Примери коришћења Romania and bulgaria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not so for Romania and Bulgaria.
Romania and Bulgaria join European Union.
Your armies are in Romania and Bulgaria.
Romania and Bulgaria have been in the EU for five years now.
Rumunija i Bugarska su već deset godina članice EU.It's happening now in Romania and Bulgaria.
To se dešava u Bugarskoj i Rumuniji.Romania and Bulgaria do not enter into the Schengen area of free movement.
Rumuniji i Bugarskoj nije dozvoljen ulazak u šengensku zonu.The Soviets liberated Romania and Bulgaria.
Rumuniju i Bugarsku je oslobodila Rusija.For Romania and Bulgaria, Absorption Capacity is Essential.
Za Rumuniju i Bugarsku, kapacitet apsorpcije EU pomoći od ključnog je značaja.Your armies are in Romania and Bulgaria.
Romania and Bulgaria are the most populous of the new European democracies.
Rumunija i Bugarska su najnaseljenije nove evropske demokratije.It will then travel south through Romania and Bulgaria.
Romania and Bulgaria joined the European Union on 1 January 2007.
Rumunija i Bugarska bi trebale da uđu u Evropsku uniju 1. januara 2007. godine.It would not cover Turkey,Greece, Romania and Bulgaria.
Njime ne bi bile pokrivene Turska,Grčka, Rumunija i Bugarska.Romania and Bulgaria signed their accession treaty with the EU on 25 April.
Rumunija i Bugarska potpisale su sporazum sa EU o pridruživanju 25. aprila.Only 6,200 British citizens were living in Romania and Bulgaria.
У исто време у Румунији и Бугарској живи само 6. 200 Британаца.Romania and Bulgaria will join the EU on Monday(January 1st).[Getty Images].
Rumunija i Bugarska pristupiće EU u ponedeljak( 1. januara).[ Geti Imidžis].This kind of data base shall now be extended to Romania and Bulgaria.
Ове базе података ће сада бити проширене на Румунију и Бугарску.Romania and Bulgaria followed in 2007, and Croatia in 2014.
Пратиле су их Румунија и Бугарска 2007. године In addition to Greece, the other exceptions are Poland,Cyprus, Romania and Bulgaria.
Pored Grčke, drugi izuzeci su Poljska,Kipar, Rumunija i Bugarska.Romania and Bulgaria are NATO allies but not Moldova or Belarus.
Румунија и Бугарска су чланице НАТО-а, али не European Commission slams Romania and Bulgaria over high-level corruption.
Evropska komisija oštro kritikuje Rumuniju i Bugarsku zbog korupcije na visokom nivou.Moreover, there are the EU Members from our region- Croatia, Romania and Bulgaria.
Такође, ту су Apart from their common goals, Romania and Bulgaria also share similar challenges.
Pored zajedničkih ciljeva, Rumunija i Bugarska se takođe suočavaju sa sličim izazovima.Both Romania and Bulgaria already have been hit by successive waves of floods since April.
Rumuniju i Bugarsku je od aprila već pogodilo nekoliko uzastopnih talasa poplava.The regional winners in this category were EU-ready Romania and Bulgaria, both in 33rd place.
Regionalni pobednici u toj kategoriji su Rumunija i Bugarska, obe na 33. mestu.Romania and Bulgaria have made some progress in the judicial sector, the EC says.[Reuters].
Rumunija i Bugarska postigle su određeni napredak u pravosudnom sektoru, kaže EK.[ Rojters].Jackson said that he expects both Romania and Bulgaria to be among the invitees.
Džekson je rekao da očekuje da The EU says Romania and Bulgaria are making little headway in improving their legal systems.[File].
EU kaže da Rumunija i Bugarska slabo napreduju u reformi svojih pravnih sistema.[ arhiva].This contingent will be shared between Poland, Lithuania, Latvia,Estonia, Romania and Bulgaria.
Ovaj kontingent će biti podeljen između Poljske, Litvanije, Letonije,Estonije, Rumunije i Bugarske.Romania and Bulgaria were originally due to enter the 25-nation border-free zone in March 2011.
Rumunija i Bugarska prvobitno je trebalo da uđu u bezgraničnu zonu 25 zemalja u martu 2011. godine.
