mesta u socijalnim službama i imaju manjak zaposlenih u ključnim ekonomskim sektorima.

After the last cycle, governments have bailed out malinvestments in the private sector and boosted their public welfare spending.
Након последњег циклуса, владе су извукле лоше инвестиције у приватном сектору и повећале јавну потрошњу.

We are committed to the promotion of Chinese traditional culture and public welfare education, and make contributions to the realization of Chinese dream!
Ми смо посвећени промоцији кинеске традиционалне културе и образовања јавности благостања, и да доприносе реализацији кинеског сна!

Moynier went to see Dunant and invited him to a special meeting on 9th February, 1863, of the Geneva Society for Public Welfare.
Моиниер је додирнуо суштину књиге и одлучио да позове Дунанта на посебан састанак Женевског друштва за јавну заштиту 9. фебруара 1863. године.

In 1862, he sent Gustave Moynier, president of the Geneva Society for Public Welfare, a copy of his book A Memory of Solferino.
Године 1862. послао је Густаве Моиниера, председника Женевског друштва за јавну заштиту, копију његове књиге Памћење Солферина.

Moynier was touched by the book's essence and decided to invite Dunant to a special meeting on February 9, 1863 of the Geneva Society for Public Welfare.
Моиниер је додирнуо суштину књиге и одлучио да позове Дунанта на посебан састанак Женевског друштва за јавну заштиту 9. фебруара 1863. године.

Like Rousseau, they desire to force mankind docilely to bear this yoke of the public welfare that they have dreamed up in their own imaginations.
Poput Rusoa, oni žele da primoraju čovečanstvo da pokorno nosi jaram javnog blagostanja koji su izmislili u sopstvenoj mašti.

For weeks the party's press agencies have heralded the fact that she is a Socialist, and is about to become a member of Schenectady's new Board of Public Welfare.".
Stranačka štampa nedeljama oglašava činjenicu da je ona socijalistkinja i da će postati članica novog Odbora za javnu zaštitu Skenektadija.

The absence of architecture makes the world poorer and diminishes the level of public welfare, otherwise reached by economic and demographic developments.
Odsustvo arhitekture čini svet siromašnijim i umanjuje nivo javnog dobra, koje se u suprotnom postiže ekonomskim i demografskim tokovima.

Total develop more than 30 strategic partners, help them to train 100"industry professionals". Total of over 350,000 RMB will be donated to public welfare undertakings.
Укупно развити више од 30 стратешких партнера, помоћи им да тренирају 100" Индустрија професионалци". Укупно преко 350. 000 јуана ће бити дониран предузећа јавне добробити.

By the 1970s, new job opportunities in fields related to public welfare engendered a wave of student interest in the social sciences, particularly Psychology and Criminal Justice.
До 1970-их, нових радних места у областима везаним за јавне добробити произвело талас интересовања ученика у друштвеним наукама, посебно психологију и кривичног правосуђа.

With its scientific research of global standards the UMK is making valuable contributions to public welfare as a research and development centre.
Са научним истраживањима светских стандарда, Универзитет у медитеранском Карпасиа чини драгоцен допринос јавном добру као истраживачки и развојни центар.

On September 6, 1941, the U.S. Department of Public Welfare granted old age assistance to a Jean Hickok Burkhardt McCormick who claimed to be the legal offspring of Martha Jane Cannary and James Butler Hickok.
Септембра 1941. године, америчко Министарство за јавно благостање пружило је помоћ за остарелој Џејн Хикок Бургхарт Мекормик која је тврдила да је законито потомство Марте Џејн Канари и Џејмс Батлер Хикока( Дивљи Бил Хикок).

It was completely destroyed in little more than two generations- through public welfare benefits and the concept of welfare rights.
Потпуно је уништен током нешто више од две генерације- кроз јавне програме социјалне заштите и концепт права на социјално благостање.

The extensive and competently administered public welfare and education programs that he implemented, particularly promoting the building of residences, were very popular, even by his party's opponents, and they were positively remembered for decades.
Обимни и компетентно вођени програми јавног благостања и образовања које је спроводио, посебно промовишући изградњу станова, били су веома популарни, чак и међу противницима његове странке, и остали су у позитивном памћењу деценијама касније.

It was completely destroyed in little more than two generations- through public welfare benefits and the concept of welfare rights.
Potpuno je uništen tokom nešto više od dve generacije- kroz javne programe socijalne zaštite i koncept prava na socijalno blagostanje.