Sta znaci na Srpskom RUBINSTEIN - prevod na Српском

• rubinštajn
• рубинштајн
• рубинштајна
• рубинстеин
• рубинштејна

Примери коришћења Rubinstein на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rubinstein Schlechter.
Rubinštajna Šlehtera.

Played by Artur Rubinstein.
Победио је Артур Рубинштајн.

The Rubinstein International Piano Competition.
Међународно м такмичењу пијаниста Рубинштајн.

Of course, Mr Rubinstein.
Naravno, gospodine Rubinstein.

According to Rubinstein, a person has three components.
Према Рубинштајну, особа има три компоненте.

Played by Arthur Rubinstein.
Победио је Артур Рубинштајн.

Helena Rubinstein was a pioneer of the cosmetics industry.
Helena Rubinštajn bila je pionirka ženskog preduzetništva.

Ceramic houses of Rubinstein street.
Керамичке куће у улици Рубинстеин.

Helena Rubinstein was a pioneer in female entrepreneurship.
Helena Rubinštajn bila je pionirka ženskog preduzetništva.

Yes. We met at Helena Rubinstein.
A, upoznale smo se u" Heleni Rubinštajn".

Once Rubinstein concert was in the room.- Ah, Rubinstein.
Jednom je na njegovom koncertu u sali bio i Rubinštajn.

Personality structure according to Rubinstein.
Структура личности према Рубинштајну.

Helena Rubinstein is a civilized place, for civilized people.
Helena Rubinštajn" je civilizovano mesto za civilizovane ljude.

Happiness can be felt only if you don't set conditions”~Artur Rubinstein.
Sreću možemo da osetimo jedino kad ne postavljamo uslove.“ Artur Rubinštajn.

Arthur Rubinstein died in 1982 at the age of 95.
Artur Rubinštajn je umro 1982. godine, u Ženevi, u svojoj 95. godini života.

Ivonne when Elizabeth Arden arrive do not put her next to Helena Rubinstein.
Ivonne kad stigne Elizabeth Arden ne stavljaj je pored Helena Rubinstein.

One of my favorite quotes is from Helena Rubinstein,“There are no ugly women, only lazy ones”.
Složila bih se sa Helenom Rubinštajn da nema ružnih žena već samo lenjih.

Happiness can only be felt if you don't set any condition.”- Arthur Rubinstein.
Sreću možemo da osetimo jedino kad ne postavljamo uslove.“ Artur Rubinštajn.

Arthur Rubinstein was in the audience that night, and he introduced the work to Buenos Aires.
Артур Рубинштајн је био у публици те вечери и дело је представио у Буенос Ајресу.

Petersburg Conservatory, studying composition with Anton Rubinstein.
Се уписује на петроградски Конзерваторијум, где је учио композицију код Антона Рубинштајна.

Rubinstein considered Indjic“ world-class pianist of rare musical and artistic perfection”.
Рубинштајн је сматрао Инђића" пијанистом светске класе, са ретком музичком и уметничком перфекцијом".

During a 1924 tournament in Meran, it was used successfully in the game Gruenfeld- Rubinstein.
Током турнира у Мерану 1924. године успјешно се користио у игри Гринфелд- Рубинштајн.

According to the media outlet, Rubinstein was detained despite he had shown his media credentials to police.
Према наводима медија, Рубинштајн је ухапшен иако је полицији показао новинарску акредитацију.

He came third in a strong Biel tournament and second at the Rubinstein Memorial held in Polanica Zdroj.
Он је заузео треће место на јаком турниру у Биелу и био други на Меморијалу Рубинштејна одржаном у Поланица Здроју.

Michael Rubinstein: And here's that speech again recovered just from this video of that same bag of chips.
Majkl Rubinštajn: Opet ću vam pustiti isti govor, ali ovaj put izdvojen iz istog onog snimka sa kesicom čipsa.

Tchaikovsky studied harmony and counterpoint from Nikolay Zaremba, and orchestration and composition from Anton Rubinstein.
Од Николаја Зарембе учи хармонију и контрпункт, а од Антона Рубинштајна оркестрацију и композицију.

You know, Arthur Rubinstein, the pianist, used to say that,"Anywhere in the world, people that have the flu, they go to the doctor.
Знате, Артур Рубинштајн, пијаниста, говорио је да" Свуда у свету, људи који имају грип, одлазе доктору.

She also added to her resume work at Liberty Music Shops and Helena Rubinstein(1947-1952), before establishing herself as a writer.
Такође је додала својој настави у продавницама Либерти Мусиц Схопс и Хелени Рубинстеин( 1947-1952), пре него што се успоставила као писац.

In the following years, Rubinstein and Nimzowitsch challenged Capablanca but were unable to raise the necessary ten thousand dollars.
Следећих година Рубинштајн и Нимцович изазивају Капабланку али нису успели да обезбеде неопходних десет хиљада долара.

Ru The charity project"To Help is Easy" has released ceramic copies of the houses of one of the main attractions of St. Petersburg- Rubinstein Street.
Ру Добротворни пројекат" Да помогнемо је лако" је издао керамичке копије кућа једне од главних атракција Санкт Петербурга- Рубинстеин улице.