Примери коришћења Quickest route на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the quickest route.
To je najbrži put.Quickest route, no freeways.
Najbrži put, izbegavaj autoputeve.That's the quickest route.
To je najbrži put.The quickest route to the heart is through.
This is the quickest route.
To je najbrži put.The quickest route to your destination.
This is the quickest route.
Ovo je najbrži pravac.Quickest routes between your destinations.
Najbrže rute do svoje destinacije.Was this the quickest route?
Odavde je to bio najbrži put.If a business closes or a homeowner needs to offload those assets quickly,a sale can be the quickest route.
Ако се бизнис затвори или власник куће мора брзо да пребаци ту имовину,продаја може бити најбржи пут.It was the quickest route there.
Odavde je to bio najbrži put.Go through the front entrance.That's the quickest route.
Уђите на предњи улаз,то је најбржи пут.What's the quickest route to victory?
Šta jeste najbrži put do sreće?This old back road used to be the quickest route to Baja.
Ta je stara cesta bila najbrži put do Baje.It's the quickest route between here and HQ.
Najbrži put odavde do stožera.That's probably the quickest route.
Find the quickest route from you to us!
Pronađite najkraći mogući put od Vas do nas!If Lieutenant has to cross the river,he uses the quickest route.
Kada nadođe reka,oni koriste duži obilazni put.It was the quickest route ever.
Ovo je najbrže napravljen put svih vremena.The quickest route is along a very straight and boring toll road(180) that will take you a little more than two hours each way.
Најбржа рута је дуж веома равне и досадне цестарине( 180) која ће вам донети мало више од два сата у сваком погледу.That's going to be the quickest route to Maine.
To je najbrži put do Mejna.Sometimes the quickest route between two points isn't always a straight line.
Najkraći put između dve tačke nije uvek prava linija.The GPS navigation device works out the quickest route to get to your destination.
Navigacioni uređaji će vam pokazati najbrži put do vašeg odredišta.Drivers can assign these shortcut buttons to the functions of their choice and they are potentially invaluable at moments of danger; for example,at the touch of a button you can summon assistance, or have the navigation system display the quickest route home.
Vozači mogu tim tasterima dodeliti prečicu do funkcija po njihovom izboru i imaju potencijalno veliku vrednosti u trenutku opasnost, na primer,pritiskom na taster vi možete pozvati pomoć ili prikazati najbržu rutu dok vašeg doma na navigacionom sistemu.That's the quickest route to the point of origin.
Searching for the quickest route to take.
Pokušavajući da se odlučim za najbrži put do nje.That's the quickest route to feeling better yourself.
That's, by far, the quickest route to atheism.
To je u svakom slučaju najbrži put do orgazma.It was just the quickest route up the hill.
Враћали су се најкраћим путем преко планина.Moovit helps you locate the quickest route and handiest departure time.
Moovit ti pomaže da nađeš najbržu trasu i najprikladnije vreme polaska.
