Примери коришћења Quantum theory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Quantum theory.
The answer to this problem lies in quantum theory.
And quantum theory.
I kvantnu teoriju.Einstein did not dabble in quantum theory.
Čak Ajnštajn nije verovao u kvantnu teoriju.The Quantum Theory of Fields.
This phase is known as Old quantum theory.
Ова фаза је још позната и као стара квантна теорија.Quantum theory of coherence.
Kvantna teorija koherencije.Could there be a quantum theory of evolution?
Postoji li možda kvantna teorija evolucije?Quantum theory of coherence.
Квантна теорија кохеренције.Time does not exist, and the quantum theory only confirms this.
Време не постоји, а квантна теорија то….Quantum theory of angular momentum.
Квантна теорија момента количине кретања.According to one interpretation of quantum theory.
Prema jednoj od mnogih interpretacija kvantne teorije.Quantum theory of angular momentum.
Kvantna teorija momenta količine kretanja.Ensign Kim claims to have aced the quantum theory section.
Zas. Kim tvrdi da je" razvalio" kvantnu teoriju.Quantum theory adds a whole new wrinkle.
Kvantna teorija dodaje novu začkoljicu.For his contribution to the quantum theory of optical coherence”.
За допринос квантној теорији оптичке кохеренције”.But quantum theory adds a whole new wrinkle.
Kvantna teorija dodaje potpuno novu boru.It was the first successful quantum theory of superconductivity.
BCS-теорија је прва успешна квантна теорија суперпроводности.Quantum theory introduces a new idea, that of imaginary time.
Kvantna teorija uvela je novu ideju- imaginarno vreme.Einstein and Niels Bohr sparred over quantum theory during the 1920s.
The quantum theory is the most up-to-date theory of the times.
Kvantna teorija je najuspešnija Even Albert Einstein initially rejected quantum theory, saying.
Čak je i Albert Einstein u početku odbacivao kvantnu teoriju govoreći.This means that quantum theory has got to be, in some sense, true.
To znači da kvantna teorija mora biti tačna, u neku ruku.Our deepest insight into the atomic world comes from the quantum theory.
Naš najdublji ulazak u atomski svet dolazi iz kvantne teorije.Quantum Theory, he said,"God doesn't play dice with the universe.".
Kvantna teorija, rekao je on,' Bog ne baca igru kockica sa svemirom.'.Within experimental error,the results confirm quantum theory.
Uprkos očiglednoj čudnosti,rezultati potvrđuju ispravnost kvantne teorije.Quantum theory is the most successful scientific theory of all time.
Kvantna teorija je najuspešnija There are apparent similarities between Gestalt perception and quantum theory.
Постоје очигледне сличности између перцепције Гешталт-а и квантне теорије.If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.".
Ako mislite da razumete kvantnu teoriju, ne razumete kvantnu teoriju.".It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.
Počela je otkrićem 
