Sta znaci na Srpskom RESEARCH HAS PROVEN - prevod na Српском

• istraživanja su pokazala
• istraživanja pokazuju
• istraživanje je pokazalo
• истраживање је показало
• истраживања су доказала

Примери коришћења Research has proven на Енглеском и њихови преводи на Српски

Research has proven two things.
Istraživanje je pokazalo dve stvari.

Although there are not any particular dietary recommendations for folks with systemic lupus, research has proven that some meals and vitamins may be helpful whereas others may very well be dangerous.
Иако не постоје посебне препоруке за дијете за људе с системским лупусом, истраживање је показало да неке намирнице и витамини могу бити корисни, док други могу стварно бити штетни.

Research has proven that autism is genetic.
Истраживања показују да је аутизам генетски.

Isabelle C Hay and the research has proven that essential oil of either bois de rose or mouth.
Исабелле Ц сено и истраживање је показало да есенцијално уље или Боис де Росе или уста.

Research has proven that happiness is contagious.
Истраживања показују да је срећа заразна.

Recent research has proven differently.
Недавна истраживања су доказала другачије.

Research has proven that there is a strong.
Jedno istraživanje je pokazalo da postoji velika.

Scientific research has proven that 25% of allergies are inherent.
Научна истраживања је показало да 25% случајеви, алергија се наслеђује.

Research has proven that just two bananas.
Istraživanja pokazuju da samo dve banane obezbeđuju….

Scientific research has proven that 25%cases, allergy is inherited.
Научна истраживања је показало да 25% случајеви, алергија се наслеђује.

Research has proven that just two bananas.
Istraživanja su pokazala da konzumiranje samo dve banana dnevno.

Research has proven that just two bananas provide enough energy for a.
Istraživanja pokazuju da samo dve banane obezbeđuju….

Research has proven that people remember far more from images than words.
Ista ta psihološka istraživanja su pokazala da ljudi mnogo bolje pamte slike nego reči.

Research has proven that there is a direct link between exercise and feeling happy.
Истраживање је показало да постоји директна веза између вежбања и осећања срећног.

Research has proven that using nouns increases your chances of convincing a person of something.
Istraživanja su pokazala da korišćenje imenica povećava vaše šanse da ubedite osobu u nešto.

Research has proven that the Ancient Chaldean planetary hours are extremely accurate.
Istraživanja su pokazala da su Drevni Kaldejski planetni časovi bili izuzetno tačni.

Research has proven that people who let their dogs lick their mouth can cause gum disease.
Ranija istraživanja su pokazala da ljudi koji dopuštaju psima da im ližu lica mogu da dobiju bolesti desni.

Research has proven that fresh fruits and vegetables can prevent the damages that cause premature ageing of the skin.
Istraživanja pokazuju da sveže voće i povrće može sprečiti oštećenja koja mogu dovesti do starenja kože.

Research has proven that just two bananas provide enough energy for a strenuous 90-minute workout.
Istraživanje je pokazalo da su samo dve banane sposobne pružiti dovoljno energije za naporan 90-minutni trening.

Research has proven, time and again, that vaccines are safe and help eradicate debilitating and potentially fatal diseases.
Istraživanja su pokazala i pokazuju da su vakcine bezbedne i da pomažu u iskorenjivanju potencijalno fatalnih bolesti.

Research has proven that toddlers are quicker to learn about solid objects due to their unchanging size and shape.
Претходна истраживања су показала да малишани лакше уче о чврстих предмета, јер они лако могу да их идентификују због своје непроменљиве величине и облика.

Research has proven that increases in rates of cardiovascular disease and other degenerative disorders were rising due to increases in consumption of fried foods and"fast foods".
Istraživanje je pokazalo da porast kardiovaskularnih oboljenja, raka i drugih degenerativnih poremećaja raste sa povećanom konzumacijom pržene i„ brze“ hrane.

Research has proven that over time at the nerve endings in the foot accumulate calcium salts and crystals of uric acid that prevents normal stimulation of glands and organs.
Истраживања су доказала да се временом на завршецима нерава на стопалу накупљају соли калцијума и кристали мокраћне киселине који онемогућују нормалну стимулацију жлезда и органа.

Research has proven the versatility of mechanisms of therapeutic effects of the drug on Remens pathological processes that form the clinical picture of menopause, and above all, this is due to the union of the therapeutic effect of each of its components.
Истраживања су показала разноврсност механизама терапијских ефеката лека на Ременс патолошких процеса који чине клиничку слику менопаузе, и изнад свега, то је због заједнице терапијског ефекта сваког од његових компоненти.

Research has proved that blue is the favorite color of most people.
Istraživanja pokazuju da je plava omiljena boje većine ljudi.

Research have proved that in the past few decades, diabetes turned out to be such a kind of a disease that 1 out of 3 men started developing symptoms of it.
Истраживања су показала да се у последњих неколико деценија показало да је дијабетес таква врста болести да је 1 од 3 мушкарца почело да развија симптоме.

Since the ancient times many relationship experts have talked about the importance of kissing and now the findings from a research have proved that the frequency of kissing is directly proportional to the stated level of satisfaction in a relationship.
Од давнина многи стручњаци релатионсхип разговарали о значају љубљења и сада налази из истраживања су показала да је учесталост љубљења је директно пропорционална наведеном нивоу задовољства у вези.