Sta znaci na Srpskom SAME FAMILY - prevod na Српском

• исте породице
• исте фамилије
• iste obitelji
• ista porodična
• истој породици
• iste porodice
• istoj porodici
• istoj familiji
• истој фамилији
• ista familija
• ista obitelj

Примери коришћења Same family на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are in the same family.
Mi smo iz iste obitelji.

Same family, the same dna.
Ista familija, ista DNK.

Belong to the same family.
Pripadaju istoj familiji.

He's from the same family that threw you out onto the street.
On je iz iste porodice koja te je izbacila na ulicu.

Belongs to the same family.
Pripadaju istoj familiji.

Members of same family, including 5 kids, killed in car crash while on vacation.
Чланова исте породице, укључујући и 5 дјеце, погинуло је у аутомобилској несрећи на одмору.

Belonging to the same family.
Pripadaju istoj familiji.

Woad is in the same family as our beloved broccoli.
Вад је у истој породици као и наша вољена брокула.

Cute and from the same family.
Милодан, а од исте породице.

We're all part ofthe same family, tracing our roots back to Abraham.
Svi pripadamo istoj porodici, sve od Avrama pa na ovamo.

They're both from the same family.
Obojica su iz iste obitelji.

It was owned by the same family ever since that grand Irishman.
Bila je vlasništvo jedne iste porodice još od kada je onaj stari Irac.

I wonder if they're of the same family.
Знам да ли је од исте породице.

They belong to the same family as beans.
Они припадају истој породици као лубенице.

Reduction in the second enrolment from the same family.
Смањење у другом упису из исте породице.

Dogs belong to the same family with the wolfs.
Вукови припадају истој фамилији као пси.

What I mean is… we are from the same family.
Што смо, дакле, из исте породице.

Kidnapping two Canadians from the same family already raises media speculation.
Kidnapovanje dva Kanadana iz iste porodice Vec ' podiže medijske spekulacije.

These are five generations of the same family.
Понекад пет генерација из исте фамилије.

Five generations of the same family together.
Понекад пет генерација из исте фамилије.

Sometimes three generations in the same family.
Понекад пет генерација из исте фамилије.

Asparagus belongs to the same family as lilies.
Аспарагус припада истој породици као љиљани.

Discount for the third student of the same family.
Попуст од 50% на цену студирања за другог студента из исте породице.

How could two people from the same family need therapy?
Kako dvoma ljudi iz iste porodice treba terapija?

According to tradition, several generations live in the same family.
Према традицији, неколико генерација живи у истој породици.

Shade from the same family.
Из Криваје од исте фамилије.

Two or more children from the same family.
Двоје или више деце из исте породице.

Instances of the same family.
Две различите биљке из исте фамилије.

Five generations, parts of the same family.
Понекад пет генерација из исте фамилије.

The victims came from the same family, he added.
Neke od žrtava pripadale su istoj porodici, dodao je on.;