Sta znaci na Srpskom REENACTMENT - prevod na Српском

• rekonstrukciju
• реконструкцији
• реконструкција
• rekonstrukcija
• predstavu

Примери коришћења Reenactment на Енглеском и њихови преводи на Српски

What reenactment?
Kakvu predstavu?

It's probably just a reenactment.
Možda je to samo rekonstrukcija.

Hey, reenactment.
Hej, ponavljanje.

I want to do a reenactment.
Želim da radim imitacije.

The war reenactment was yesterday.
Rekonstrukcija rata je bila jucer.

The community loves the reenactments.
Društvo voli rekonstrukcije.

We've got a reenactment coming up this weekend.
Imamo rekonstrukciju ove nedelje.

You want to go to the reenactment?
I ti hoceš da ideš na okupljanje?

Vietnam War Reenactment needs a GI.
Potreban im je vojnik za rekonstrukciju Vijetnamskog rata.

That's what they call a reenactment.
To je ono što zovu izigravanje.

Is this reenactment an important piece of Earth's history?
Da li je ova izvedba važan dio Zemljine povijesti?

You wanted a reenactment.
Želela si" reprizu".

Your reenactment of Jerry Lewis in The Diner Guy will wow the critics.
Tvoja izvedba Džeri Luisa u The Diner Guy zadivice publiku.

It's a reenactment.
To je oponašanje.

Uh… others were not so much like a place where you would go to see battle reenactments.
Neki i nisu, tipa mesto gde ideš da gledaš rekonstrukcije bitaka.

It's a reenactment.
Ovo je rekonstrukcija.

I own it. I bought it from Matt and Shelby for fifty cents on the dollar when we shot the reenactments.
Kupio sam je od Meta i Šelbi za sitne pare kada smo snimali rekonstrukciju.

Is this some kind of reenactment therapy?
Je li ovo terapija rekonstrukcije?

I perform reenactments of the life and tragic death of Amy Winehouse with Barbies.
Ja izvodim rekonstrukciju života i smrti Ejmi Vajnhaus sa barbikama.

I can take this on the reenactment.
Mogao bih ovo da ponesem na okupljanje.

There's nothing that kills a reenactment quicker than live soldiers running around.
Ništa ne ubija rekonstrukciju brže od živih vojnika koji stoje naokolo.

I have been in two war reenactments.
Ja sam bio u još dvije rekonstrukcije rata.

Living history and historical reenactment, which are generally undertaken as hobbies, are non-archaeological counterparts of this academic discipline.
Жива историја и историјска реконструкција, које су углавном хоби, нису академске дисциплине.

You are being given the opportunity to take part… in a reenactment of this battle.
Пружа вам се могућност да учествујете… у реконструкцији ове битке.

Living history and historical reenactment, which are generally undertaken as a hobby, are the non archaeological person's version of this academic discipline.
Жива историја и историјска реконструкција, које су углавном хоби, нису академске дисциплине.

Did you know Europe's largest historical reenactment festival is held in Russia?
Да ли сте знали: Највећи фестивал историјских реконструкција у Европи одржава се у Русији?

This festival is best known for its ritual reenactment of baptism(similar to such reenactments performed by numerous Christian the Holy Land when they visit the Jordan).
Овај фестивал је најпознатији по својој ритуалној реконструкцији крштења( слично таквим реконструкцијама које изводе бројни хришћани Свете земље када посете Јордан).

I had no sense of how he was reacting to this, and after he looked at this reenactment, he turned to me and he says.
Nisam mogao da osetim kako je reagovao na ovo, i nakon što je pogledao ovu rekonstrukciju, okrenuo se ka meni i pitao.

The only one taking this reenactment seriously is Dr. Kuzniak.
Jedini koji ozbiljno shvata ovu predstavu je dr Kuzniak.

For your edification, the reenactment of the battles.
Za tvoje prosvetljenje, ponovno odigravanje bitaka.