Sta znaci na Srpskom REQUIRED QUANTITY - prevod na Српском

• потребној количини
• потребна количина
• потребну количину

Примери коришћења Required quantity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Add the required quantity of water.
Затим додајте потребну количину воде.

Capsules for your device can be purchased in the required quantity.
Капсуле за ваш уређај могу се купити у потребној количини.

Calculate the required quantity for replacement.
Израчунајте потребну количину за замену.

Coins are collected in an amphora until the required quantity is reached.
Комадићи менте се скупљају у амфори до тренутка када стигне потребна количина.

Take out the required quantity, juice it and consume it immediately.
Uzimajte količinu koja vam je potrebna, iscedite i odmah konzumirajte.

The official kiln on its own was unable to produce the required quantity.
Економске могућности нису омогућавале да се он производи у потребној количини.

It must be designed for the required quantity of air and the pressure head.
Она мора бити дизајнирана за потребну количину ваздуха и главу притиска.

The external characteristic of such devices is available in the required quantity.
Спољна карактеристика таквих уређаја доступна је у потребној количини.

Also we need to know the required quantity per order.
Такође, треба да знамо потребну количину по реду.

The required quantity is measured from above, and at the height obtained, an aluminum profile is fixed, which will delimit the working surface.
Потребна количина се мери изнад, а на висини добијен је профил алуминијума који ће ограничити радну површину.

Responsible for the delivery of promotional stands, promotional materials, the required quantity of the advertised product, its samples.
Одговоран за испоруку промотивних штандова, промотивних материјала, потребних количина рекламираног производа, његових узорака.

The required quantity and the drying time depend on the sealing agent used and can be found in the manufacturer's instructions for use.
Потребна количина и време сушења зависе од употребљеног средства за заптивање и може се наћи у упутствима произвођача за употребу.

In order for a dog to develop properly, be active, agile and fun, it needs a balanced and proper diet in the required quantity.
Да би се пас правилно развијао, био активан, окретан и забаван, потребна је уравнотежена и правилна исхрана у потребној количини.

To obtain the required quantity, the total area of the ceiling should be divided by the area of one tile, which in the example is 30 pieces.
Да би се добила потребна количина, укупна површина стропа треба да се подели са површином једне плочице, што у примеру износи 30 комада.

Most likely, you used the slotting mode for too long, so the lubricant simply did not reach all the details of the punch in the required quantity.
Највероватније сте предуго користили режим слотовања, тако да мазиво једноставно није достигло све детаље удара у потребној количини.

With age, the body ceases to produce melatonin in the required quantity, and it becomes increasingly difficult for a person to fall asleep in the evenings.
Са годинама, телопрестаје да производи мелатонин у потребној количини, а особи постаје све теже да заспи у вечерњим сатима.

Air conditioners will bind harmful substances and heavy metals, but they will not populate your aquarium with the necessary bacteria in the required quantity.
Клима уређаји ће везати штетне супстанце и тешке метале, али неће напунити ваш акваријум неопходним бактеријама у потребној количини.

At the calculation stage, the costs for the improvement of the farm, the creation of a reserve of the necessary feed in the required quantity and the purchase of the animals themselves must be taken into account.
У фази обрачуна морају се узети у обзир трошкови за побољшање фарме, стварање резерве потребне хране у потребној количини и куповина самих животиња.

The volume of container in which the finished mixture is produced varies from 3.5 to 28 liters, which allows you to select the required quantity individually for each object of finishing.
Запремина контејнера у којој се производи готова смеша варира од 3, 5 до 28 литара, што вам омогућава да појединачно одаберете потребну количину за сваки објекат завршне обраде.

Replenish the supply of essential vitamins(gnaw vegetables and fruits, drink them in capsules or pops- the main thing is that all trace elements are contained in the required quantity), walk more often, saturate the body with vitamin D, which is one of the main assistants in the fight against depression.
Допуните залиху есенцијалних витамина( гризите поврће и воће, попијте их у капсулама или кокице- главна ствар је да су сви елементи у траговима садржани у потребној количини), шетајте чешће, засићите организам витамином Д, који је један од главних асистената у борби против депресије.

It is necessary to measure the ingredients in the required quantities.
Потребно је измерити састојке у потребним количинама.

Before the Second World War, English microbiologists worked on the issue of industrial production of medicines in the required quantities.
Пре Другог светског рата, енглески микробиолози су радили на питању индустријске производње лекова у потребним количинама.

It is also important to ask different retailers about the prices for the required quantities.
Такође је важно питати различите продаваче о ценама потребних количина.

Because the Kiev regime has nowhere to take vehicles, artillery, and ammunition in required quantities in a reasonable time.
Будући да кијевски режим више нема одакле да узме технику, артиљерију и муницију у потребној количини и у разумном року.

Regatta participants should avoid drinking alcohol for the duration of the descent and bring with them the required quantities of drinking water;
Учесници регате треба да избегавају УПОТРЕБУ АЛКОХОЛА у току трајања спуста и да са собом понесу потребне количине воде за пиће;

Blood is taken from his body, it is cleansed of various harmful contaminations, or alternatively enriched with certain components, which the sick man's organism cannot itself produce in the required quantities.
Из његовог тијела се извлачи његова крв, и чисти се од неких штетних примјеса или се, напротив, обогаћује компонентама које организам болесника више не може сам да произведе у неопходној количини.

Any fanatical pursuit is inherently psychological, emotional, and chemical dependence(if narcotic substances are not used, then periodic states of ecstasy and adrenaline rush cause the human body to independently produce opiates in the required quantities).
Свака фанатична потрага је сама по себи психолошка, емоционална и хемијска зависност( ако се наркотичне супстанце не користе, онда периодична стања екстазе и адреналина изазивају људско тело да самостално производи опијате у траженим количинама).

The total quantity required.
Ukupna suma koja je potrebna.

Produced with certainty in any quantity required.
Да произведе у неопходној количини.

There is no minimum bushel quantity required.
Нема минималног потребног броја бодова.