Sta znaci na Srpskom REQUIRED BY LAW - prevod na Српском

• захтева закон
• прописано законом
• po zakonu potrebno
• обавезни по закону
• nalaže zakon
• захтијева закон
• по закону обавезан
• прописује закон
• zahteva zakon
• прописане законом
• zahtevaju zakon
• zakon zahteva
• propisano zakonom
• propisana zakonom
• налаже закон

Примери коришћења Required by law на Енглеском и њихови преводи на Српски

The vaccine is required by law.
Вакцина је потребна законом.

When required by law, and/ or public authorities.
Када то захтева закон и/ или државни органи.

Helmets are required by law.
Samo kaciga je obavezna po zakonu.

When required by law or public authorities.
U slučaju kada to zahtevaju zakon i/ ili državni organi.

Or unless it is required by law;
Или ако то није прописано законом;

If required by law or government authorities.
U slučaju kada to zahtevaju zakon i/ ili državni organi.

Except where required by law”.
Осим у случају када то захтева закон”.

When required by law and/or government or regulatory authorities.
Када то захтева закон и/ или државни органи.

Crash helmets are required by law.
Samo kaciga je obavezna po zakonu.

If it is required by law, we will ask for your consent.
Kada je to po zakonu potrebno, zatražićemo vašu saglasnost.

Are any vaccines required by law?
Постоје ли вакцине прописане законом?

If required by law, we will obtain your consent.
Kada je to po zakonu potrebno, zatražićemo vašu saglasnost.

Note the“except when required by law”.
Осим у случају када то захтева закон”.

Are required by law or processed in the presence of consent.
Су обавезна по закону или обрађује у присуству пристанка.

We will only release information if it's required by law.
Ove informacije ćemo otkriti samo ako je to zahtevano po zakonu.

Only"if required by law".
Осим у случају када то захтева закон”.

I assume you gave her the price list, as required by law?
Pretpostavljam da ste joj dali cenovnik, kao što to zahteva zakon?

If required by law, we will ask you for your consent.
Kada je to po zakonu potrebno, zatražićemo vašu saglasnost.

This information will only be disclosed when required by law.
Ove informacije ćemo otkriti samo ako je to zahtevano po zakonu.

Other parties where required by law or to protect our rights.
Трећа лица када то захтева закон или за заштиту наших Услуга.

Alas, we failed to document his wishes in writing, as required by law.
Nažalost, nismo njegovu volju izrazili u pisanoj formi, kako nalaže zakon.

Third parties when required by Law or to Protect our Website.
Трећа лица када то захтева закон или за заштиту наших Услуга.

Campus police recommend wearing helmets although they are not required by law.
Preporučuju učesnicima da ponesu kacige iako nisu zakonom obavezne.

It's not required by law, but he should do it anyway.”.
Није прописано законом, али он би требао то да уради у сваком случају.”.

We also reserve the right to divulge your information when it is required by law.
Задржавамо право да објави своје податке када је то потребно по закону.

Where we are lawfully required by law to uncover your personal data.
Где смо законски обавезни по закону да открије ваше личне податке.

To serve other purposes for which we provide specific notice at the time of collection, and as otherwise authorized or required by law.
За друге сврхе за које достављамо посебно обавештење у време прикупљања и како је на други начин одобрено или прописано законом.

If required by law, your data may be disclosed to third parties.
Ako to zahteva zakon, Vaši podaci mogu da budu obelodanjeni trećim licima.

Every citizen of Kentucky is required by law to take a bath once a year.
U Kentakiju su svi gradjani obavezni da se OKUPAJU jednom godišnje.

If required by law we may share your data with public authorities.
Ukoliko to zahteva zakon, nekada delimo vaše podatke sa državnim organima.