Примери коришћења Research has suggested на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New research has suggested a solution to this particular dilemma.
Nova studija predlaže rešenje za drugu dilemu.Women who have children in their 30s are more likely to live longer, new research has suggested.
Research has suggested that duplications of genes play a major role in….
Exercising for as little as 20 minutes could help to improve long-term memory, new research has suggested.
Вежба у трајању од само 20 минута могла би помоћи у побољшању дугорочне меморије, указују нова истраживања.Research has suggested that many acne suffers are deficient in zinc.
Студије су показале да многи адолесценти Vitamin D supplements could be used to reduce pain anddepression in patients with type 2 diabetes, research has suggested.
Суплементи витамина Д се могу користити за смањење боли идепресије код пацијената са дијабетесом типа 2, сугерише истраживање.Current research has suggested many illnesses which Pappenheim may have had. .
The study could only point to associations, not cause-and-effect, they said,but prior research has suggested that caffeine might impact neurological health.
Studija ukazuje na vezu, a ne na uzroke i posledice,mada su i pre istraživanja stručnjaci smatrali da kafa i kofein mogu da utiču na neurološko zdravlje.Some research has suggested that depression can directly increase the risk for diabetes;
Garlic has strong anti-bacterial properties and some research has suggested that garlic can kill bacteria, such as salmonella, for example.
Гарлиц има јаке анти-бактеријске особине и неке истраживања указивала су да бели лук може да убије бактерије, попут салмонеле, на пример.Recent research has suggested that lung cancer affects women in a different way to men.
Недавна истраживања су показала да рак плућа утјече на жене на другачији начин од мушкараца.Resist testing too early- as mentioned,many tests state that they can detect pregnancy accurately as early as one day after a missed period, but research has suggested that, for some women, HCG levels may still be too low to detect at this point.
Тестирање је сувише рано- као што је поменуто,многи тестови говоре Previous research has suggested that social networks are damaging to autobiographical memory.
They're often compared to InMotion Hosting although our research has suggested that InMotion Hosting is better in term of server performance and live chat support.
Често се упоређују са ИнМотион Хостинг, иако наша истраживања сугеришу да је ИнМотион Хостинг бољи у смислу перформанси сервера и подршке за ћаскање уживо.Research has suggested that money does make us happier, but only to a certain extent.
This detail is important because other research has suggested that European groups wouldn't have had such a mixed genetic heritage until roughly 5,000 years ago.
Овај детаљ Research has suggested that spending time with others can help us to feel better about ourselves;
Истраживање је предложио да проводим време са другима може нам помоћи да се осећају боље о себи;WEDNESDAY, July 18, 2012(HealthDay News)-- Past research has suggested that a glass or two of wine-- or another form of alcohol-- each evening may lower your risk of dementia in old age.
СРИЈЕДА, 18. јула 2012( ХеалтхДаи Невс)- Прошле истраживања сугеришу да чаша или два вина- или други облик алкохола- свако вече може смањити ризик од деменције у старости.Research has suggested that daily meditation may alter the brain's neural pathways, making you more resilient to stress.
Istraživanja sugerišu da dnevna meditacija može da promeni moždane neuronske puteve, čineći vam veću otpornost na stres.In recent years, new research has suggested that the Lascaux cave paintings in France may incorporate prehistoric star charts.
Последњих година представљена је теорија да цртежи у пећини Ласко представљају праисторијске слике сазвежђа.Recent research has suggested that an imbalance in the microbes in the intestines may play a role in type 2 diabetes.
Недавна истраживања сугеришу да би неравнотежа микробова у цревима могла да игра улогу у дијабетесу типа 2.That may be why some research has suggested that mindfulness meditation is related to better cognitive aging.”.
То може бити разлог зашто нека истраживања указују на то да је усредсређујућа медитација повезана са здравим когнитивним старењем.".Other research has suggested that targeting these abnormal structures could treat Alzheimer's.
Друга истраживања указују да би циљање ових абнормалних структура могло да третира Алзхеимерову болест.I will add that recent research has suggested that training in the fasted state improves your ability to use fat as fuel.
Додао ћу да су недавна истраживања предложила да обука у стању стајања побољшава вашу способност да се масти користе као гориво.Research has suggested that the epilepsy medication often taken to control seizures may play a role in this increased risk.
Истраживања сугеришу да епилепсијски лекови често узети за контролу епилепсије могу играти улогу у овом повећаном ризику.Research has suggested that people who consume olive oil regularly are less likely to suffer from memory loss, when they get older.
Истраживање је предложио да људи који конзумирају маслиново уље редовно имају мање шансе да пате од губитка памћења, када остарите.Some research has suggested that reading changes the brain on a physical level, bridging areas that otherwise would not connect.
Neka istraživanja pokazuju da čitanje knjiga utiče na mozak na fizičkom nivou, tako što povezuje neke zone u mozgu koje inače ostaju nepovezane.Recent research has suggested that 1 in 5 two-year-olds never eat their vegetables, and 30,000 two-year-olds have NEVER tried a vegetable.
Недавна истраживања сугеришу да 1 од 5 двогодишњака никад не једу своје поврће, а 30. 000 двогодишњице НИКАДА није пробало поврће.Previous research has suggested that the first stages of romantic love fade within 15 months and after 10 years it has gone completely.
Ranija istraživanja su sugerisala da prvobitna romantična ljubav bledi posle 15 meseci, a da Previous research has suggested that marriage has protective health benefits by providing financial, social and emotional stability.
Нека претходна истраживања указивала су да брак има заштитне здравствене користи јер обезбеђује финансијску, друштвену и емоционалну стабилност.
