Sta znaci na Srpskom REDUCE THE NEED - prevod na Српском

• смањити потребу
• смањују потребу
• smanjiti potrebu
• смањила потреба
• smanjuju potrebu
• smanjuje potrebu
• смањење потреба

Примери коришћења Reduce the need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reduce the need for insulin.
Смањује потребу за инсулином.

That would further reduce the need for parking space.
Onda će se smanjiti potreba za parkinzima.

Reduce the need for antibiotics.
Ово смањује потребу за антибиотицима.

Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.
Lečenje matičnim ćelijama može jednog dana smanjiti potrebu za donorima organa.

This will reduce the need for calling for help again.
Ово ће смањити потребу за зове у помоћ поново.

Rising oil prices ensure new profits and reduce the need to introduce new taxes.
Растуће цене нафте обезбеђују нову добит и смањују потребу за увођењем нових такси.

RLE can reduce the need for reading glasses while providing clear distance vision without glasses.
РЛЕ може смањити потребу за наочарима за читање, а пружа јасну видљивост на даљину без наочара.

Improve natural light and reduce the need for electrical lighting.
Takođe čini boravak kvalitetnijim i smanjuje potrebu za električnim osvetljenjem.

The chemicals and fat in soap can be soothing, dry out the bite and reduce the need to itch.
Хемикалије и масти у сапуну могу се умирити, осушити угриз и смањити потребу за срби.

That would reduce the need for parking spaces.
Onda će se smanjiti potreba za parkinzima.

These plugs work with both natural and artificial tears and may reduce the need for eye drops.
Ови чепови раде са природним и вештачким сузама и могу смањити потребу за капљицама за очи.

It may also reduce the need for surgery to treat BPH.
Такође може смањити потребу за операцијом за лечење БПХ.

Fact: Eye exercises will not improve or preserve vision, help your eye health, or reduce the need for glasses.
Istina: Vežbe za oči neće poboljšati ili sačuvati vid, niti će pomoći zdravlju očiju i smanjiti potrebu za naočarama.

Insects also reduce the need for growth hormones, antibiotics, and require far much less water than livestock.
Инсекти такође смањују потребу за хормонима раста, антибиотицима и захтевају много мање воде од стоке.

Rising oil prices ensure new profits and reduce the need to introduce new taxes.
Rastuće cene nafte obezbeđuju novu dobit i smanjuju potrebu za uvođenjem novih taksi.

It may also reduce the need for episiotomy, as it actually helps relax and stretch the pelvic floor muscle.
Такође може смањити потребу за епизиотомијом, јер заправо помаже опуштању и растезању мишића дна карлице.

Trading would increase security of supply and reduce the need for additional expensive generation capacity.
Трговина ће повећати сигурност снабдевања и смањити потребу за додатним скупим капацитетом за генерисање.

If you successfully control your blood pressure to a healthy lifestyle, you can prevent, delay or reduce the need for medication.
Ako uspešno kontrolišete svoj krvni pritisak sa zdravim načinom života, možete izbeći, odložiti ili smanjiti potrebu za lekovima.

If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos.
Ukoliko budemo uspešni u ovim istraživanjima, to može smanjiti potrebu za istraživanjem i žrtvovanjem ljudskih embriona.

If you control your blood pressure successfully with a healthy lifestyle, you could prevent, delay or reduce the need for medication.
Ako uspešno kontrolišete svoj krvni pritisak sa zdravim načinom života, možete izbeći, odložiti ili smanjiti potrebu za lekovima.

To encourage usage of ticket machines and reduce the need for salespersons, machine prices may in some cases be lower than those at a ticket counter.
Да би се подстакла употреба машина за карте и смањила потреба за продавцима, цене машина могу у неким случајевима бити ниже од оних на шалтеру.

Creams and ointments provide a good analgesic and anti-inflammatory effect, and, importantly, reduce the need for internal medication.
Креме и масти пружају добар аналгетски и антиинфламаторни ефекат, и, што је важније, смањују потребу за интерним лековима.

Dekel, the modern method of cell therapy will reduce the need for transplant operations in the future, when the patient is transplanted a whole kidney.
Декел, модерни метод терапије ћелије ће смањити потребу за трансплантацију операције у будућности, када се пацијент је измештен цео бубрег.

If a person successfully controls their blood pressure with a healthy lifestyle, they might avoid, delay or reduce the need for medication.
Ako uspešno kontrolišete svoj krvni pritisak sa zdravim načinom života, možete izbeći, odložiti ili smanjiti potrebu za lekovima.

So they actually reduce the need for actually spending great money on display, and increase the kind of third-party enjoyment you can get from the smallest, simplest things in life.
I one zapravo smanjuju potrebu za trošenjem novca na oglašavanje, i povećavaju naknadno zadovoljstvo koje dobijate čineći najmanje, najjednostavnije stvari u životu.

Taking care of your skin will stop new lesions, reduce treatment time, reduce the need for drugs and cosmetic procedures.
Брига о кожи ће зауставити нове опијености, скратити време третмана, смањити потребу за лековима и козметичким процедурама.

Myth: Doing eye exercises will delay the need for glasses. Fact: Eye exercises will not improve or preserve vision or reduce the need for glasses.
Istina: Vežbe za oči neće poboljšati ili sačuvati vid, niti će pomoći zdravlju očiju i smanjiti potrebu za naočarama.

Loop-invariant code motion and return value optimization are examples of optimizations that reduce the need for auxiliary variables and can even result in faster performance by avoiding round-about optimizations.
Петља-инваријанта кретање кода и повратна вредности оптимизације су примери оптимизације који смањују потребу за помоћне променљиве и може чак резултовати бржим перформансом избегавајући кружну оптимизацију.

Recent research from Citibank states-"Bitcoin transactions have potential cost advantages over conventional payments and reduce the need for intermediation.
Bitcoin transakcija imaju potencijalne prednosti u odnosu na konvencionalne plaćanja i smanjuje potrebu za posredovanje.

For example, the light color roofs are designed to effectively reflect the sun's heat and reduce the need to cool your home during the hot summer months.
На пример, бацклит цолор кровови су дизајнирани да ефикасно одражавају топлоту Сунца и смањити потребу да се охлади свој дом током топлих летњих месеци.