Sta znaci na Srpskom REGIONAL COOPERATION - prevod na Српском

• регионалне сарадње
• сарадње у региону
• регионалну сарадњу
• регионална сарадња
• regionalne saradnje
• regionalna kooperacija
• за регионалну сурадњу

Примери коришћења Regional cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Regional Cooperation Council.
Савјет регионалну сарадњу.

The Ministry of Economic Relations and Regional Cooperation.
Министарство економске односе и регионалну сарадњу.

The Regional Cooperation Council.
Вијећа за регионалну сурадњу.

The South Asian Association for Regional Cooperation SAARC.
Ланка Јужноазијске асоцијације за регионалну сарадњу.

The Regional Cooperation Council( RCC).
Савет регионалну сарадњу( РЧ).

Of successful regional cooperation.
Početak uspešne regionalne saradnje.

Regional cooperation Freedom of movement Rule of law.
Регионалну сарадњу Слободу кретања Владавину права.

Of effective regional cooperation.
Početak uspešne regionalne saradnje.

Regional cooperation cannot be a substitute for dialogue.
Регионална сарадња не може бити замена за дијалог.

Working to Strengthen Regional Cooperation in Western Balkans.
Рад регионалне сарадње на Западно Балкану.

The Ministry of Economic Relations and Regional Cooperation.
Е Министарство економске односе и регионалну сарадњу.

More examples of regional cooperation projects are available here.
Више примера пројеката регионалне сарадње су доступни ovde.

The New EU Strategy for Central Asia- Enhancing Regional Cooperation.
Нова стратегија ЕУ за Централну Азију- јачање регионалне сарадње.

Serbia intensified its regional cooperation on border management.
Србија је интензивирала регионалну сарадњу у управљању границом.

Social, economic and institutional development, strengthening regional cooperation.
Социо-економски и институционални развој, јачање регионалне сарадње.

International and regional cooperation aimed at European integration.
Међународна и регионална сарадња усмерена на европске интеграције.

The International Monetary Fund World Bank Regional Cooperation Council.
Међународног монетарног фонда Светске банке Савета регионалну сарадњу.

Strengthening of the regional cooperation in the field of quality infrastructure(networking).
Јачање регионалне сарадње у области инфраструктуре квалитета( networking).

FDPM and MFA Ivica Dačić at the Annual Meeting of the Regional Cooperation Council[19/06/2014].
Министар Дачић на годишњем састанку Савета за регионалну сарадњу[ 22. 05. 2015.].

Promoted regional cooperation the field of investigation and prosecution of war crimes; 8.
Унапређена регионална сарадња у области истраге и процесуирања ратних злочина; 8.

The primary topic of discussion was regional cooperation in war crimes cases.
Примарна тема разговора била је регионална сарадња у предметима ратних злочина.

Regional cooperation is one of the cardinal foreign-policy priorities of the Republic of Serbia.
Регионална сарадња је један од главних спољнополитичких приоритета Републике Србије.

At the same time, working on regional cooperation is a job that never finishes.
Истовремено, радити на плану регионалне сарадње никада није завршен посао.

We have to take the full benefit of the potential of the region and to strengthen regional cooperation.
Морамо се детаљно позабавити потенцијалима регије и јачања регионалне сарадње.

Regional cooperation and good neighborly relations are essential,” said Mogherini.
У том контексту регионална сарадња и добросусједски односи остају приоритет“- изјавила је Могерини.

Serbia is committed to advancing regional cooperation and dedicated to contribution to this goal.
Србија је посвећена унапређењу регионалне сарадње и опредељена да доприноси том циљу.

The two prime ministers exchanged views on strengthening bilateral and regional cooperation.
Oba potpredsednika vlada su razgovarali za produbljivanje bilateralne i regionalne saradnje.

UNODC strengthens regional cooperation in the fight against the smuggling of migrants.
Misija OEBS-a na Kosovu pomaže u jačanju regionalne saradnje u borbi protiv krijumčarenja migranata.

Coordinate the work of all municipal institutions in achieving international and regional cooperation.
Координира рад свих општинских институција у остваривању међународне и регионалне сарадње.

It is needed for the reasons of stability and regional cooperation as strategically vital goals.
Потребно је из разлога стабилности и регионалне сарадње, као стратешки виталних циљева.