Sta znaci na Srpskom PRACTISED - prevod na Српском

• практиковали
• vežbao
• се практицира
• uvežbavali
• практиковани
• практикује
• вежбали
• практиковано
• се упражњава
• су практиковале

Примери коришћења Practised на Енглеском и њихови преводи на Српски

We've practised for months.
Mesecima smo vežbali.

This was why I knuckled down and practised.
Zato sam se iskradao i vežbao.

His father had practised Kendo and Judo.
Predhodno sam vežbao džudo i kendo.

I would love if it was not only widely known but also widely practised.
И не само познато, већ и широко практиковано.

Maybe he just hadn't practised enough.
Можда је управо није довољно вежбали.

Gandhi practised what he preached.
Келлогг је практиковао оно што је проповедао.

Before the tenth century, Russians practised Slavic faith.
Пре десетог века, Руси су практиковали словенску религију.

I've practised too long sitting cross-legged on the floor.
Previše sam vežbao sedeći na podu.

Even if it was a joke you practised forging Elliot's signature.
Nema veze, vežbao si lažiranje Eliotovog potpisa.

Have practised critically evaluating experimental research.
Вежбали су критички евалуацију експерименталних истраживања.

Success is nothing more than a few simple disciplines, practised every day.
Успех није ништа више од неколико једноставних дисциплина, практиковано сваки дан.

But honest trade practised with skill and good heart and now cheated of income?
Али искрен трговина вежбали са вештином и доброг срца и сада преварио прихода?

And Cora had certain mannerisms, all of which you had practised carefully before a mirror.
Ali se navike u ponašanju pamte i Kora je imala određene, veoma prepoznatljive pokrete koje ste vi pažljivo uvežbavali pred ogledalom.

Islam was practised by some on the Swahili Coast as early as the eighth or ninth century A.D.
Ислам су практиковали неки народи на Свахили обали још у осмом или деветом веку.

Here, effective communication and teamwork skills are practised with the aim of achieving our EMBA objective.
Ево, ефикасне комуникације и тимски рад вештине су вежбали са циљем постизања нашег циља ЕМБА.

All my life I had practised anti-Transurfing, i.e. I had done everything just the wrong way out.
Ceo moj život sam vežbao anti-Transurfing, to jest sve sam radio samo na pogrešan način.

The boy's mother said her son regularly drives go-carts and bumper cars and has in the past practised driving a real car on private property.
Majka je izjavila da dečak redovno vozi karting, a da je i ranije vežbao da vozi automobil na privatnom posedu.

The worlds most accessible and practised sport is running, while football is the most popular spectator sport.
Најдоступнији и највише практиковани спорт на свету је трчање, док је фудбал најпопуларнији навијачки спорт.

Karate is an Asian system of unarmed combat using the hands and feet to deliver and block blows, widely practised as a sport.
Карате је оријентални систем ненаоружане борбе која користи руке и ноге за испоруку и блокирање удараца, широко се практицира као спорт.

The world's most accessible and practised sport is running, while association football is the most popular spectator sport.
Најдоступнији и највише практиковани спорт на свету је трчање, док је фудбал најпопуларнији навијачки спорт.

In pursuit of big profits from monetizing sites, Matt experimented and practised in SEO, eventually becoming a real Pro.
У потрази за великим профитом од монетизације сајтова, Матт је много експериментисао и практиковао СЕО, и на крају постао прави професионалац.

The world's most accessible and practised sport is operating, whereas affiliation football is its most popular spectator sport.
Најдоступнији и највише практиковани спорт на свету је трчање, док је фудбал најпопуларнији навијачки спорт.

Karate is a Japanese(Okinawa) system of unarmed combat using the hands and feet to deliver and block blows, widely practised as a sport.
Карате је оријентални систем ненаоружане борбе која користи руке и ноге за испоруку и блокирање удараца, широко се практицира као спорт.

Ship burials were also practised by Vikings abroad, as evidenced by the excavations of the Salme ships on the Estonian island of Saaremaa.
Сахрањивање бродова су такође практиковали Викинзи изван домовине, као што је случај с ископаним Салме бродовима на Естонском острву Сарему.

Some people talk about a'ten thousand hours rule'- which suggests that we can become experts in anything that we have practised for ten thousand hours.
Неки људи говоре о' правилу од десет хиљада сати'- што сугерише да можемо постати стручњаци у свему што смо практиковали десет хиљада сати.

Ship burials were also practised by Vikings abroad, as evidenced by the excavations of the Salmeships on the Estonian island of Saaremaa.[114].
Сахрањивање бродова су такође практиковали Викинзи изван домовине, као што је случај с ископаним Салме бродовима на Естонском острву Сарему.

Most of the time we took the normal hiking trail, except the ridge, where we were practised the simultaneous movement of roped party, as preparation for Alps.
Veći deo puta kretali smo se normalnom planinarskom stazom, osim na grebenu, gde smo radi pripreme za Alpe uvežbavali simultano kretanje naveza.

First, in each module the specified skills- or specific components of the skills- are identified, mapping out where each skill will be developed and practised.
Прво, у сваком модулу назначени вештине- су идентификовани, мапирање где ће се развијати сваки вештина и практикује- или специфичне компоненте вештина.

But it needs also to be said that fasting, as traditionally practised in the Church, has always been difficult and has always involved hardship.
Мора се, међутим, такође рећи да је пост, какав се традиционално упражњава у Цркви, увек био тежак и да је увек укључивао напоре.

Thought to be 300-400 years old, it was built here by the Gond people, who, before adopting Hinduism, practised their own animist religion.
Сматрало се да има 300-400 година, ту су га градили Гондови људи, највеће индијско главно племе, који су пре усвајања Хиндуизма практиковали сопствену анимистичку религију.