Примери коришћења Respect the law на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I respect the law.
Ja poštujem zakon.Accept and respect the law.
Zarađujem i poštujem zakon.I respect the law, but I despise myself.
Ja poštujem zakon, ali se prezirem.Immigrants should respect the law.
Migranti moraju da poštuju zakon.We respect the law.
Mi poštujemo zakon.
Људи такође преводе
All citizens should respect the law.
Svi građani treba da poštuju zakon.They respect the law.
If nothing else, must respect the law.
Ako ništa drugo, morate poštovati Zakon.However, the Albanian National Council of Radio and Television(ANCRT) has levied fines andwarned the operators to be careful and respect the law.
Međutim, Albanski nacionalni savet za radio i televiziju( ANCRT) odredio je kazne iupozorio stanice da budu pažljive i poštuju zakon.We must respect the law!
Moramo poštovati zakon.Because if it is a democracy, must respect the laws.
Jer ako je ovo demokratija onda bi trebali da poštuju zakone.We must respect The Law.".
Treba poštovati zakon EU“.And remember most importantly: everybody, everybody-- we must respect the law.
I zapamtite najvažnije: svi, svi mi moramo poštovati zakon.Those who love sausage and respect the law, I do not see how to do both.
Ljudi koji vole kobasice ili postuju zakon, ne treba da gledaju kako se obe stvari prave.Such an evaluation can sometimes give a three-digit number, so the drivers andtheir companions would have to respect the law is good.
Такав скор може некада дати троцифрени број, паби било добро да возачи и њихови сапутници поштују закон.People who love sausage and respect the law should never watch either of them being made.
Ljudi koji vole kobasice ili postuju zakon, ne treba da gledaju kako se obe stvari prave.Such an evaluation can sometimes give a three-digit number, so the drivers andtheir companions would have to respect the law is good.
Takav skor može nekada dati trocifreni broj, pabi bilo dobro da vozači i njihovi saputnici poštuju zakon.There is a saying that people who like sausages and respect the law should not watch either of them being made.
Ljudi koji vole kobasice ili postuju zakon, ne treba da gledaju kako se obe stvari prave.For the time being, the patrons respect the law because of the high fines… But turnover has gone down," the owner of popular Skopje cafe-bar Play told Southeast European Times.
Za sada gosti poštuju zakon zbog visokih kazni… Međutim, promet je opao", izjavio je Southeast European Timesu vlasnik popularnog skopskog kafe-bara Play.We have toughened the legislation to show that migrants must respect the laws, customs and culture of the country.
Pooštrili smo zakonodavstvo kako bismo pokazali migrantima WEB thyroid health Russian Sports Minister Vitaly Mutko insisted Thursday that Olympic athletes would have to respect the laws of the country during the Sochi Games.
Ruski ministar sporta Vitalij Mutko rekao je u četvrtak (4) The President shall be obliged to organize the work andensure that the Court employees respect the law, perform their job conscientiously and without prejudice.
( 4) Предсједник је обавезан организовати посао и обезбиједити дазасполени у суду поштују закон, обављају послове савјесно и без предрасуда.Russian Sports Minister Vitaly Mutko insisted Thursday that Olympic athletes would have to respect the laws of the country during the Sochi Games.
Ruski ministar sporta Vitalij Mutko rekao je juče In Zagubica, many citizens question the diploma of the director of RTV Homolje, Miroslav Mirkovic.Mirkovic said:"We respect the law. She has not been fired, but declared a surplus worker.".
U Žagubici mnogi građani dovode u pitanje diplomu direktora RTV Homolje Miroslava Mirkovića,koji je izjavio:" Mi poštujemo zakon, ona nije otpuštena, već je proglašena za tehnološki višak".If Puigdemont respects the law, it will end a period of illegality and uncertainty.
Ako Pudždemon poštuje zakon, staviće tačnu na period nelegalnosti i nesigurnosti.A person who respects the law scrupulously.
Osoba koja savesno poštuje zakon.In this situation, respecting the law, they do not come to Christ, but from a distance shout and ask Him for help.
У овој ситуацији, поштујући Закон, они не прилазе Христу, већ са растојања довикују и моле Га за помоћ.A European and democratic Croatia has been a national goal since our independence," Kosor said at a reception for members of the diplomatic corps."NowCroatia is recognised as the country with a strong democracy that respects the law and common EU values," she added.
Evropska i demokratska Hrvatska je nacionalni cilj od naše nezavisnosti“, rekla je Kosor na prijemu za članove diplomatskog kora.„Sada je Hrvatska priznata kao zemlja sa jakom demokratijom, koja poštuje zakon i zajedničke vrednosti EU“, dodala je ona.Information from the Ministry of Health database on Roma,by improving the software and respecting the Law on the Protection of Personal Data, will be shared with the relevant sectors in order to facilitate a more comprehensive response to Roma inclusion by social services.
Број здравствених медијаторки ће бити повећан на 90 до 2017. године. Инфoрмaциje из бaзe података Mинистaрствa здрaвљa o Рoмимa и Рoмкињaмa ће,унапређењем софтвера Министарства, а поштујући Закон о заштити података о личности, бити пoдeљeнe сa рeлeвaнтним сeктoримa сa циљeм пoстизaњa jeднoстaвниjeг и сaдржajниjeг oдгoвoрa сoциjaлних служби пo питaњу сoциjaлнoг укључивaњa Рoмa и Рoмкињa.
