Примери коришћења Rehearsed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We've all rehearsed.
Mi smo sve uvežbali.We've rehearsed for three hours!
That's what we've rehearsed.
They rehearsed it.
Oni su to vežbali.But we haven't rehearsed.
Људи такође преводе
We've rehearsed for a year.
Vežbali smo ovde tokom godine.By the way, this is not rehearsed.
Usput, ovo nije uvežbano.He's rehearsed for that all his life.
We haven't rehearsed it!
Nismo to uvežbavali!I've rehearsed this speech a hundred times.
Uvežbavala sam ovaj govor stotinu puta.Well, I hope you've rehearsed.
Pa, nadam se da ste uvježbano.Every move was rehearsed in simulators for weeks.
Svaki pokret smo nedeljama vežbali u simulatorima.It seems a little too rehearsed.
Izgleda malo previše uvežbano.Say only what we've rehearsed. And have confidence.
Recite samo ono što smo vežbali, ništa više.That all seemed rather rehearsed.
Деловали су прилично увежбано.They'd been rehearsed all week in the simulator, sir.
Pop, pop, pop." It was rehearsed.
Pap, pap, pap". To je uvežbano.I never would have rehearsed in a cold car and gotten sick.
Ja nikada ne bih vežbali u hladnom autu i razboleo.Anyone'd think you'd rehearsed it.
You've rehearsed for eight days, but I don't see much change.
Imala si probe osam dana, ali ne vidim neke promene.You can't. We haven't rehearsed.
Ne možeš da uradiš to, nismo vežbali.These are not. And very well rehearsed, and I have a pretty good idea where.
I like it all written down and rehearsed.
Volim da sve bude napisano i uvežbano.As I said,these stunts are carefully rehearsed so they look as realistic as possible.
Kao što rekoh,ti su trikovi dobro uvježbani da bi izgledali kao pravi.No, I've already gone through everything I had rehearsed.
Ne, rekao sve što sam vežbao.Nothing was rehearsed, nothing was choreographed, it was just drake doing his thing.".
Ništa nismo vežbali, ništa nije koreografisano, to je samo Drejk u svojoj koži.It's a new group,so they haven't rehearsed yet.
It's funny how moments You've rehearsed for so long End up with a quite different script.
Smiješno je kako trenuci za koje ste dugo vježbali… ne završe kao u scenariju.Believe me, no one would suspect your manners to be rehearsed.
Верујте ми, нико не би посумњао да је ваше понашање увежбано.The doctors have planned and rehearsed this for weeks.
Doktori su to nedeljama planirali i uvežbavali.
