Sta znaci na Srpskom REUNITE - prevod na Српском

• поново ујединити
• се поново удружују
• поновно ујединити
• zajedno
• се уједињују

Примери коришћења Reunite на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reunite with her parents?
Ujediniti sa roditeljima?

I was thinking I could, like, reunite them.
Mislila sam da ih ponovo spojim.

You can reunite the Allen family.
Možete ujedini Alen porodica.

They put it to faith that the family would reunite.
On je to odbio smatrajuci da porodica mora da bude zajedno.

And I can't reunite them with anyone.
A ja ne mogu da ih ponovo spojim sa nekim.

Reunite the blades so I can see them before I go.
Ujedini oštrice da vidim to pre nego što umrem.

Only your love… can reunite her body and soul.
Samo tvoja ljubav… moze ujediniti njeno telo i njenu dusu.

And much to our delight, there's plenty of reminiscing when Tristan, Dean, and Jess reunite IRL.
И много нашег задовољства, има пуно подсећања када су Тристан, Деан и Јесс поново ујединили ИРЛ.

This magic can reunite anyone who shares true love.
Ova magija može ujediniti svakog ko deli pravu ljubav.

I'd hoped what Zod had given me would reunite our people.
Nadala sam se, da će ono što mi je Zod dao ujediniti naše ljude.

You must reunite her with her coat before it's too late.
Морате јој поново ујединити са јој капут пре него што буде касно.

Five former US presidents reunite for hurricane relief.
Pet bivših predsednika SAD zajedno za obnovu posle uragana.

Many people who reunite say their'lost love' became the'standard for all the rest,'" she says.
Многи људи који уједини кажу да је њихов' изгубила љубав" постао је" стандард за све остале,'", каже она.

My brother gave me his word that he would reunite me with my own.
Moj brat mi je dao svoju rijec da ce me ujediniti s mojima.

Yukiteru and Yuno reunite as gods of the second world and eternal lovers.
Јукитеру и Јуно се уједињују као богови другог света и вечни љубавници.

Sisterhood of the Traveling Pants' stars reunite for the best reason.
Систерхоод оф тхе Травелинг Пантс” звезда се поново удружују из најбољих разлога.

Ares and Goros will reunite and history will once again be rewritten.
Ari i Goros će se ponovo ujediniti i istorija će ponovo biti prepisan.

What he saw was the face of the man who will reunite him with his parents.
Оно што је видео била је лице човека који ће га поново ујединити са својим родитељима.

If I win this wager, reunite the house of Perseus… under one rule by betrothing my son, Hyllus, to your daughter, Iole.
Ako te pobiedim, ujedini Perseusevu kucu pod uslovomn da moga sina Hilusa i obecas svojoj kceri lole.

Maybe a secret place the two mobs could reunite, and we'd be a big mob again.
Neko tajno mesto gde dve potere mogu da se ujedine i opet budu velika potera.

The Fab Four would eventually reunite for six more albums(and one legendary, unannounced rooftop live performance), but that wasn't known in the summer of‘66.
Фаб Фоур ће на крају поново ујединити још шест албума( и једну легендарну, ненајављену изведбу уживо на крову), али то није било познато љето' 66.

I have deluded myself into thinking I could reunite all the kingdoms under a single flag.
Zavela me ideja da mogu ujediniti celo kraljevstvo pod jednom zastavom.

The action and comedy never stop when superstars Martin Lawrence and Will Smith reunite as out-of-control….
Акција и комедија не престају када се супер звезде Мартин Лоренс и Вил Смит удруже као полицајци без контроле и граница.

University of five best friends reunite 10 years later on a wild weekend in Miami bride.
Pet najboljih drugarica sa fakulteta okuplja se posle 10 godina da provedu divlji vikend u Majamiju.

Oxytocin, adrenaline, and cortisol interact in order to consolidate and reunite all memories based on fear.
Окситоцин, адреналин и кортизол су у интеракцији како би консолидовали и поново ујединили сва сећања заснована на страху.

Five best friends from college reunite 10 years later for a wild bachelorette weekend in Miami.
Pet najboljih drugarica sa fakulteta okuplja se posle 10 godina da provedu divlji vikend u Majamiju.

Children have replacement fantasies, or fantasies that their parents will happily reunite in the not-so-distant future.
Деца имају замењене фантазије или фантазије да ће се њихови родитељи срећно поново ујединити у не тако далекој будућности.

After their father suffers from a stroke, the three reunite and must figure out how to run their family's ailing sugarcane farm in the South.
Након што њихов отац пати од можданог удара, три се поново окупе и схвате како управљати породичном фармом шећерне хране на југу.

He will return to the gangster genre for The Irishman on Netflix, due for release this fall and will reunite him with director Martin Scorsese.
Ускоро се враћа у гангстерски жанр са филмом The Irishman, на Нетфлиxу, који ће га поновно ујединити с режисером Мартином Скорсезеом.

To be become human again so he can reunite with his beloved Plumette, the maid turned feather duster(played by Gugu Mbatha-Raw).
Да би поново постао човек, како би се могао поново ујединити са својом вољеном Плуметом, служавка претворила је перо чарач( коју је играо Гугу Мбатха- Рав).