Sta znaci na Srpskom REMITTANCE - prevod na Српском

• doznaka
• дознака
• новчаних пошиљки

Примери коришћења Remittance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stop the remittance.
Zaustavite uplate.

Remittances empower people.
Doznake opunomoćuju ljude.

He added that XRP would be a remittance currency.
Dodao je da će ripl biti valuta doznaka.

Remittances are the lifeblood of Somalia.
Doznake su žila kucavica Somalije.

Micro-finance or low-cost remittance system; housing;
Микро-финансије или јефтиним дознака систем; кућиште;

Remittances are dollars wrapped with care.
Doznake su brižljivo upakovani dolari.

At the same time, don't you know, I had to have that remittance.".
У исто време, не знате, морао сам да имају ту дознака".

Remittances, costs and interest, and the repayment of.
Дознака, трошкове, камате и врачања кредита.

Venezuela introduces rules for sending crypto remittances, imposing taxes and fees.
Venecuela uvodi pravila za slanje kripto doznaka i nameće poreze i provizije.

The remittances sent to Kosovo are used for consumption.
Doznake koje se šalju na Kosovo koriste se za potrošnju.

The global financial crisis did have an impact on remittances, but that is now over.
Globalna finansijska kriza jeste uticala na doznake, ali to je sada završeno.

In Tajikistan, remittances are 42 percent of GDP.
U Tadžikistanu, doznake čine 42 procenata bruto domaćeg proizvoda.

Bitcoin is a“challenge” to be met through enhanced consumer offerings in the remittance market, they claim, concluding.
Bitkoin je" izazov" koji treba rešiti kroz poboljšanu potrošačku ponudu na tržištu doznaka i zaključuju.

Monthly remittances, on average, to Somalia is larger than that amount.
Prosečne mesečne doznake Somaliji veće su od te sume.

The development community should set a goal of reducing remittance costs to one percent from the current eight percent.
Zemlje u razvoju treba da sebi za cilj postave smanjenje troškova doznaka na jedan procenat sa sadašnjih osam procenata.

Remittances are high in the province(over 14 per cent of GDP).
Procenat doznaka u pokraјini јe visok( preko 14 procenata BDP-a).

BitInvest now provides bitcoin exchanges services and merchant processing in Brazil, and hopes to add a remittance feature soon.
BitInvest sada pruža Bitcoin razmena usluga i obradu trgovac u Brazilu, i nada se da će uskoro dodati funkciju doznaka.

In Egypt remittances are three times the size of revenues from the Suez Canal.
U Egiptu su doznake tri puta veće od prihoda ostvarenog od Sueckog kanala.

UAE Exchange says it controls 6.75% of the $575 billion remittance industry and is hoping to control 10% by 2020.
UAE Exchange, čiji vlasnik takođe poseduje Travelek, kaže da kontroliše 6, 75 posto industrije doznaka od 575 milijardi dolara i nada se da će kontrolisati 10 posto do 2020. godine.

Individual remittance providers may set their own limits on money transfers.
Појединачни пружаоци дознака могу одредити сопствене лимите за трансфер новца.

UAE Exchange, whose owner also owns Travelex, says it controls 6.75 percent of the $575 billion remittance industry and is hoping to control 10 percent by 2020.
UAE Exchange, čiji vlasnik takođe poseduje Travelek, kaže da kontroliše 6, 75 posto industrije doznaka od 575 milijardi dolara i nada se da će kontrolisati 10 posto do 2020. godine.

Loro remittances in favour of private person(resident/ non-resident) 0,20%, min.
Loro nerobna doznaka u korist fizičkog lica( rezidenta/ nerezidenta) 0, 20%, min.

They did a great job on modifying the content of the education presentation to meet our local food code as well as certification documentation and issuance, and payment remittance.
Урадили су одличан посао на мењање садржаја презентације образовања да задовољи своју локалну код хране, као и сертификације документације и издавање, и имплементацију плаћања дознака.

I've told you my remittance hasn't come.""Remittance indeed!" said Mrs. Hall.
Ја сам вам рекао моја дознака није дошао."" Дознака заиста" рекла је госпођа сала.

They did a great job on modifying the content of the education presentation to meet our local food code as well as certification documentation and issuance, and payment remittance.
Урадили су одличан посао на промени садржаја презентације образовања како би се задовољио наш локални код за храну, као и сертификациона документација и издавање, као и исплату дознака.

Even if we don't go after the remittance market directly, we want other people to build solutions for it on top of our railway.”.
Čak i ako ne odemo posle tržište doznaka direktno, želimo drugi ljudi u izgradnji rešenja za njega na vrhu naše pruge.".

Apart from ordinary banking, however, money and other forms of value can be transferred through the use of so-called'remittance services' which have operated for hundreds of years in non-Western societies.
Поред обичног банкарства, међутим, новац и друге вредности могу бити пренесене путем такозваних услуга новчаних пошиљки, које постоје већ стотинама година у незападним друштвима.

Bitcoin remittance startup 37coins closed its doors back in August, when the company announced it was halting operations and closing its SMS-based wallet.
Битцоин започињање новчаних дознака 37цоинс је затворио врата у августу, када је компанија најавила да обуставља операције и затвори СМС новчаник.

The fact is, the poor old lad is absolutely dependent on that remittance of yours, and when you cut it off, don't you know, he was pretty solidly in the soup, and had to think of some way of closing in on a bit of the ready pretty quick.
Чињеница је, сиромашни стари момак је апсолутно зависи од дознака које од твоје, и када је одсекао, зар не знаш, он је био прилично солидно у супу, и морали су да размишљају о неки начин затварања на мало од спремна прилично брзо.

Remittance channels can be used to sell these bonds to migrants because when they come on a monthly basis to send remittances, that's when you can actually sell it to them.
Kanali doznaka mogu da budu iskorišćeni i za prodaju ovih menica migrantima jer kada oni svakoga meseca dođu da pošalju doznaku, tada im je zaista možete prodati.