Sta znaci na Srpskom RULES WILL - prevod na Српском

• правила ће
• pravila će
• правилима ће
• će pravila

Примери коришћења Rules will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rules will be different.
Pravila će biti drugačija.

And once the treaty is signed, their rules will have to be implemented.
Једном када споразум буде потписан, њихова правила ће морати да буду спроведена.

Rules will be coming out shortly!
Pravila će biti ažurirana uskoro!

These seven rules will help you.
Ovih šest pravila će vam pomoći.

The rules will then be immediately enforceable, and in most member states simultaneously.
Ова правила ће одмах бити обавезујућа у већини држава чланица.

Some basic rules will help you.
Неколико важних правила ће вам помоћи.

When needs are met, aggression, anger, desire to set their own rules will pass.
Када се задовоље потребе, агресија, љутња, жеља за постављањем властитих правила ће проћи.

A few simple rules will help with this.
Неколико једноставних правила ће помоћи у томе.

Some rules will change, but, most likely, we should not expect any massive return of capital to Russia,” Teletrade financial consultant Mikhail Grachev said.
Нека правила ће се променити, али највероватније, не би требало очекивати масовни повратак капитала у Русију“, рекао је финансијски консултант„ Телетрејда“ Михаил Грачев.

Going against these rules will affect your reputation.
Играње против ових правила ће утицати на Вашу репутацију.

These rules will help you decide on the height and other parameters of the refrigerator.
Ова правила ће вам помоћи да одредите висину и друге параметре фрижидера.

Any breach of rules will be rectified and sanctioned.
Свако кршење правила ће бити исправљено и санкционисано.

These rules will help you to sustain adequately a diet and to lose annoying extra kilos.
Ова правила ће вам помоћи да на одговарајући начин издржите дијету и изгубите надлежне додатне килограме.

Following these simple rules will help you to achieve success easier.
Поштовање ових једноставних правила ће помоћи да добијете поуздан резултат.

These rules will disqualify most non-custodial parents from claiming their children as dependents.
Ова правила ће дисквалификовати већину родитеља који немају право на скрбништво да пријаве своју дјецу као уздржаване.

Slightly different rules will apply to professionals over the age of 45.
Посебна правила ће вриједити за усељенике старије од 45 година.

Simple rules will help you to train the neck of the baby to problems with the muscles(and, as a consequence of acquired torticollis) could not occur in principle.
Једноставних правила ће вам помоћи да тренира врат бебе проблема са мишићима( и, као последица стечених тортицоллис) није могао доћи у принципу.

Flower bed with his hands, arranged by special rules will allow to enjoy immediately a variety of flowering plants, and they will not obstruct each other.
Цвећа кревету са рукама, распоређених по посебним правилима ће омогућити да се одмах уживати у разним цветница, а они неће ометати једни друге.

The new visa rules will facilitate travel for the millions of legitimate travellers who visit the EU every year to the benefit of our travel and tourism industry.
Нова визна правила ће олакшати путовања милионима легитимних путника који сваке године посећују ЕУ и тиме доприносе нашој путној и туристичкој индустрији.

A society sans rules will be chaotic, with every person doing whatever they wanted.
Друштво без правила ће бити хаотично, са сваком особом која ради шта год жели.

The new visa rules will facilitate travel for the millions of legitimate travellers who visit the EU every year to the benefit of our travel and tourism industry.
Nova vizna pravila će olakšati putovanja milionima legitimnih putnika koji svake godine posećuju EU i time doprinose našoj putnoj i turističkoj industriji.

Strengthening fiscal rules will secure sustainable budgetary policies over the medium terms.
Jačanje fiskalnih pravila će obezbediti održivost budžetske politike na srednji rok.

Simple unspoken rules will contribute to the best result, as in the case of the forecasts for the future- will guarantee truthful predictions.
Симпле Унспокен правила ће допринети најбољи резултат, као у случају прогнозе за будућност- гарантује истините прогнозе.

The Minister of Finance further explained that the rules will various firms have diverse business models, and deliver different services which essentially hold different risk factors for consumers along with the financial market.
On je objasnio da će pravila uzeti u obzir da različite kompanije imaju različite poslovne modele i pružaju različite usluge koje podrazumevaju različite rizike za korisnike i finansijsko tržište.

He explained that the rules will take into account that various companies have different business models, and deliver different services that imply different risks for the users and the financial market.
On je objasnio da će pravila uzeti u obzir da različite kompanije imaju različite poslovne modele i pružaju različite usluge koje podrazumevaju različite rizike za korisnike i finansijsko tržište.

This 10 rules will do miracles for you in just 10 days.
Ova jednostavna pravila će vam pomoći da smršate za samo 10 dana.

Additional rules will apply to employees over 45 years of age.
Посебна правила ће вриједити за усељенике старије од 45 година.

Subsequent rules will be ignored, even if they apply to the message.
Naredna pravila će biti zanemarena, čak i ako se odnose na tu poruku.

These simple rules will help to quickly defeat herpes and suppress it at the very beginning.
Ова једноставна правила ће помоћи да се брзо савлада херпес и сузбије га на самом почетку.

Already these two rules will create favorable conditions for overcoming dry cough and start the process of sputum separation.
Већ ова два правила ће створити повољне услове за превазилажење сувог кашља и започињање процеса раздвајања спутума.