Sta znaci na Srpskom REFURBISHMENT - prevod na Српском

• renoviranje
• реновирање
• obnovu
• адаптацији
• реконструкцији
• обнављање
• preuređenja
• реновирања
• обнове
• обнову
• обнова
• adaptaciju

Примери коришћења Refurbishment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Automobile refurbishment.
Renoviranje automobila.

Refurbishment of the Bunar village library.
Реновирање библиотеке у Бунару.

Then compulsory refurbishment.
Затим обавезна обнова.

Refurbishment's finished on the squash courts.
Renoviranje terena je završeno.

It was closed for refurbishment.
Je zatvorila zbog renoviranja.

Refurbishment of the Bunar village library agrolib. rs.
Реновирање библиотеке у Бунару agrolib. rs.

Most of the buildings need refurbishment.
Većini zgrada potrebno je renoviranje.

Remodeling, refurbishment, reconstruction.
Prepravljanje, obnavljanje, rekonstrukciju.

On February 2, 2015, the attraction closed for refurbishment.
Фебруара 2015. атракција је затворена због реновирања.

Refurbishment of the old hospital building construction essay.
Завршен пројекат за реконструкцију старог дела болнице.

The Kannon Hall recently completed a six-year refurbishment.
Нев Енгланд Акуариумхас је недавно завршио шестогодишњи ремонт.

Therefore by investing in their refurbishment we are investing in our children's future".
Ulaganjem u njihovu obnovu, mi ulažemo u budućnost svoje dece.".

The entrance to Fantasyland was blocked through the archway of the castle during this refurbishment.
Улаз у Земљу фантазије је био блокиран кроз лучни пролаз замка током ове обнове.

Not only did it require refurbishment but also imparting a brand new character to the construction.
Ne samo da je potrebno renoviranje, već i izgradnja novog karaktera.

And why, if they felt that strongly about it, didn't they pay for the refurbishment of the house in Windsor themselves?
И ако су већ одлучили да то ураде, зашто сами нису платили реновирање куће у Виндзору?

Despite the refurbishment, Molly Brown had to be rebuilt again in 2010 from scratch.
Упркос реконструкцији, Моли Браун је морала да буде поново изграђена 2010. године од нуле.

During the reconstruction of the modernization or refurbishment of major sredtstv it was produced.
Током реконструкције модернизације или обнови велике средтств је произведен.

During the 2007- 2009 refurbishment, a 360-degree panoramic camera was installed on top of the Monument.
Током реновирања од 2007- 2009. године, панорамска камера од 360 степени је инсталирана на врху споменика.

And why, if they felt that about any of it strongly, didn't they purchase the refurbishment of the home in Windsor themselves?
И ако су већ одлучили да то ураде, зашто сами нису платили реновирање куће у Виндзору?

The mayor hopes the refurbishment of the homes will help create new jobs and revive the local economy.
Gradonačelnik se nada da će renoviranje kuća pomoći stvaranju novih radnih mesta i oživljavanju lokalne ekonomije.

Building Surveying is a growing, international, professional discipline dealing with the inspection, maintenance and refurbishment of existing buildings.
Изградња Анкетирање је расте, међународна, професионална дисциплина која се бави инспекције, одржавање и реновирање постојећих објеката.

I found these architect's drawings for the refurbishment of this bar in the victim's possessions, so I thought I'd check it out.
Kod žrtve sam našao Nacrte za obnovu bara pa sam odlučio provjeriti.

Gabions are used in many situations including the stabilization of earth movement and erosion, river control, reservoirs, canal refurbishment, landscaping and retaining walls, etc.
Габиони се користе у многим ситуацијама, укључујући и стабилизације кретања Земље и ерозије, контролу реке, резервоара, канала реновирања, уређења и потпорних зидова, итд.

Eurobank EFG donated RSD 6,1 mio for the refurbishment of infrastructure and enriching of green park areas.
Eurobank je donirala 6. 100. 000 dinara za obnovu infrastrukture i zelenih površina u parku.

On basis of the results of the assessments envisaged by this Action Plan, additional accommodation capacities will be provided, either through refurbishment of the existing facilities or building of new ones.
На основу резултата процене предвиђене овим Акционим планом, додатни смештајни капацитети биће обезбеђени кроз реновирање постојећих објеката или изградњом нових.

It is widely used in the manufacture and refurbishment of high speed steel and tungsten carbide cutting tools.
Она се широко користи у производњи и реновирање високе брзине челика и волфрам карбид за сечење алата.

In addition to refurbishment of its branches, Eurobank continuously organises professional training courses for its employees regarding the treatment of persons with disabilities and suitable terminology.
Eurobanka, pored preuređenja filijala, konstantno organizuje i stručnu obuku zaposlenih o načinu ophođenja prema osobama sa invaliditetom, kao i o korišćenju adekvatne terminologije.

When the mummy of Ramesses II was sent to France for refurbishment in 1974, the mummy was actually issued a legal Egyptian passport.
Када је мумија Рамессеса ИИ послата у Француску за обнову 1974. године, мумија је заправо издала легалан египатски пасош.

Best children drawings, from all Serbian towns in which Eurobank EFG Park programme is implemented, will be presented at the central exhibition in Belgrade, after refurbishment of all parks has been completed.
Najbolji crteži dece iz svih gradova u Srbiji u kojima se primenjuje program" Eurobank EFG Parkovi" biće predstavljeni na centralnoj izložbi u Beogradu, nakon završetka preuređenja parkova.

The award of 10,000 euros for schoolyard refurbishment was won by students of the“Nikola Tesla” School from Apatin.
Nagradu od 10. 000 evra za renoviranje školskog dvorišta, dobili su učenici gimnazije" Nikola Tesla" iz Apatina.