Sta znaci na Srpskom REALLY CANNOT - prevod na Српском

• stvarno ne mogu
• zaista ne može

Примери коришћења Really cannot на Енглеском и њихови преводи на Српски

I really cannot see.
Možda zaista ne vidim.

All this is true, but today the United States really cannot live without a war.
Sve ovo je istina, ali danas SAD zaista ne mogu da žive bez rata.

Now I really cannot see.
Možda zaista ne vidim.

This falloff of light from the window to the opposite corner is something that an artist really cannot see the way a camera sees it.
Padanje svetlosti sa prozora na suprotni ugao je nešto što umetnik zaista ne može da vidi onako kako to kamera vidi.

I really cannot follow him.
Ja vas stvarno ne mogu pratiti.

I'm not sure how to say this, but it's the sort of thing a celebrity really cannot afford to have in the newspapers.
Ja sam ne siguran kako to reći, ali to je jedna od onih stvari slavna osoba stvarno ne mogu priuštiti da imaju u novinama.

I really cannot believe this.
Ja stvarno ne mogu da verujem.

If one doesn't have the requisite predestined relationship, he really cannot come in, and this is the case for those who have just come in, as well.
Ako neko nema neophodnu sudbinsku vezu, on zaista ne može ući, i to je takođe slučaj i za one koji su upravo ušli.

I really cannot accept that.
To stvarno ne mogu da prihvatim.

Because this really cannot be hurting this much.
Jer ovo zaista ne može toliko da boli.

I really cannot stand hot weather!
Ja stvarno ne mogu da podnesem vrućinu!

Vučić: Brankica, I really cannot repeat the same thing for the 20th time.
Vučić: Brankice, ja stvarno ne mogu 20. put da Vam ponavljam isto.

I really cannot do much of anything.
Ja stvarno ne mogu mnogo toga da uradim.

And I really cannot take the heat!
Ja stvarno ne mogu da podnesem vrućinu!

I really cannot understand your fears Ben.
Ja zaista ne razumem Vaše strahove….

Sire, I really cannot believe that.
Sire, u to zaista ne mogu da poverujem.

I really cannot link that date to anything.
Ja stvarno ne mogu taj datum apsolutno nisačim da povežem.

Listen, I really cannot do this right now.
Slušajte, ja stvarno ne mogu to odmah sada.

They really cannot be allowed to keep the status quo.
Zaista ne postoji opcija da se zadrži status kvo.

I really cannot believe the generalisations that some of you are making!
Ja stvarno ne mogu da verujem kakve kometare ostavljaju neki ljudi!

I really couldn't agree with you more on this-.
Ja stvarno ne mogu složiti sa što više o tome-.

I really can't take them off.
Ali ja zaista ne mogu da ih odvajam.

I really can't comment on that.
Ja stvarno ne mogu komentirati.

I really can't comment because I'm not a doctor.
Ja joj zaista ne mogu pomoći jer nisam doktor.

Of course, when you really can't make it, I will give you hints.
Naravno, kad vam zaista ne ide, ja ću vam dati nagoveštaj.

We really can't do this.
Mi stvarno ne mogu to uciniti.

She really can't dance.
Ona zaista ne može igrati.

I really can't follow you anymore!
Ja zaista ne mogu više da te pratim!

And for $5 you really can't miss.
Devojku$ 5o zaista ne mogu4.

I really can't follow you.
Ja vas stvarno ne mogu pratiti.