Примери коришћења Regional centre на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Regional Centre Nis.
Регионални цента Ниш.The Belgrade Regional Centre.
Regional Centre Niš.
Регионални цента Ниш.Belgorod became the regional centre.
The Regional Centre for Competition.
As a developed traffic node,Veles is a regional centre in the Middle Povardarie.
The Regional Centre for Agricultural Development.
Regionalnom centru razvoj poljoprivrede.Croatia and Serbia plan to establish a regional centre to boost investigations into organised crime.
Hrvatska i Srbija planiraju da uspostave regionalni centar za jačanje istraga protiv organizovanog kriminala.Regional Centre for Divers Training.
Регионални центар за обуку ронилаца и подводно деминирање RCUD.Dacic proposed establishing a regional centre against organised crime based in Belgrade.
Dačić je predložio uspostavljanje regionalnog centra protiv organizovanog kriminala sa sedištem u Beogradu.A regional centre for research and innovations will open in Thessaloniki, Greece.
Regionalni centar za istraživanja i inovacije biće otvoren u grčkom gradu Solunu.Dacic said that establishing the link is the first phase of a project for a regional centre to exchange operational information.
Dačić je rekao da je link prva faza projekta regionalnog centra za razmenu operativnih informacija.Presevo Regional Centre of Border Police.
Прешев Регионални центар граничне полиције.Egypt has a thriving cultural tourism industry, built on the country's complex history,multicultural population and importance as a regional centre.
Ова грана туризма је доста заступљена због дуге историје Египта, мултикултуралног становништва изначаја земље као регионалног центра.The Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration(CRCICA).
Каиро Регионални центар за међународној трговинској арбитражи( ЦРЦИЦА).Partners on the project were the PE“Roads of Serbia”,the City of Kikinda, Regional Centre for Banat Development and the Municipality of Žombolj from Romania.
Partneri na projektu su bili JP„ Putevi Srbije“,Grad Kikinda, Regionalni centar za razvoj Banata iz Zrenjanina i opština Žombolj iz Rumunije.The UNESCO Regional Centre for the Preservation of Intangible Cultural Heritage.
Регионалним центром УНЕСКО за очување нематеријалног културног наслеђа.During a meeting with Montenegrin European Integration Minister Gordana Djurovic,Cvikl announced plans to set up a regional centre to assist Western Balkan countries in joining the EU.
Tokom sastanka sa crnogorskim ministrom za evropsku integraciju Gordanom Đurović,Cvikl je najavio planove za uspostavljanje regionalnog centra za pomoć zemljama zapadnog Balkana na putu ka prijemu u EU.Lviv is a large regional centre, occupying the area of 155 sq. kilometers.
Лавов је велики регионални центар, заузима површину од 155 кв. километара.The February 17th conference was a follow-up to last year's agreement between Russia and Serbia,which envisions a regional centre that would co-ordinate countries' responses to natural disasters.
Konferencija održana 17. februara bila je propratni sastanak nakon prošlogodišnjeg sporazuma između Rusije i Srbije,kojim je predviđen regionalni centar za koordinisanje reagovanja zemalja na prirodne katastrofe.Mr Ljajić: Serbia- a regional centre for Iranian businessmenPublished on June 22, 2018.
Љајић: Србија- регионални центар за иранске привредникеОбјављено 22. јуна 2018.Commission Representatives Attended the Regional Center for Competition WorkshopThematic workshop titled"Competition Rules and the Financial Sector" was organized by the OECD-GVH Regional Centre for Competition in Budapest.
Представнице Комисије на радионици Regional Centre for the certified specialist training according to the programs of the SUNMicrosystems;
Регионални центар за овлашћеног специјалистичке обуке у складу са програмима Сун Мицросистемс;There is an initiative underway to create a unique regional centre for organising auctions to lease assets for energy supply.
U toku je inicijativa da se stvori jedinstveni regionalni centar za organizovanje licitacija za iznajmljivanje sredstava za snabdevanje energijom.Regional Centre for the certified specialist training according to the programs of the Microsoft IT Academy.
Регионални центар за овлашћеног специјалистичке обуке у складу са програмима Мицрософт ИТ Ацадеми.Faculty of Music in Belgrade is a leading regional centre in high education and experts in the field of music art and music sciences.
Факултет музичке уметности у Београду је водећи регионални центар у високом образовању експерата на пољу музичке уметности и наука о музици.Regional Centre Niš its main activity which would be"professional development in education" implements through several activities.
Регионални центар Ниш своју делатност„ професионални развој запослених у образовању“ реализује кроз више активности.Each participating country will review its role in creating the regional centre in southeastern Serbia as well as what protocols to follow in response to natural disasters and other significant problems.
Svaka zemlja učesnica razmotriće svoju ulogu u stvaranju regionalnog centra u jugoistočnoj Srbiji, kao i koje protokole slediti u reagovanju na prirodne katastrofe i druge značajne probleme.Regional Centre Nis cooperates with another 11 Centers in Serbia, which all together make the Network of Regional Centers and Centers for professional development in Serbia.
Регионални центар Ниш сарађује са још 11 The energy strategy is considered a necessary first step in Bulgaria's efforts to establish a regional centre for co-ordinating energy projects in Southeast Europe under the Stability Pact.
Smatra se da je energetska strategija prvi neophodan korak u bugarskim nastojanjima za uspostavljanje regionalnog centra za koordinaciju energetskih projekata u jugoistočnoj Evropi, u okviru Pakta za stabilnost.
