Sta znaci na Srpskom RELATED AREAS - prevod na Српском

• сродним областима
• сродних области
• сродним подручјима
• сличних области
• повезане области
• сродне области
• srodnih oblasti
• сродних подручја

Примери коришћења Related areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

Related areas: chemical legislation REACH, CLP, biocides, cosmetics products….
Повезане области: хемијска легислатива REACH, CLP, биоциди, козметички производи….

Have successfully completed a Diploma Level 5 in business or related areas; or equivalent;
Су успешно завршила Диплома Левел 5 у пословању или сродних области; или еквивалентно;

Students may also elect courses from related areas such as management studies and political science.
Ученици такође могу изабрати курсеве из сродних области као што су студије менаџмента и политичке науке.

The institute trains engineers and scientists in the petrochemical industry, geology, and related areas.
Институт обучава инжењере и научнике из петрохемијске индустрије, геологије и сродних области.

Programs with a double specialization in related areas- architecture and design are very popular.
Програми са двоструком специјализацијом у сродним областима- архитектура и дизајн су веома популарни.

Others enter directly into employment in financial services, consulting, government, and related areas.
Други улазе директно у запошљавању у финансијским услугама, консалтинг, владе и сродним областима.

Professionals in the health sector, related areas, consultants and specialists in the field;
Упућеном Здравствени стручњаци, повезане области, консултанти и специјалисти добављачи у области;.

This degree helps you develop your understanding of accounting, economics, management and related areas.
Овај степен вам помаже да развију своје разумевање рачуноводства, економије, менаџмента и сродних области.

Studies in sport and related areas are gaining popularity, at the same time opening new opportunities for successful graduates.
Студије у спорту и сродним областима постају популарне, а истовремено отварају нове могућности за успешне дипломце.

And(iv) apply knowledge and experience obtained from this course to subsequent courses in music and related areas.
И( ив) примјењују знања и искуства стечена од овог курса у наредним курсевима у музици и сродним областима.

Commercial banks provide loans for trade, construction, and other related areas, but hardly for agricultural activities.
Комерцијалне банке дају кредите за трговину, грађевинарство и друге сродне области, али тешко за пољопривредне активности.

However, some programs may be available to students with similar certification in different but related areas.
Међутим, неки програми могу бити доступни студентима с сличним сертификатима у различитим, али сродним областима.

Also offer other graduates in related areas, such as social science graduates or graduates in Journalism, Education, Economics, and Information Sciences.
Да нуди и друге дипломцима у сродним областима, као што су дипломаца друштвених наука или дипломце у новинарство, образовање, економију и информационе науке.

Adults, too, will love the many fun opportunities to explore the life of plants and related areas of"non-stuffy" study.
Одрасли ће, такође, волети многе могућности забаве да истраже живот биљака и сродних подручја" непостојања" студије.

Thousands of people working in cinema, TV, culture, music, performing arts, heritage and related areas would benefit from increased EU support under the new'Creative Europe' programme unveiled by the European Commission.
Хиљаде људи који раде у биоскопима, на телевизији, у сектору културе, музике, извођачких уметности, наслеђа и сличних области имаће корист од веће подршке Европске уније под новим програмом“ Стваралачка Европа” који је Европска комисија објавила данас.

Upon the completion of the PhD degree, the candidate should be at the forefront of knowledge in Telecommunications and in its related areas.
Након завршетка докторат, кандидат треба да буде на челу знања у телекомуникације и у својим сродним областима.

This includes the authors of internationally renowned books and journal papers on urban design and related areas together with considerable international practice experience that informs the teaching on the programme.
Ово укључује ауторе међународно признатих књига и часописа радова на урбаног дизајна и сродних области, заједно са значајним искуством праксе међународне који обавештава учење о програму.

This inverse has a special structure, making the principle an extremely valuable technique in combinatorics and related areas of mathematics.
Ова инверзна има посебну структуру, што је изузетно вредна техника у комбинаторици и сродним областима математике.

European culture, cinema, television, music, literature, performing arts, heritage and related areas will benefit from increased support under the European Commission's new Creative Europe programme, which was approved by the European Parliament today.
Хиљаде људи који раде у биоскопима, на телевизији, у сектору културе, музике, извођачких уметности, наслеђа и сличних области имаће корист од веће подршке Европске уније под новим програмом“ Стваралачка Европа” који је Европска комисија објавила данас.

It also has key law report series and houses extensive collections in government publications and other related areas.
Она такође има дупле сетове од кључног извјештаја закон серије, куће обимне колекције у владиним публикацијама и другим сродним областима.

Thousands of people working in cinema, TV, culture, music, performing arts, heritage and related areas will benefit from increased EU support under this new programme.
Хиљаде људи који раде у биоскопима, на телевизији, у сектору културе, музике, извођачких уметности, наслеђа и сличних области имаће корист од веће подршке Европске уније под новим програмом“ Стваралачка Европа” који је Европска комисија објавила данас.

The aim of the Congress is to promote the exchange of ideas and results in the fields of chemistry, chemical engineering and related areas.
Циљ конгреса је промовисање размене идеја и резултата из области хемије, хемијског инжењерства и сродних области.

The Master of Marketing is suitable both for professionals working in the Marketing field and related areas, as well as those wishing to move into the field.
Мастер за маркетинг је погодан и за професионалце који раде у области маркетинга и сродних области, као и за оне који желе да се преселе на терен…[-].

NRM also provides training, outreach and capacity-building opportunities to a growing number of interested clients on many NRM related areas.
НРМ такође обезбеђује обуку, теренске и капацитета могућности да све већи број заинтересованих клијената на многим НРМ сродним областима.

Students acquire a balanced mix of technical and scientific knowledge besides receiving a general education in related areas, such as law and social sciences, among others.
Студенти стичу избалансирану комбинацију техничких и научних знања, поред добијања опште образовање у сродним областима, као што су права и друштвених наука, између осталих…[-].

This Summer School is jointly organized by the Barcelona GSE and the Center for Research in International Economics(CREI), a research institute sponsored by the Generalitat de Catalunya and Universitat Pompeu Fabra, in fulfilment of its aim to promote the dissemination of research in macroeconomics and related areas.
Ова летња школа заједнички организују Barcelona GSE и Центар за истраживања у међународној економији( ЦРЕИ), истраживачки институт под покровитељством Генералитат де Цаталуниа и Университат Помпеу Фабра, у циљу промовисања дисеминације истраживања у области макроекономије и повезане области.

You will explore areas such as Sport, Law and the Human Body and benefit from our considerable expertise in the related areas of Health and Intellectual Property Law.
Ви ћете истражити области као што су спорт, законом и људског тела и користи од нашег значајног експертизе у сродним областима здравља и права интелектуалне својине.

It also has duplicate sets of key law report series, houses extensive collections in government publications and other related areas.
Она такође има дупле сетове од кључног извјештаја закон серије, куће обимне колекције у владиним публикацијама и другим сродним областима.

This program offers ideal locations for students and professionals in the fields of business, hotel/restaurant management, tourism or related areas who wish to earn an advanced business degree.
Овај програм нуди идеалне локације за студенте и професионалце у области бизниса, менаџмента хотела/ ресторана, туризам или сродним областима који желе да зараде напредни пословни степен.

It is designed for individuals who have earned bachelor's degrees from accredited institutions in Marketing, Management or related areas.
Намењен је за људе који су добили момачке степени од акредитованих институција у области маркетинга, менаџмента и сродних области.